العصفور المسافر للخلود
الشاعر: جمال مرسي · البحر: المديد
«العصفور المسافر للخلود» من شعر جمال مرسي، وتقع في 52 بيتًا. نُظمت على بحر المديد، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
العصفور المسافر للخلود ... إلى الشاعرة و الناقدة هيام مصطفى قبلان
قالَ الخَبَرْ : ... إنَّ الفتاةَ استيقَظَت
نعمِ الفتاة استيقظت ... لم تنتظر ..
حتى يفيقَ الراقدونَ ... فأُوقِظَت
شمسانِ في أرضٍ مجيدةْ . ... شمسٌ القصيدِ،
و شمسُنا ... ستضيءُ يوماً دربَنا
و تمدُّ في الظلماتِ أذرعةً مديدة . ... فَتَحَت عروسُ الصبحِ نافذةً على الدنيا
صباحُ الخيرِ يا وَطَنِي ... ويا أمي و يا أبتي
صباحُ الخير تطلقها بنبضِ القلبِ أغنيةً فريدةْ . ... ***
صباحُ الخيرِ يا أمي ... أما أعددتِ ثوبَ العرسِ
عرسي اليوم فاهتمي ... و ما رأيك؟
ألستُ بثوبيَ الأجمل؟ ... فهاتِ الوردَ و الريحانَ
زنبقةً من الوديانِ ... بعضاً من تراب الأرضِ
ألثُمُهُ ... و من سلسالِ ماءِ عروبتي أنهلْ .
و مُرِّي اليومَ بالجيرانِ ... قولي عرسَها الليلةْ .
سيمضي موكبُ الفرسانِ ... من يافا إلى الرملةْ
أحسُّ اليومَ لو تدرينَ ... أني من شعاعِ النورِ يا أُمَّاه مولودةْ .
فهيا شنِّفي أذْني ... بأغنيةٍ و زغرودةْ .
*** ... صباحُ الخيرِ يا أبتي
ألا تصحو ؟ ... أتوق لدعوةِ الأبطالِ في عينيكْ
و أغنيةً ترددها ... إذا ما نمتُ كالعصفورِ في كفيّكْ .
" غداً تتفتح الأزهارُ عن وطنٍ ، ... و عن أحرارْ
و تنبت غابة الدفلي قلوباً من لهيبِ النارْ " ... غداً تشدو مدافعنا و أذْنُ الحق تسمعنا
و تجلو عن أراضينا فلول الشر و الأشرارْ . ... ***
صباحُ الخيرِ ... صمتُ الليلِ عذبني
و شنقُ البدرِ في الأقصى و في جينين ألهَبَني ... و في صبرا
و شاتيلا ... ألوفٌ من ضحاياهم
تلالٌ من خطاياهم ... و لو أُنطِقتِ يا غزةْ ..
لَبُحتِ بسرِّكِ المكنون في عِزةْ ... و حدثتِ النوارسَ عن ذئاب البحرِ
في زمنٍ كساه العُهرُ ... صار فريسةَ الشهواتِ و اللذة .
*** ... قال الخَبَرْ :
إن الفتاة استيقظت ... راحت تشق الأرض مثل الريحِ تصرخُ في إباءْ .
( انزع قيودَكَ و اتبعنِّي ) * ... ذاك ( طفلٌ خارجٌ من معطفهْ ) *
فلك السواعد أيها الوطن المفدى و البنادقْ . ... و لك الدماءُ و هبتها
كي ما ترفرف في أراضيكَ البيارق ... إني أتيتُك من أريجِ الفلِّ
من زيتونِ نابلسَ ... و الحدائق .
إني أتيتُ و هذه ( الآمالِ أفرشها على كل الدروبْ ) * ... فالمجدُ للأبطالِ ، للوطنِ البقاءُ
و لا بكاءَ و لا نحيبْ . ... ***
و مضت عروسُ الصبحِ صوبَ المجدِ ... راكضةً بخطْواتٍ فتيةْ .
و يدٍ تكفكف دمعةَ الأرضِ الحزينةِ ... تعبقُ الوديانَ ثوْراتٍ زكيةْ .
و انسابت الأشعارُ فينا مثلَ لحنِ كمنجةٍ ، طوراً ... و طوراً مثل طلْقاتٍ تزمجرُ في عيونِ البندقية .
