حديث نهدين
الشاعر: عبد الله البردوني · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة غزل
«حديث نهدين» من شعر عبد الله البردوني، وتقع في 25 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
كيف أنساه هل تناسيه يجدي ؟ — و هو و الذكريات و الشوق عندي
و هو أدنى من الأماني إلى القلب º — و بيني و بينه ألف بعد
واشتهاء العناق يحلم في جيدي — بانفاسه فيمرح عقدي
عندما يهبط الظلام أراه : — ماثلا في تصوّراتي و سهدي
آه إنّي أخال زنديه في قدّي — تشدّنني فيختال ... قدّي
فكأنّي أضمّه في فراشي — و هو يجني فمي و يقطف خدّي
ثمّ أصغي إلى الفراش فلا أسمع — إلاّ حديث نهد لنهد
حلم كاليقين يدنيه منّي º — و خيال يخفيه عنّي و يبدي
فأرى طيفه أوانا حنونا — و أوانا في مقلتيه تعدّي
ليت أنّي أراه في صحوة الصبح — فما ضارعا يغنّي بحمدي
كلّما ذاب في الخشوع تأبّيت — وردّيت رغبتي شرّ ردّ
و تحدّيت ناظريه بإعراضي — وأشعلت حبّه بالتحدّي
و تجاهلته و قلبي يناديه — و جسمي يكاد يحرق بردي
ثمّ يجترّني و يجذب جسمي — حضنه جذب قاهر مستبدّ
و هنا : أحتويه بين ذراعيّ ، — و أطويه بين لحمي و جلدي
ليت لي ما رجوت أو ليتني أمـ — حوه º منّي من ذكرياتي ووجدي
ليتني يا جهنّم الهجر أدري — من هواه و من تبدّل بعدي ؟ !
ليته في الشجون مثلي مهجور — فيشتاقني و يذكر عهدي
و يعاني الجوى و يشقى كما أشـ — قى ، بأطيافه و ذكراه وحدي
*** — هكذا ترجمت مناها و اللّيـ
ل عبوس ، كأنّه موج حقد — و الظلام الظلام في كلّ مرأى
قدر جاثم يخيف و يردي — صامت و العتوّ في مقلتيه
ظاميء كالسلاح في كفّ وغد — و الخيالات موكب من حيارى
تائه يهتدي و حيران يهدي — و حنين الصباح في خاطر الأنسام
كالعطر في براعم ورد .
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- العناق: العَنَاقُ : الأنثى من أولاد المعز والغنم قبل استكمالها الحول ج أَعْنُق وعُنُق وعُنُوق.-: في الفلك، الوسطى من بنات نعش ج عُنوق.- الأرض: حيوان من عائلة السّنّور أكبر منه قليلا وهو من الجوارح الصائدة ويدعى كذلك الغنْفُطُ وا …
- بينه: البَيِّنَةُ : مذ البَيِّنُ.-: الحُجَّة والدليل أُنْزِلَ فِيهِ الْقُرْآنُ هُدَىً لِلنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ مِنَ الهُدَى والفُرْقَانِالبَيِّنَةُ على مَنِ ادَّعَى واليَمِينُ عَلَى مَنْ أَنْكَرَ .-: المعرفة الصحيحة؛ أودُّ أن أك …
- تناسيه: تَنَاسَى يَتَنَاسَى تنَاسَ تَناسِياً [ نسي]: تظاهر بالنسيان؛ تناسى الموعدَ.-: حاول النسيان؛ تناسى أحزانَه.
- جيدي: جيد: الجِيدُ: الْعُنُقُ، وَقِيلَ: مُقَلَّده، وَقِيلَ: مقدَّمه، وَقَدْ غَلَبَ عَلَى عُنُقِ المرأَة؛ قَالَ سِيبَوَيْهِ: يَجُوزُ أَن يَكُونَ فِعلًا وفُعْلًا، كُسِرَتْ فِيهِ الْجِيمُ كَرَاهِيَةَ الياءِ بَعْدَ الضَّمَّةِ، فأَ …
- زنديه: زند: الزَّنْدُ والزَّنْدَةُ: خشبتان يستقدح بهما، فالسفلى زَنْدَةٌ والأَعلى زَنْدٌ؛ ابن سيده: الزَّنْدُ العود الأَعلى الذي يقتدح به النار، والجمع أَزْنُدٌ وأَزْنادٌ وزُنودٌ وزِنادٌ، وأَزانِدُ جمع الجمع؛ قال أَبو ذؤيب: أَق …