رثائياتٌ بغدادية
الشاعر: محمود المشهداني · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة شوق
«رثائياتٌ بغدادية» من شعر محمود المشهداني، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة شوق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يابنَ ( الرُّصافةِ )عدْلٌ فيكَ أمْ عذرُ ... أنْ يعشقَ الكرخَ بعد (القُشْلَةِ) الجسْرُ
ولي على (الكَرْخِ) أهلٌ لا أفارقهم ... كأنّهــــــم في ظــــلام الليـــــلةِ البدرُ
أهلي ببغـــــــدادَ ,وا لهفي, مرابعهُم ... رغم الــــــذي قد جرى من كربةٍ خضرُ
ناحتْ كنـــــوحِ حمامِ الدوحِ قافيتي ... هديلُها فيـــــــه عندي الشعرُ والنثرُ
لله درُّ الـــــــذين العمرَ إعشــــقهم ... وعشــــقهم خــــانه بعد النوى الصبرُ
تهمي عيوني ونوحُ القلبِ قافيتي ... فعــــادَ سِرُّ الهوى أولى به الجهْرُ
عديـــــدُهمُ وصــــلاةُ الفجـــــرِ قائمةٌ ... رهبــــــــانُ ليلٍ أناخوا حيثما الذِكْرُ
أحببتُ منهم قديمــــــاً كلّ سابقةٍ ... للآن فــــي ذمّتــــي من حبّهم نَذْرُ
حنّتْ إلى (الكَرخِ) ليلى والنوى ألمٌ ... قد عذّبَ اليومَ ليلى البعدُ والقرُّ
بـــــــردُ الليالي بمنفــــــــاها يحاوطُها ... وبردهــــنّ عليها بالجــــــــوى مُرُّ
يا ليتهم وكلابُ الكفــــــــرِ نابحــــةٌ ... عــــادوا إلى كرخهمِ إنْ سامهم غدرُ
أهــــــواكَ يــــــــا موطناً كانتْ أوائله ... آسادَ قومٍ مشى من خلفها النصرُ
قاموا على الدين في صدقٍ على سُننٍ ... فيها أضــــاحي الهدى والشفعُ والوترُ
توحيــــــدهم لا يـــــــراه الله غيــــرَ دمٍ ... يفــــــوحُ من سيلهِ عند الوغى الكَرُّ
عدنا غثـــــــاءً كسيل البحرِ يقذفنا ... كالغارمينَ , ســــليلُ الوهْــــنِ, والبُجْرُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الجسر: جَسَرَ: جَسَرَ يَجْسُرُ جُسُوراً وجَسارَةً: مَضَى ونفَذ. وجَسَرَ عَلَى كَذَا يَجْسُر جَسارَةً وتَجاسَر عَلَيْهِ؛ أَقدم. والجَسُورُ: المِقْدامُ. وَرَجُلٌ جَسْر وجَسُورٌ: ماضٍ شجاعٌ، والأُنثى جَسْرَةٌ وجَسُورٌ وجَسُورَةٌ. … (لسان العرب)
- الجهر: جهر: الجَهْرَةُ: مَا ظَهَرَ. وَرَآهُ جَهْرَةً: لَمْ يَكُنْ بَيْنَهُمَا سِترٌ؛ ورأَيته جَهْرَةً وكلمتُه جَهْرَةً. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: أَرِنَا اللَّهَ جَهْرَةً؛ أَي غيرَ مُسْتَتِر عَنَّا بِشَيْءٍ. وَقَوْلُهُ عَز … (لسان العرب)
- الكرخ: كرخ: الكَرْخُ: سوق ببغداد، نبطية؛ وفي التهذيب: كَرْخ بغير تعريف وأُكَيْراخُ موضع آخر في السواد. والكُراخيَّةُ: الشُّقَّة من البواري. وفي التهذيب: الكَراخة والكارِخُ الرجل الذي يسوق الماء إلى الأَرض، سوادية. والكارِخَة: ا … (لسان العرب)
- ببغداد: بغدد: بَغْدادُ وبغداذ وبغذاد وبغذاذ وبَغْدِينُ وبغدان ومَغْدان: كلها اسم مدينة السلام، وهي فارسية معناه عطاء صنم، لأَن بغ صنم، وداد وأَخواتها عطية، يذكر ويؤنث؛ وأَنشد الكسائي: فيا لَيْلَةً، خُرْسَ الدَّجاجِ، طَويلةً ببغد … (لسان العرب)
- رهبان: رهب: رَهِبَ، بِالْكَسْرِ، يَرْهَبُ رَهْبةً ورُهْباً، بِالضَّمِّ، ورَهَباً، بِالتَّحْرِيكِ، أَي خافَ. ورَهِبَ الشيءَ رَهْباً ورَهَباً ورَهْبةً: خافَه. وَالِاسْمُ: الرُّهْبُ، والرُّهْبى، والرَّهَبوتُ، والرَّهَبُوتى؛ ورَجلٌ … (لسان العرب)
- عديدهم: عدد: العَدُّ: إِحْصاءُ الشيءِ، عَدَّه يَعُدُّه عَدّاً وتَعْداداً وعَدَّةً وعَدَّدَه. والعَدَدُ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: وَأَحْصى كُلَّ شَيْءٍ عَدَداً؛ لَهُ مَعْنَيَانِ: يَكُونُ أَحصى كُلَّ شَيْءٍ مَعْدُودًا فَيَكُونُ نَصْب … (لسان العرب)
- قافيتي: (قَفِيَ) الْقَافُ وَالْفَاءُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى إِتْبَاعِ شَيْءٍ لِشَيْءٍ. مِنْ ذَلِكَ الْقَفْوُ، يُقَالُ قَفَوْتُ أَثَرَهُ. وَقَفَّيْتُ فُلَانًا بِفُلَانٍ، إِذَا أَتْبَعْتُهُ إِيَّاهُ. … (مقاييس اللغة)