كانت معادلتينِ من فلٍّ و نارْ . ... " إن تزرعِ الدمَ صادقاً تجنِ انتصارْ "
أو تأكلِ الصمتَ المقيتَ فليس حظُّكَ في حياتِكَ ... غيرَ خزيٍ و انكسارْ .
*** ... قولي بربك أي إسم أنتقي لكِ يا شهيدةُ
غير إسمكْ ؟ ... و الشين تشهدُ أن كلّ الأبجديةِ تزدهي
لو خطَّت اسمكْ . ... قولي بربك ، أي عطرٌ فاح منكِ
إذا دماؤك علمتنا أنما عبَق الشهادةِ ... كان عطركْ .
و جميع ألوانِ الطبيعةِ ... والبراءةِ
و الشجاعةِ ... أصلها من أصلِ طيفِكْ .
و القلب حين وهبتِهِ لله خُلِّدَ في جنان الخلدِ ... نبضك .
فلتفرحي يا أمها ... و لتزدهي يا أرضها
و لتكتبيها يا قصيدةْ . ... بحروف نورٍ زيَّنت وجه الجريدة.
البحر والقافية
القصيدة على بحر المديد. بحر قليل الورود، عذب الموسيقى، سُمّي مديدًا لامتداد أسبابه حول أوتاده.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- استيقظت: يَقِظ: اليَقَظةُ: نَقِيضُ النوْم، والفِعل استَيْقَظَ، وَالنَّعْتُ يَقْظانُ، والتأْنيث يَقْظى، وَنِسْوَةٌ وَرِجَالٌ أَيْقاظٌ. ابْنُ سِيدَهْ: قَدِ استَيْقَظَ وأَيْقَظَه هُوَ واسْتيقظه؛ قَالَ أَبو حَيَّةَ النُّمَيْري: إِذا … (لسان العرب)
- الراقدون: رقد: الرُّقاد: النَّوْم. والرَّقْدَة: النَّوْمَةُ. وَفِي التَّهْذِيبِ عَنِ اللَّيْثِ: الرُّقود النَّوْمُ بِاللَّيْلِ، والرُّقادُ: النَّوْمُ بِالنَّهَارِ؛ قَالَ الأَزهري: الرُّقاد والرُّقُود يَكُونُ بِاللَّيْلِ وَالنَّهَا … (لسان العرب)
- الظلمات: ظلم: الظُّلْمُ: وَضْع الشَّيْءِ فِي غَيْرِ موضِعه. وَمِنْ أَمْثَالِ الْعَرَبِ فِي الشَّبه: مَنْ أَشْبَهَ أَباه فَمَا ظَلَم؛ قَالَ الأَصمعي: مَا ظَلَم أَيْ مَا وَضَعَ الشَّبَه فِي غَيْرِ مَوْضعه وَفِي الْمَثَلِ: مَنِ اسْت … (لسان العرب)
- العصفور: (الْعُصْفُورُ) : طَائِرٌ ذَكَرٌ، الْعَيْنُ فِيهِ زَائِدَةٌ، وَإِنَّمَا [هُوَ] مِنَ الصَّفِيرِ الَّذِي يَصْفِرُهُ فِي صَوْتِهِ. وَمَا كَانَ بَعْدَ هَذَا فَكُلُّهُ اسْتِعَارَةٌ وَتَشْبِيهٌ. فَالْعُصْفُورُ: الشِّمْرَاخُ الس … (مقاييس اللغة)
- دربنا: درب: الدَّرْبُ: مَعروف. قَالُوا: الدَّرْبُ بابُ السِّكَّة الواسِعُ؛ وَفِي التَّهْذِيبِ: الواسِعة، وَهُوَ أَيضاً البابُ الأَكبَر، وَالْمَعْنَى واحدٌ، والجمع دِرابٌ. أَنشد سِيبَوَيْهِ: مِثْل الكِلابِ، تَهِرُّ عِنْدَ دِرابِ … (لسان العرب)
- شمسان: شمس: الشَّمْسُ: مَعْرُوفَةٌ. ولأَبْكِيَنَّك الشمسَ والقَمَر أَي مَا كَانَ ذَلِكَ. نَصَبُوهُ عَلَى الظَّرْفِ أَي طلوعَ الشَّمْسِ وَالْقَمَرِ كَقَوْلِهِ: الشمسُ طالعةٌ، ليسَتْ بكاسِفَةٍ، ... تَبْكِي عليكَ، نُجومَ الليلِ وا … (لسان العرب)