قل هو الجسر (ما تبقى من آات سيدي راشد)
الشاعر: نسيمة بوصلاح · البحر: المديد
«قل هو الجسر (ما تبقى من آات سيدي راشد)» من شعر نسيمة بوصلاح، وتقع في 35 بيتًا. نُظمت على بحر المديد، ورويّها حرف الكاف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قل هو الجسر ... (ما تبقى ما آيات سيدي راشد)
أَنْتِ الَّتِي قَدْ أَوْرَقَتْ أَقْرَاطُكِ ... فِي جُبَّةٍ وَمَكَاحِلٍ وَسِوَاكِ
سُبْحَانَ مَنْ وَهَبَ الْجَمَالَ لِصَخْرِكِ ... سُبْحَانَ مَنْ بِالسِّحْرِ قَدْ سَوَّاكِ
فَتَمَثَّلَتْ لُغَةُ الغَمَامِ وَأَوْرَقَتْ ... هَذِي "الْمَلَاءَةُ" وَ"العِجَارُ" البَاكِي
"الدُّفُّ" لَقَنَنِي الحِكَايَةَ وَاسْتَوَى ... مِلْءَ اليَقِينِ وَعَرْشُهُ عَيْنَاكِ
وَ"الحَضْرَةُ" الْمُزْجَاةُ تُنْذِرُ بِالنَّوَى ... وَبِحَرْقِ كُلِّ بَخُورِهَا الأَفَّاكِ
لَا لِلْبَخُورْ.. لَا لِلْعِنَايَةِ وَالرُّؤَى ... كَفِّي مُضَمَّخَةٌ بِثِقْلِ رُؤَاكِ
الصَّخْرُ سَخَّرَهُ الْحَنِينُ لِمَوْجِكِ ... وَالْجِسْرُ يَجْسِرُ هُوَّةَ الأَشْوَاكِ
مَا بَيْنَ عَيْنَيْكِ اللَّتَيْنِ تَنَاهَتَا ... وَالقَلْبِ يَعْجِزُ أَنْ يُحِبَّ سِوَاكِ
قَدْ حَجَّتِ الأَلْوَانُ عِنْدَ مُرُوجِكِ ... وَالزُّرْقَةُ اعْتَمَرَتْ بِعَرْضِ سَمَاكِ
كَمْ فَارِسٍ عَلَّقْتِهِ جِسْرًا عَلَى ... صَخْرِ الغِوَايَةِ عِنْدَمَا حَيَّاكِ
أَجَّلْتِ غَارَتَهُ الشَّهِيَّةَ أَعْصُرًا ... وَأَسَرْتِهِ بِقُيُودِهِ وَسَنَاكِ
وَأَذَقْتِهِ طَعْمَ الْهَزَائِمِ "جَزْوَةً" ... نَادَاهَا سِحْرُ العَصْرِ إِذْ نَادَاكِ
تَعِبَ الفَوَارِسُ قَامَرُوا بِخُيًولِهِمْ ... فَارْتَاحُوا عِنْدَكِ يَطْلُبُونَ رِضَاكِ
طَالَعْتُ بَابَكِ وَالغُرَابُ مُرَابِضٌ ... مَا بَيْنَ وَادِي الرَّمْلِ وَالآرَاكِ
وَدَخَلْتُ عِطْرَكِ مِلْءَ كُلِّ خَوَاطِرِي ... سُبْحَانَ مَنْ يَرْسُو عَلَى مَرْسَاكِ
سُبْحَانَ مَنْ فَلَقَ الصُّخُورَ أَجِنَّةً ... فَتَنَاسَلَ الجِسْرُ الَّذِي رَبَّاكِ
مِنْ أَلْفِ عَامٍ رَبَّةً شَرْقِيَّةً ... فِي بَالِ كُلِّ مُتَيَّمٍ يَهْوَاكِ
يَمَّمْتُ شَطْرَكِ وَالوُعُودُ تَزُفُّنِي ... وَيَلُفُّنِي شَوْقٌ لِكَيْ أَلْقَاكِ
