ظالم يامن قلاني
الشاعر: مَحمد اسموني · البحر: مجزوء الرمل · الغرض: قصيدة عامة
«ظالم يامن قلاني» من شعر مَحمد اسموني، من العصر الحديث، وتقع في 24 بيتًا. نُظمت على بحر مجزوء الرمل، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ظالم يامن قلاني ... في الهوى وحدي رماني
أكتوي بالنار جَوْراً ... ثم يشكو من بلاني
في ضرام العشق أذوي ... من يراني قد يعاني!
مادرى هَمّي حبيبي ... ويلهُ من مستعان
لا تُرَوّعْني بهجر ... فالنوى غمّا سقاني
فلئنْ سلَّمْتُ روحي ... لا تبالغ في امتهاني!
تاه دمعي، فوق خدي ... جارياً، هَمْساً دعاني
اِصْطَبرْ، واصلْ، تجاوزْ ... كلَّ ألوان الهوان
موحشي رفقاً بحالي ... عَلَّ خطباً ما دهاني
اصغ وارحم قلب شاكٍ ... حسرةً، يامن شجاني
لا تصدق قول واشٍ ... فعلهُ ما هَمَّ شاني
كاذبٌ، نذلٌ، وضيعٌ ... ليتهُ عدلاً شكاني
لِمَ قلبي، بعدُ عقلي ... فوق جهدي حَمَّلاني؟
إنَّ عقلي، ثم قلبي ... منك دوماً حذراني!
أسعداني قبل حين ... ثم سَهْواً سلّمَاني
للردى طوْعاً فهَوْناً ... وبحبي عذباني
جاحدٌ، نِدٌّ،فؤادي ... أيُّ جِنّ فيك جان؟
يارفاقي في الهوى مَهْـ ... ـلاً، عداني من جفاني
لمْ يُقدّرْ صَفْوَ ودّي ... حيث بالبَخْس اشتراني
ماله عني بديلٌ ... جئتُ عَدْواً، في الأوان!
مؤنسي في الود، أسرعْ ... منك وجْدٌ، اعتراني
صالحيني منيتي في الـ ... ـعمر يوما من زماني
شاركيني وحدتي حتْـ ... تى أراني في الجِنان
واجْرِ خُذْ، في القلب بيتاً ... لا تكن، في الحب ثان!
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- امتهاني: مته: مَتَهَ الدَّلْوَ يَمْتَهُها مَتْهاً: مَتَحَها. والمَتْهُ والتَّمَتُّه: الأَخْذُ فِي الغَوايةِ والباطلِ. والتَّمَتُّه: التحمُّقُ والاخْتيال، وَقِيلَ: هُوَ أَن لَا يَدْرِيَ أَينَ يَقْصِد وَيَذْهَبُ، وَقِيلَ: هُوَ التم … (لسان العرب)
- بلاني: بلن: فِي الْحَدِيثِ: ستَفْتَحون بِلَادًا فِيهَا بَلَّاناتٌ أَي حَمَّامَاتٌ؛ قَالَ ابْنُ الأَثير: الأَصل بَلّالات، فأَبدل اللَّامَ نوناً. (لسان العرب)
- بهجر: هجر: الهَجْرُ: ضِدُّ الْوَصْلِ. هَجَره يَهْجُرُه هَجْراً وهِجْراناً: صَرَمَه، وَهُمَا يَهْتَجِرانِ ويَتَهاجَرانِ، وَالْاسْمُ الهِجْرَةُ. وَفِي الْحَدِيثِ: لَا هِجْرَةَ بَعْدَ ثلاثٍ؛ يُرِيدُ بِهِ الهَجْر ضدَّ الوصلِ، يَعْ … (لسان العرب)
- تبالغ: بلغ: بَلغَ الشيءُ يَبْلُغُ بُلُوغاً وبَلاغاً: وصَلَ وانْتَهَى، وأَبْلَغَه هُوَ إِبْلاغاً وبَلَّغَه تَبْلِيغاً؛ وقولُ أَبي قَيْسِ بنِ الأَسْلَتِ السُّلَمِيِّ: قالَتْ، ولَمْ تَقْصِدْ لِقِيلِ الخَنى: ... مَهْلًا فَقَدْ أَبْ … (لسان العرب)
- تجاوز: جوز: جُزْتُ الطريقَ وجازَ الموضعَ جَوْزاً وجُؤُوزاً وجَوازاً ومَجازاً وجازَ بِهِ وجاوَزه جِوازاً وأَجازه وأَجاز غيرَه وجازَه: سَارَ فِيهِ وَسَلَكَهُ، وأَجازَه: خَلَّفه وَقَطَعَهُ، وأَجازه: أَنْفَذَه؛ قَالَ الرَّاجِزُ: خَ … (لسان العرب)
- تروعني: رعن: الأَرْعَنُ: الأَهْوَجُ فِي مَنْطِقِهِ المُسْتَرْخي. والرُّعُونة: الحُمْقُ والاسْتِرْخاء. رَجُلٌ أَرْعَنُ وامرأَة رَعْناء بَيِّنا الرُّعُونة والرَّعَن أَيضاً، وَمَا أَرْعَنه، وَقَدْ رَعُن، بِالضَّمِّ، يَرْعُن رُعُونة … (لسان العرب)