عتاب
الشاعر: نسيمة بوصلاح · البحر: المديد
«عتاب» من شعر نسيمة بوصلاح، وتقع في 14 بيتًا. نُظمت على بحر المديد، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
عِتَاب... ... (حاشية على صوت رجل...)
تَعاتَبْنَا... ... وَهَبْتُ لصوته السَّاهِي ،
سُفُوحَ الآهِ والدُّجْنَهْ ... ... وَمَرَّرْنَا الهَوَى المَنْسِيّْ..،
فوق شفاهِ دهشتِنَا وأَسْرَفْنَا... ... تَعَاتَبْنَا...
وعَتَّقَنَا رَذَاذُ الرُّوحِ في نَايِ المواعيدِ ، ... غبارُ البَدْءْ..،
رَجَّعْنَا تِلَاوَتَهُ، ... وقَامَرْنَا بِوَخْزِ الضَّوْءِ سِرًّا ..،
ثُمَّ أَعْلَنَّا... ... يَا مَطَرَ المَسَاءَاتِ اجْتَرِحْ للبَوْحِ نَافِذَةً ،
فَإِنَّ الوَقْتَ مِنْ غَبَشٍ ، ... وإنَّ الصَّوْتَ مِنْ لَكْنَهْ ...
يَا قَدَرَ المَسَافَاتِ اجْتَرِحْ للقَلْبِ خَارِطَةً ، ... فإنَّ النَّبْضَ مَخْفُورٌ بِرَجْفَتِنَا..،
وَإِنَّ الوَمْضَ مَحْكُومٌ ، ... بِمَا أَوْحَى غَمَامُ العِشْقِ من فَمِهِ وَمَا سَنَّ ...
يَا اللُّغَةُ الَّتِي ضَيَّعْتُ مَرْفَأَهَا ، ... تَعَالِي عَمِّدِي شَهْدَ الموَاقِيتِ ..،
خُذِي لِلْبَحْرِ سُحْنَتَهُ ..، ... فَإِنَّ المَوْجَ مِنْ رَهَقٍ ،
وَإِنَّ الرِّيحَ مُمْتَنَّهْ... ... تَعَالَيْ عَمِّدِي صَحْوَ البِدَايَاتِ..،
فَمَا عَادَتْ ضِفَافُ السُّكْرْ.. ، ... تَعْرِفُ كَيْفَ تَجْمَعُنَا وَلَا أَيْنَ...
البحر والقافية
القصيدة على بحر المديد. بحر قليل الورود، عذب الموسيقى، سُمّي مديدًا لامتداد أسبابه حول أوتاده.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب:
- البدء: (بَدَّ) الْبَاءُ وَالدَّالُ فِي الْمُضَاعَفِ أَصْلٌ وَاحِدٌ، وَهُوَ التَّفَرُّقُ وَتَبَاعُدُ مَا بَيْنَ الشَّيْئَيْنِ. يُقَالُ: فَرَسٌ أَبَدُّ، وَهُوَ الْبَعِيدُ مَا بَيْنَ الرِّجْلَيْنِ. وَبَدَّدْتُ الشَّيْءَ: إِذَا فَر … (مقاييس اللغة)
- المساءات: سأت: سَأَتَه يَسْأَتُه سأْتاً: خَنَقه بشدَّة، وَقِيلَ: إِذا خَنَقه حَتَّى يَقْتُلَهُ. الْفَرَّاءُ: السَّأَتانِ جَانِبَا الحُلْقوم، حَيْثُ يَقَعُ فِيهِمَا أَصْبَعَا الْخَانِقِ، وَالْوَاحِدُ سأَتٌ، بِالْفَتْحِ وَالْهَمْزِ. (لسان العرب)
- المنسي: منس: ابْنُ الأَعرابي: المَنَس النَّشاط. والمَنْسة: المُسِنَّة مِنْ كل شيء. (لسان العرب)
- بوخز: وخز: الوَخْزُ: الشيءُ الْقَلِيلُ مِنَ الخُضْرَة فِي العِذْقِ وَالشَّيْبِ فِي الرأْس، وَقَدْ وَخَزَهُ وَخْزاً. وَقِيلَ: كلُّ قَلِيلٍ وَخْزٌ؛ قَالَ أَبو كَاهِلٍ اليَشْكُرِيُّ يُشَبِّه نَاقَتَهُ بالعُقابِ: لَهَا أَشارِيرُ م … (لسان العرب)
- تعاتبنا: عتب: العَتَبَةُ: أُسْكُفَّةُ البابِ الَّتِي تُوطأُ؛ وَقِيلَ: العَتَبَةُ العُلْيا. والخَشَبَةُ الَّتِي فَوْقَ الأَعلى: الحاجِبُ؛ والأُسْكُفَّةُ: السُّفْلى؛ والعارِضَتانِ: العُضادَتانِ، وَالْجَمْعُ: عَتَبٌ وعَتَباتٌ. والعَ … (لسان العرب)