تشطير أغنية حب
الشاعر: خشان خشان · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة وطنية
«تشطير أغنية حب» من شعر خشان خشان، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الكاف، وغرضها قصيدة وطنية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أمَاه يَا شَاطِئ الإيْمَان بُشْرَاك ... (فنحن لسنا سوى ملك ليمناك)
(فالخير منها انثيالٌ زاخرٌ أبداً) ... والنُور أشْرَق مِن رَيَّا مُحَيَاك
فَنَحن جِيل الضُحَى نَرنُو إِلَى غَدِنَا ... (ونستمد الهُدى من نصحك الزّاكي)
( في سيرنا في طريق الحق قوتنا ) ... مِن مُقلَتَيكِ .. ونُحيِيِ طِيبَ ذِكرَاكِ
فَأَنتِ دَفقُِ حَنَانٍ صَادِقٍٍ وَرِعٍٍ ... ( ما أخطأ الدرب من قادته تقواك)
( ومن حنانك أنس الروح ننهله ) ... مَا أَطيَبَ الدِّفْء فِي أَحْضَانِ نَجْوَاكِ
عِشتِ اللَّيَالِي تُنَاغِينِي مُهَلِلَةً ... ( الله أكبر ما أحلى مُغَنّاكِ )
(فكم سهرت الليالي تعتنين وكم ) ... باتت تُهَدهِدُنِي فِي اللّيلِ يُمنَاكِ
وَكَم تَعَذَبتِ وَالآَهَات نَاطِقَة ... ( بأبلغ القول ما لا يبلغ الحاكي )
( كأنّ نفسي مخطوط ترتّله ) ... بنظرة الحبّ في الخفّاق عَينَاكِ
هَل أَستَطِيع بِأَن أُوفِي حُقُوقَك..لاَ ... (لا والذي من صفاء الحبّ سوّاك)
( وهل يحيط بشطآن له بحَرٌ ) ... هيهات هيهاتَ يَا أُمَّاهُ ....؟رُحمَاكِ
أَظَلّ فِي الدَينِ مَهمَا قُمْتُ مِن عَمَلٍ ... (وهل يكافئ نبتُ الروض سقياكِ)
(لكل شيء مدار لا يغادره) ... أُمَاهُ ..... أَنتِ مَدَى الأَيَام أَفلاَكِي
فَسَامِحِينِي إِذَا قَصَّرْتُ يَا أَمَلِي ... (فالعفو عند قصوري من مزاياك )
( كالعطر للورد بعض من شمائله ) ... أيَا حَبِيبَة ... إِنِي بَعضُ فَحوَاكِ
تَمضِي السُنُون وَأَنتِ الحُبّ فِي كَبِدِي ... ( فما أكون إذن بالله- لولاكِ ؟)
( أنت اجتماع مكاني والزمان معاً ) ... ما أَجمَل العِيد... فِي أَعْطَافِ مَغنَاكِ
أُمِي حَبيبَةُ قَلبِي تِلكَ أُغنِيَتِي ... ( قبولها منك تشريفٌ لأبناك )
(الشعر قطْرات عرفانٍ ومنهله) ... نَهرٌ مِنَ الحُبِّ يَجْرِي فِي حَنَايَاكِ
(أمّاه يجزيك ربي فيض رحمته ) ... ( في يوم بعث كما أيضا بدنياك )
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الكاف، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب:
- الدفء: (دَفَّ) الدَّالُ وَالْفَاءُ أَصْلَانِ: أَحَدُهُمَا [يَدُلُّ] عَلَى عِرَضٍ فِي الشَّيْءِ، وَالْآخَرُ عَلَى سُرْعَةٍ. فَالْأَوَّلُ الدَّفُّ، وَهُوَ الْجَنْبُ. وَدَفَّا الْبَعِيرِ: جَنْبَاهُ. قَالَ: لَهُ عُنُقٌ تُلْوِي بِمَ … (مقاييس اللغة)
- الزاكي: (زَكَى) الزَّاءُ وَالْكَافُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلٌ يَدُلُّ عَلَى نَمَاءٍ وَزِيَادَةٍ. وَيُقَالُ الطَّهَارَةُ زَكَاةُ الْمَالِ. قَالَ بَعْضُهُمْ: سُمِّيَتْ بِذَلِكَ لِأَنَّهَا مِمَّا يُرْجَى بِهِ زَكَاءُ الْمَالِ … (مقاييس اللغة)
- بشراك: شرك: الشِّرْكَةُ والشَّرِكة سَوَاءٌ: مُخَالَطَةُ الشَّرِيكَيْنِ. يُقَالُ: اشترَكنا بِمَعْنَى تَشارَكنا، وَقَدِ اشْتَرَكَ الرَّجُلَانِ وتَشارَكا وشارَك أَحدُهما الْآخَرَ؛ فأَما قَوْلُهُ: عَلى كُلِّ نَهْدِ القُصْرَيَيْنِ م … (لسان العرب)
- تقواك: قوا: اللَّيْثُ: الْقُوَّةُ مِنْ تأْليف ق وي، وَلَكِنَّهَا حُمِلَتْ عَلَى فُعْلة فأُدغمت الْيَاءُ فِي الْوَاوِ كَرَاهِيَةَ تَغْيُّرِ الضَّمَّةِ، والفِعالةُ مِنْهَا قِوايَةٌ، يُقَالُ ذَلِكَ فِي الحَزْم وَلَا يُقَالُ فِي ال … (لسان العرب)
- حنانك: حنن: الحَنّانُ: مِنْ أَسماء اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ. قَالَ ابْنُ الأَعرابي: الحَنّانُ، بِتَشْدِيدِ النُّونِ، بِمَعْنَى الرَّحِيمِ، قَالَ ابْنُ الأَثير: الحَنَّانُ الرَّحِيمُ بعبادِه، فعّالٌ مِنَ الرَّحْمَةِ لِلْمُبَالَغَةِ … (لسان العرب)
- دفق: دفق: دفَق الماءُ والدَّمْعُ يَدْفِق ويدْفُق دَفْقاً ودُفُوقاً وانْدفَق وتدَفَّق واستَدْفَقَ: انْصبَّ، وَقِيلَ: انصبَّ بمرَّة فَهُوَ دَافِقٌ أَيْ مَدْفُوقٌ كَمَا قَالُوا سِرٌّ كاتِمٌ أَي مكتُوم، لأَنه مِنْ قَوْلِكَ دُفِق … (لسان العرب)