قَبَّلْتُ كُلَّ قَصَائِدِي فَتَكَاثَرَتْ ... فَعَرَفْتُ أَنِي قَدْ حَضَنْتُ هَوَاكِ
يَا رَبَّةَ الاسْمَيْنِ صَاحِبَةَ الغِوَى ... فَصُحَ اللِّسَانُ الْـ بِالْهَوَى سَمَّاكِ
يَا نَوْبَةً مِعْرَاجُهَا لَغَطُ الرُّؤَى ... اللَّيْلُ أَوْرَقَ وَالنَّوَى إِلَّاكِ
لَا تَفْضَحِي يُتْمَ الْحَمَامِ بِحَيِّنَا ... لَا تُلْجِمِي جُمَلَ الرُّخَامِ الشَّاكِي
هَذِي "السُّوَيْقَةُ" تَسْتَبِدُّ بِحُلْمِنَا ... لَمْ نُبْقِهَا إِلَّا عَلَى ذِكْرَاكِ
"سِرْتَا" وَذِكْرَى أَصَالَةٍ مَوْجُوعَةٍ ... يَا نَوْبَةَ التَّارِيخِ مَا أَغْلَاكِ
يَا رَبَّةَ الوَجَعِ الْجَمِيلِ تَأَهَّبِي ... لِلرَّقْصِ وَ"التَّهْوَالِ" وَالإِرْبَاكِ
هَذَا البَخُورُ وَ"حَضْرَةٌ" مَرْخِيَّةٌ ... وَالْجِسْرُ وَالتَّقْوَى غَدَوْا أَسْرَاكِ
وَرَّطْتِنِي بِصَهِيلِ كُلِّ خَلَاخِلِي ... وَشِمَالِي وَافَقَ فِي الْهَوَى يُمْنَاكِ
تَعَبُ الْخُطَى مَا عُدْتُ أَذْكُرُ شَكْلَهُ ... أَنْسَانِيَ الدُّفُّ الَّذِي أَنْسَاكِ
هَذَا سِوَارِي مُنْذُ دَهْرٍ مُورِقٌ ... فَكَأَنَّهُ قَدْ فَصَّدَتْهُ يَدَاكِ
وَكَأَنَّمَا الْحِنَّاءُ فَوْقَ أَصَابِعِي ... يَغْشَاهَا مَوْجُ الاسْمِ إِذْ يَغْشَاكِ
"سِرْتَا" وَبَعْضُ قَصِيدَةٍ وَزُقَاقُنَا ... وَالْحُلْمُ مَوْصُولٌ بِعِقْدِ مُنَاكِ
آمَنْتُ أَنَّ الله صَاغَكِ نَوْبَةً ... وَ"الدَّيْلُ" بَاعَكِ لِلدُّنَى وَشَرَاكِ
وَ"الرَّمْلُ" صَانَكِ وَ"الْحُسَيْنُ" أضاعك ... وَالرَّقْصُ أَفْلَسَ عِنْدَمَا أَغْوَاكِ
هَذِي الْجُسُورُ تَقَطَّعَتْ أَوْصَالُهَا ... لَا تَحْزَنِي كُلُّ الْجُسُورِ فِدَاكِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المديد. بحر قليل الورود، عذب الموسيقى، سُمّي مديدًا لامتداد أسبابه حول أوتاده.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الكاف، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من الصحاح، لسان العرب:
- الباكي: البُكا يُمَدُّ ويُقْصَرُ، فإذا مددت أردت الصوتَ الذي يكون مع البكاء، وإذا قَصَرْتَ أردت الدموعَ وخروجها. قال الشاعر [[الشعر لكعب بن مالك الانصاري.]] : بَكَتْ عَيْني وحَقَّ لها بُكاها * وما يُغْني البُكاءُ ولا العَويلُ وب … (الصحاح)
