تدل بدلها تيها

الشاعر: أبو العزم الحموي · البحر: الهزج · الغرض: قصيدة غزل

«تدل بدلها تيها» من شعر أبو العزم الحموي، وتقع في 33 بيتًا. نُظمت على بحر الهزج، ورويّها حرف الياء، وغرضها قصيدة غزل.

وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.

تدل بدلها تيها ... وتلى في مجاليها

من الأتراك كم تركت ... معنى في معانيها

بغصن قوامها لعبت ... شمول في مغانيها

فأبدت حسن تأويد ... عجيب من تثنيها

إلى عشاقها برزت ... وسكر إليه ثنيها

أدارت لي سلاف هوى ... بيرقتها سقتنها

فهمت بسكرتي لما ... شهدت جمال ساقيها

ورحت أسير الحاظ ... سيوف الهند تحكيها

مليكة مهجتي رفقاً ... بها فالجور يضنيها

يميت حشاشتي ظلم ... وعدل منك يحيها

وزهر رياض آمالي ... نسيم الوصل يزهيها

بجنات الوصل أرت ... نعيماً في ترقيها

وما لكتي فلا ملك ... ولا حور تضاهيها

ولكني وان كانت ... صباباني أعانيها

بمدمود العلى شغلى ... وما الغادات أبغيها

فهذا خير محمود ... رقى العليا ليسميها

بعزة نفسه يسمو ... على الدنيا وما فيها

به حلواننا عزت ... بحاضراها وباديها

ونالت حسن ايناس ... به تحيا لياليها

ويشرق نور بهجتها ... ويصفو في نواديها

معارف ذاته العليا ... بمصر سمت مبانيها

به افتخرت بنو مصر ... وصافتها امانيها

وهذا العيد أنشده ... من الاشعار غالباً

افق بها ابا نوا ... س في عالي قوافيها

وفي مصر فلا أحد ... من الشعرا يجاريها

فهذي سلة وافت ... ممنعة معانيها

ارصعها بياقوت ... ومرجان أهديها

لمن بمديحه نسجت ... وراقت في حواشيها

فهبها منك يا ذا الفض ... ل إقبالاً يصافيها

وضح بعيدك الاعدا ... لعل الله يرديها

وعش مع لآلك الاطهار ... قاصسها ودانيها

وسد بمعزة المولى ... وحز ارقى مراقيها

ودم بالعز ماتليت ... تدل بدله تيها

البحر والقافية

القصيدة على بحر الهزج. بحر مجزوء خفيف راقص، يكثر في الغناء والموشّحات لرشاقة إيقاعه.

تفعيلاته: مفاعيلن مفاعيلن.

القافية: رويّها حرف الياء، قصائد أخرى على القافية نفسها.

معاني المفردات في القصيدة

معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:

  • الحاظ: لحظ: لحَظَه يَلْحَظُه لَحْظاً ولَحَظاناً ولَحَظَ إِليه: نَظَرَهُ بمؤخِرِ عينِه مِنْ أَيّ جَانِبَيْهِ كَانَ، يَمِينًا أَو شِمَالًا، وَهُوَ أَشدّ الْتِفَاتًا مِنَ الشزْر؛ قَالَ: لَحَظْناهُمُ حَتَّى كأَنَّ عُيونَنا ... بِهَ … (لسان العرب)
  • بدلها: بدل: الْفَرَّاءُ: بَدَلٌ وبِدْلٌ لُغَتَانِ، ومَثَل ومِثْل، وشَبَه وشِبْه، ونَكَل ونِكْل. قَالَ أَبو عُبَيْدٍ: وَلَمْ يُسْمَع فِي فَعَل وفِعْل غَيْرَ هَذِهِ الأَربعة الأَحرف. والبَدِيل: البَدَل. وبَدَلُ الشَّيْءِ: غَيْرُه … (لسان العرب)
  • بسكرتي: سكر: السَّكْرَانُ: خِلَافَ الصَّاحِي. والسُّكْرُ: نَقِيضُ الصَّحْوِ. والسُّكْرُ ثَلَاثَةُ: سُكْرُ الشَّبابِ وسُكْرُ المالِ وسُكْرُ السُّلطانِ؛ سَكِرَ يَسْكَرُ سُكْراً وسُكُراً وسَكْراً وسَكَراً وسَكَرَاناً، فَهُوَ سَكِرٌ … (لسان العرب)
  • بغصن: غصن: الغُصْنُ: غُصْنُ الشَّجَرِ، وَفِي الْمُحْكَمِ: الغُصْنُ مَا تَشَعَّبَ عَنْ سَاقِ الشَّجَرَةِ دِقاقُها وغِلاظُها، وَالْجَمْعُ أَغْصانٌ وغُصُون وغِصَنة، مِثْلَ قُرْطٍ وقِرَطَةٍ، والغُصْنة: الشُّعْبة الصَّغِيرَةُ مِنْه … (لسان العرب)
  • تثنيها: ثني: ثَنَى الشيءَ ثَنْياً: ردَّ بَعْضَهُ عَلَى بَعْضٍ، وَقَدْ تَثَنَّى وانْثَنَى. وأَثْنَاؤُه ومَثَانِيه: قُواه وَطَاقَاتُهُ، وَاحِدُهَا ثِنْي ومَثْنَاة ومِثْنَاة؛ عَنْ ثَعْلَبٍ. وأَثْنَاء الحَيَّة: مَطاوِيها إِذا تَحَوّ … (لسان العرب)
  • تحكيها: حكي: الحِكايةُ: كقولك حكَيْت فلاناً وحاكَيْتُه فَعلْتُ مثل فِعْله أَو قُلْتُ مثل قَوْله سواءً لم أُجاوزه، وحكيت عنه الحديث حكاية. ابن سيده: وحَكَوْت عنه حديثاً في معنى حَكَيته. وفي الحديث: ما سَرَّني أَنِّي حَكَيْت إنسان … (لسان العرب)
  • ثنيها: ثني: ثَنَى الشيءَ ثَنْياً: ردَّ بَعْضَهُ عَلَى بَعْضٍ، وَقَدْ تَثَنَّى وانْثَنَى. وأَثْنَاؤُه ومَثَانِيه: قُواه وَطَاقَاتُهُ، وَاحِدُهَا ثِنْي ومَثْنَاة ومِثْنَاة؛ عَنْ ثَعْلَبٍ. وأَثْنَاء الحَيَّة: مَطاوِيها إِذا تَحَوّ … (لسان العرب)

قصائد ذات صلة

  • إلهي فرج الكربا
  • لي حلا ورد الهناء الكوثري
  • مفاخر مصر بالكذب
  • بفضلك يا إله العالمينا
  • سألت قضاء حاجاتي
  • لئام الناس أيديها
  • صفت في روض حلوان
  • كلامى ظل كالا مثال يسرى