طابت أوقاتي بمحبوب
الشاعر: أبو مدين التلمساني · البحر: موشح · الغرض: قصيدة رومانسية
«طابت أوقاتي بمحبوب» من شعر أبو مدين التلمساني، وتقع في 26 بيتًا. نُظمت على بحر موشح، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة رومانسية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
طابَت أوقاتي بمحبوبٍ ك ... حبّه ذخري
ترغب من لا لنا عنه الفنى ... في صلاح أمري
أنا هو شيخ الشراب ما في الملاح ... لذ لي التمزيق
ابسطوا سجّادتي راحاً براح ... قربوا الإبريق
احملوا تغريدي في الإصطلاح ... يا ذوي التحقيق
يا أنا منه أنا حتّى أنا ... همتُ في سكري
سمعوني طيبَ ألحانِ الغِنا ... فعسى ندري
كي نفيق يا فقرا من سكرتي ... نقروا في العود
واحملوني فوق عرش كرمتي ... عاشق مفقود
واجعلوا من مائها في قبلتي ... واعصرُوا العنقود
واجعلوا أوراقَها لي كفناً ... ماؤها طهري
فوقُ أو من تحتُ أو عن ميمنا ... احفروا قبري
بمتُ دنفاسي ودلفي والإزرار ... وبقيت عريان
ومشيت بين دوحاتِ الديار ... وأنا نشوان
بين خلّان وأكواسٍ تدار ... تسحرُ الأدهان
ليس لي أصلاً على الشرب غنى ... والهوى سكري
وانتموا يا ففرا يا أمنا ... أكتموا سري
كان ظني أنَّني نعشقهُ ... وهو لي يعشق
أنا نبعدُ وهو يقربُ لي ... صر بي أرفق
تجلى الحب تدلى فدلي ... ساعة الذكر
فحت أحداك احزاننا ... واختفى سري
فهام البين دع ترشُقني ... سلموا مالي
أنا نهواهُ وهو بمشقني ... سلّموا حالي
ساقني لمّا بدى أنشقني ... نشدَهُ الغالي
وهوَ لي روحٌ أقام البدنا ... هو في سري
لا تعُم تفرق في بحرنا ... ذاك هو بحري
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- ابسطوا: بسط: فِي أَسماء اللَّهِ تَعَالَى: الباسطُ، هُوَ الَّذِي يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِعِبَادِهِ وَيُوَسِّعُهُ عَلَيْهِمْ بجُوده وَرَحْمَتِهِ ويبسُط الأَرواح فِي الأَجساد عِنْدَ الْحَيَاةِ. والبَسْطُ: نَقِيضُ القَبْضِ، بسَطَه يبسُ … (لسان العرب)
- احملوا: حمل: حَمَلَ الشيءَ يَحْمِلُهُ حَمْلًا وحُمْلاناً فَهُوَ مَحْمول وحَمِيل، واحْتَمَلَه؛ وَقَوْلُ النَّابِغَةِ: فَحَمَلْتُ بَرَّة واحْتَمَلْتَ فَجَارِ عَبَّر عَنِ البَرَّة بالحَمْل، وَعَنِ الفَجْرة بالاحْتِمَال، لأَن حَمْل … (لسان العرب)
- التحقيق: حقق: الحَقُّ: نَقِيضُ الْبَاطِلِ، وَجَمْعُهُ حُقوقٌ وحِقاقٌ، وَلَيْسَ لَهُ بِناء أَدْنَى عدَد. وَفِي حَدِيثِ التَّلْبِيَةِ: لبَّيْك حَقّاً حَقًّا أَيْ غَيْرَ بَاطِلٍ، وَهُوَ مَصْدَرٌ مُؤَكِّدٌ لِغَيْرِهِ أَيْ أَنَّهُ أكَ … (لسان العرب)
- التمزيق: مزق: المَزْق: شَقّ الثِّيَابِ وَنَحْوِهَا. مَزَقهُ يَمْزِقه مَزْقاً ومَزّقه فانْمَزق تَمْزيِقاً وتَمَزّق: خَرَقَهُ؛ وَمِنْهُ قَوْلُ الْعَجَّاجِ: بحَجَبات يَتَثَقَّبْنَ البُهَرْ، ... كأَنما يَمْزِقْنَ بِاللَّحْمِ الحَوَرْ … (لسان العرب)
- الغنا: غنا: فِي أَسْماء اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ: الغَنِيُّ. ابْنُ الأَثير: هُوَ الَّذِي لَا يَحْتاجُ إِلَى أَحدٍ فِي شيءٍ وكلُّ أَحَدٍ مُحْتاجٌ إِلَيْهِ، وَهَذَا هُوَ الغِنى المُطْلَق وَلَا يُشارِك اللَّهَ تَعَالَى فِيهِ غيرُهُ. … (لسان العرب)
- براح: برح: بَرِحَ بَرَحاً وبُرُوحاً: زَالَ. والبَراحُ: مَصْدَرُ قَوْلِكَ بَرِحَ مكانَه أَي زَالَ عَنْهُ وَصَارَ فِي البَراحِ. وَقَوْلُهُمْ: لَا بَراحَ، مَنْصُوبٌ كَمَا نُصِبَ قَوْلُهُمْ لَا رَيْبَ، وَيَجُوزُ رَفْعُهُ فَيَكُونُ … (لسان العرب)
- بمحبوب: حبب: الحُبُّ: نَقِيضُ البُغْضِ. والحُبُّ: الودادُ والمَحَبَّةُ، وَكَذَلِكَ الحِبُّ بِالْكَسْرِ. وحُكِي عَنْ خَالِدِ بْنِ نَضْلَة: مَا هَذَا الحِبُّ الطارِقُ؟ وأَحَبَّهُ فَهُوَ مُحِبٌّ، وَهُوَ مَحْبُوبٌ، عَلَى غَيْرِ قِيَ … (لسان العرب)
- ترغب: رغب: الرَّغْبُ والرُّغْبُ والرَّغَبُ، والرَّغْبَة والرَّغَبُوتُ، والرُّغْبَى والرَّغْبَى، والرَّغْبَاءُ: الضَّراعة والمسأَلة. وَفِي حَدِيثِ الدعاءِ: رَغْبَةً ورَهْبَةً إِلَيْكَ. قَالَ ابْنُ الأَثير: أَعمل لَفْظَ الرَّغْب … (لسان العرب)