حذار منا وأنى ينفع الحذر
الشاعر: ابن القيسراني · البحر: البسيط
«حذار منا وأنى ينفع الحذر» من شعر ابن القيسراني، من العصر الفاطمي، وتقع في 14 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
حذار منا وأنى ينفع الحذر ... وهي الصوارم لا تبقي ولا تذر
وأين ينجو ملوك الشرك من ملك ... من خيله النصر لا بل جنده القدر
سلوا سيوفا كأغماد السيوف بها ... صالوا فما غمدوا نصلا ولا شهروا
حتى إذا ما عماد الدين أرهقهم ... في مأزق من سناه يبرق البصر
ولوا تضيق بهم ذرعا مسالكهم ... والموت لا ملجأ منه ولا وزر
وفي المسافة من دون النجاة لهم ... طول وإن كان في أقطارها قصر
وأصبح الدين لا عينا ولا أثرا ... يخاف والكفر لا عين ولا أثر
فلا تخف بعدها الإفرنج قاطبة ... فالقوم إن نفروا ألوى بهم نفر
إن قاتلوا قتلوا أو حاربوا ... حربوا أو طاردوا طردوا أو حاصروا حصروا
وطالما استفحل الخطب البهيم بهم ... حتى أتى ملك آراؤه غرر
والسيف مفترع أبكار أنفسهم ... ومن هنالك قيل الصارم الذكر
لا فارقت ظل محيي العدل لامعة ... كالصبح تطوي من الأعداء ما نشروا
ولا انثنى النصر عن أنصار دولته ... بحيث كان وإن كانوا به نصروا
حتى تعود ثغور الشام ضاحكة ... كأنما حل في أكنافها عمر
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الحذر: حذر: الحِذْرُ والحَذَرُ: الْخِيفَةُ. حَذِرَهُ يَحْذَرُهُ حَذَراً واحْتَذَرَهُ؛ الأَخيرة عَنِ ابْنِ الأَعرابي، وأَنشد: قلتُ لقومٍ خَرجُوا هَذالِيلْ: ... احْتَذِرُوا لَا يَلْقَكُمْ طَمالِيلْ ورجلُ حَذِرٌ وحَذُرٌ[[. قوله: [ … (لسان العرب)
- جنده: جند: الجُنْد: مَعْرُوفٌ. والجُنْد الأَعوان والأَنصار. والجُنْد: الْعَسْكَرُ، وَالْجَمْعُ أَجناد. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: إِذْ جاءَتْكُمْ جُنُودٌ فَأَرْسَلْنا عَلَيْهِمْ رِيحاً وَجُنُوداً لَمْ تَرَوْها؛ الْجُنُودُ الَّتِي جا … (لسان العرب)
- خيله: خيل: خَالَ الشيءَ يَخَالُ خَيْلًا وخِيلَة وخَيْلة وخَالًا وخِيَلًا وخَيَلاناً ومَخَالَة ومَخِيلَة وخَيْلُولَة: ظَنَّه، وَفِي الْمَثَلِ: مَنْ يَسْمَعْ يَخَلْ أَي يَظُنَّ، وَهُوَ مِنْ بَابِ ظَنَنْتُ وأَخواتها الَّتِي تَدْخ … (لسان العرب)
- شهروا: شهر: الشُّهْرَةُ: ظُهُورُ الشَّيْءِ فِي شُنْعَة حَتَّى يَشْهَره النَّاسُ. وَفِي الْحَدِيثِ: مَنْ لَبِسَ ثَوْبَ شُهْرَة أَلبسه اللَّهُ ثوبَ مَذَلَّة. الْجَوْهَرِيُّ: الشُّهْرَة وُضُوح الأَمر، وَقَدْ شَهَرَه يَشْهَرُه شَهْ … (لسان العرب)