فديت وجه الأمير في قمر
الشاعر: ابن حجاج · البحر: المنسرح · الغرض: قصيدة مدح
«فديت وجه الأمير في قمر» من شعر ابن حجاج، من العصر العباسي، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر المنسرح، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
فديت وجه الأمير في قمرٍ — يجلو القذى نوره عن البصر
فديت من وجهه يشككني — في أنه من سلالة البشر
إن زليخا لو أبصرتك لما — ملت إلى الحشر لذة النظر
ولم تقس يوسفاً إليك كما — نجم السهى لا يقاس بالقمر
وكان يا سيدي قباك إذا — هربت منها ينقد من دبُرِ
بل وحياتي لو كانت يوسفها — لم تك من تهمة العزيز بري
لأنني عالمٌ بأنك لو — شممت ريا نسيمها العطر
سبقتها وانزبقت تتبعها — ما بين تلك البيوت والحجر
ولم تزل بالكدين تقصرها — من قبل وقت العشا إلى السحر
وقد علمنا بأن سيدنا ال — أمير ممن يقول بالبظر
ولم تكن تلك تشتكي أبداً — ما كان من يوسفٍ من الحذر
طبعك كالماء في سهولته — لكن أبو الزبرقان من حجر
إن الملوك الشباب ما خلقوا — إلا صلاب الفياش والكمر
البحر والقافية
القصيدة على بحر المنسرح. بحر قليل الاستعمال، سُمّي منسرحًا لانسراحه أي سهولته على اللسان.
تفعيلاته: مستفعلن مفعولاتُ مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بالقمر: قمر: القُمْرَة: لَوْنٌ إِلى الخُضْرة، وَقِيلَ: بَيَاضٌ فِيهِ كُدْرَة؛ حِمارٌ أَقْمَرُ. وَالْعَرَبُ تَقُولُ فِي السَّمَاءِ إِذا رأَتها: كأَنها بطنُ أَتانٍ قَمْراءَ فهي أَمْطَرُ مَا يَكُونُ. وسَنَمَةٌ قَمْراءُ: بَيْضَاءُ؛ …
- تتبعها: تَتَبَّعَ يَتَتَبَّعُ تَتَبُّعاً :- الأمرَ: طلبه ولاحقه؛ إنه يتتبع نتائج تجاربه العلمية على الفئران.
- دبر: دبر: الدُّبُرُ والدُّبْرُ: نَقِيضُ القُبُل. ودُبُرُ كُلِّ شَيْءٍ: عَقِبُه ومُؤخَّرُه؛ وَجَمْعُهُمَا أَدْبارٌ. ودُبُرُ كلِّ شَيْءٍ: خِلَافُ قُبُلِه فِي كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلَا قَوْلَهُمْ[[. قوله: [مَا خَلَا قَوْلَهُمْ جَعَ …