يوسفي جمال
الشاعر: عمر اليافي · البحر: موشح · الغرض: قصيدة رومانسية
«يوسفي جمال» من شعر عمر اليافي، من العصر الحديث، وتقع في 30 بيتًا. نُظمت على بحر موشح، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة رومانسية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يوسفي جمال — مهجتي عنده
فاسألوا بالحال — عن دمي خدّه
من عيوني سال — فانظروا خدّه
قلبي الهائم — في الهوى ناري
لحظه الصارم — للحشا باري
للبدور سما — في محيّاه
بالجمال سما — عزّت أسماه
حسنه وسما — هند أسماه
مهجة السائم — بين أفكاري
نورها الراقم — نقش أستاري
في الفؤاد له — حيث كنت مقام
والأنام لهوا — في هوى وهيام
والحشا وله — والغريم غرام
والشجي الغارم — دمعه الجاري
فيه كالعائم — وسط أبحار
كن ببحر هواه — سفن مجراها
سر باسم الله — وهو مرساها
فاز من ناجاه — في الهوى آها
فافهم اللازم — أو تشا داري
عزمك الحازم — صاحب الدار
أبرزته شؤون — بهجة المحبوب
مظهرٌ مكنونٌ — كشفه محجوب
من عيان عيون — تجري بالمطلوب
يجلي للكاتم — كأس أسراري
من مدام دائمٍ — منه أسكاري
صلّ يا جامع — واعطف التسليم
للهدى الجامع — قبلة التقديم
فرقهُ الجامع — للمعنى القديم
حكمة الحاكم — حكمه الجاري
فاتح خاتم — بعثةَ الباري
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الصارم: الصَّارِمَ : فا.-: السَّيفُ القاطِعُ الحادّ ج صَوَارِم.- من الرِّجالِ والأسُود: الشَّديدُ الشُّجاع أو الذي يبُتُّ في الأمر.
- الهائم: الهَائِمُ [هيم]: فا.-: العاشق المشغوف حبّاً؛ هو هائم في حبِّها.-: المتحيِّر؛ هو هائم في أَمره.-: المشتدُّ عطشه ج هُيَّامٌ وَهُيَّمٌ.
- باري: البَارِيْ : فا.-: الخالق تخفيف البارىء؛ إنها مشيئة الباري تعالى.-: ناحت السهم (أعطِ القوسَ باريها) أي فوِّض الأمر إلى من يحسنه.
- بالجمال: الجَمَالُ : صفة كلّ ما ُيعْجِبُ من حيثُ شكلُه من بين الأحياء؛ إنَّ الله يُحِبُ الجَمَال/ علم الجمال في الفلسفة يبحث في الجمال ومقاييسه ونظرياته.-: كلّ ما يعجب عند النظر إليه مادّياً أو معنوياً؛ جمال العقل والأدب.-: إحدى …
- بالحال: حال: أَتى بمُحال. ورجل مِحْوال: كثيرُ مُحال الكلام. وكلام مُسْتَحيل: مُحال. ويقال: أَحَلْت الكلام أُحِيله إِحالة إِذا أَفسدته. وروى ابن شميل عن الخليل بن أَحمد أَنه قال: المُحال الكلام لغير شيء، والمستقيم كلامٌ لشيء، وال …