يشيم هواكم مقلتي فتصوب
الشاعر: ابن القيسراني · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة غزل
«يشيم هواكم مقلتي فتصوب» من شعر ابن القيسراني، من العصر الفاطمي، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الباء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يشيم هواكم مقلتي فتصوب — ويرمي نواكم مهجتي فتصيب
تلقوا تحياتي إليكم عن الصبا — إذا حان من ذاك النسيم هبوب
فمن حذري وريت بالبان والنقا — مخافة أن يسعى علي رقيب
فلا تمنعيها من قوامك هزة — فيحظى بها غصن سواك رطيب
وليلة بتنا والمهارى حواسر — يزر عليها للظلام جيوب
فبتن يبارين الكواكب في الدجى — لهن طلوع بالفلا وغروب
نواصل من صبغ الظلام كما بدا — لعينك من تحت الخضاب مشيب
خوافق في صدر الفضاء كأنها — وقد وجبت منها القلوب وقلوب
سوابح في بحري سراب وسدفة — لهن اعتلاء بالضحى ورسوب
فليت ابن أمي والكواكب جنح — يرى أنني فوق النجيب نجيب
وأني صرفت الهم عني بهمة — تفرى دجى عن صبحها وكروب
وأن سديد الدولة ابن سديدها — جلا ناظري منه أغر مهيب
وريق وفي عود الكرام قساوة — طليق وفي وجه الزمان قطوب
بليغ إذا جد الخصام مضى له — لسان بأطراف الكلام لعوب
نسيب المعالي يطرب القوم مدحه — كأن الثناء المحض فيه نسيب
له خلق تبدي الصبا منه غيرة — يكاد إذا هبت عليه يذوب
وثغر على جهم المطالب ضاحك — وصدر على ضيق الزمان رحيب
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الخضاب: الخِضَاب : ما يُخْضَبُ به من حناء وغيره؛ بالخِضاب يتحوَّل مظهر الشيخ إلى شاب.
- بالبان: الإلْبانُ : مصــ.-: تجمُّع اللبن في الضَّرع وخروجه.
- بالفلا: فلا: فَلا الصَّبِيَّ والمُهْرَ والجَحْش فَلْواً وفِلاءً (* قوله« وفلاء» كذا ضبط في الأصل، وقال في شرح القاموس: وفلاء كسحاب، وضبط في المحكم بالكسر.) وأَفْلاه وافْتلاه: عَزَلَه عن الرَّضاع وفصَلَه. وقد فَلَوْناه عن أُمه أَ …
- بتنا: تنأ: تَنَأَ بِالْمَكَانِ يَتْنَأُ: أَقامَ وقَطَن. قَالَ ثَعْلَبٌ: وَبِهِ سُمِّي التَّانِئُ مِنْ ذَلِكَ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وَهَذَا مِنْ أَقبح الْغَلَطِ إِن صَحَّ عَنْهُ، وخَلِيقٌ أَن يَصحّ لأَنه قَدْ ثَبَتَ فِي أَماليه …
- تمنعيها: تَمَنَّعَ يَتَمَنَّعُ تَمَنُّعاً :- عن الأَمرِ: كفّ؛ تَمَنَّع عن التَّدْخين.- بقومه: تقوّى بهم واحتمى؛ تتمنع الدولة الضعيفة بحليفتها القوِيّة.- الشيءُ: امتنع حصولُه؛ تمنّع المطر في هذا الشتاء.