- الجسر: جَسَرَ: جَسَرَ يَجْسُرُ جُسُوراً وجَسارَةً: مَضَى ونفَذ. وجَسَرَ عَلَى كَذَا يَجْسُر جَسارَةً وتَجاسَر عَلَيْهِ؛ أَقدم. والجَسُورُ: المِقْدامُ. وَرَجُلٌ جَسْر وجَسُورٌ: ماضٍ شجاعٌ، والأُنثى جَسْرَةٌ وجَسُورٌ وجَسُورَةٌ. … (لسان العرب)
- بالسحر: سحر: الأَزهري: السِّحْرُ عَمَلٌ تُقُرِّبَ فِيهِ إِلى الشَّيْطَانِ وَبِمَعُونَةٍ مِنْهُ، كُلُّ ذَلِكَ الأَمر كَيْنُونَةٌ لِلسِّحْرِ، وَمِنَ السِّحْرِ الأُخْذَةُ الَّتِي تأْخُذُ العينَ حَتَّى يُظَنَّ أَن الأَمْرَ كَمَا يُر … (لسان العرب)
- بثقل: ثقل: الثِّقَل: نَقِيضُ الخِفَّة. والثِّقَل: مَصْدَرُ الثَّقِيل، تَقُولُ: ثَقُلَ الشيءُ ثِقَلًا وثَقَالَة، فَهُوَ ثَقِيل، وَالْجَمْعُ ثِقالٌ. والثِّقَل: رُجْحَانُ الثَّقِيل. والثِّقْل: الحِمْل الثَّقِيل، وَالْجَمْعُ أَثْق … (لسان العرب)
- بخورها: خور: اللَّيْثُ: الخُوَارُ صوتُ الثَّوْر وَمَا اشْتَدَّ مِنْ صَوْتِ الْبَقَرَةِ وَالْعِجْلِ. ابْنُ سِيدَهْ: الخُوار مِنْ أَصوات الْبَقَرِ وَالْغَنَمِ وَالظِّبَاءِ وَالسِّهَامِ. وَقَدْ خارَ يَخُور خُواراً: صَاحَ؛ وَمِنْهُ … (لسان العرب)
- تنذر: نذر: النَّذْرُ: النَّحْبُ، وَهُوَ ما يَنْذِرُه [يَنْذُرُه] الإِنسان فَيَجْعَلُهُ عَلَى نَفْسِهِ نَحْباً وَاجِبًا، وَجَمْعُهُ نُذُور، وَالشَّافِعِيُّ سَمَّى فِي كِتَابِ جِراحِ العَمْد مَا يَجِبُ فِي الجِراحات مِنَ الدِّيا … (لسان العرب)
- رؤاك: روأ: روَّأَ فِي الأَمرِ تَرْوِئةً وتَرْوِيئاً: نَظَرَ فِيهِ وتَعَقَّبه وَلَمْ يَعْجَلْ بِجَواب. وَهِيَ الرَّوِيئةُ، وَقِيلَ إِنما هِيَ الرَّوِيَّةُ بِغَيْرِ هَمْزٍ، ثُمَّ قَالُوا رَوَّأَ، فَهَمَزُوهُ عَلَى غَيْرِ قِيَاسٍ … (لسان العرب)
- راشد: رشد: فِي أَسماء اللَّهِ تَعَالَى الرشيدُ: هُوَ الَّذِي أَرْشَد الْخَلْقَ إِلى مَصَالِحِهِمْ أَي هَدَاهُمْ وَدَلَّهُمْ عَلَيْهَا، فَعِيل بِمَعْنَى مُفْعل؛ وَقِيلَ: هُوَ الَّذِي تَنْسَاقُ تَدْبِيرَاتُهُ إِلى غَايَاتِهَا عَ … (لسان العرب)