وجه هذا اليوم باسم
الشاعر: ابن زمرك · البحر: موشح · الغرض: قصيدة رومانسية
«وجه هذا اليوم باسم» من شعر ابن زمرك، من العصر المملوكي، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر موشح، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة رومانسية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وَجْهُ هذا اليومِ باسِمْ — وشَذَا الأزهارِ ناسِمْ
هَاتِهَا صَاحِ كُؤُوسَا — جالباتٍ للسُرورِ
وارتقبْ منها شُموسَا — طالعاتٍ في حُبورِ
ما ترى الروض عَروسَا — في حُلى نَوْرٍ ونُورِ
وأَتَتْ رسْلُ النَّواسِمْ — تجتلي هذي النَّواسِمْ
قد أَهَلَّتْ بالبشَائِرْ — أَضْحَكَتْ ثَغْرَ الأَزَاهِرْ
سَنْحَتْ في يُمْنِ طائِرْ — ونظمنَ كالجواهرْ
فانشروها في العَشائِرْ — إنَّ هذا الصنعَ باهرْ
وَأَشِيعُوا في العَوَالمْ — الْغَنِيْ بِاللهِ سَالِمْ
أَيُّ نُورٍ يَتَوَقَدْ — أَيِّ بدرٍ يَتَلاَلاَ
أَيُّ فخر يتخَلَّدْ — أَيُّ غَيْثٍ يَتَوَالى
إِنَّما المولى محمَّدْ — رحمةُ اللهِ تعالى
كَفُّهُ بحرُ المقاسِمْ — وبها حجُ المباسِمْ
خَيْرُ أمْلاَكِ الزَّمانِ — مِنْ بني سَعْدٍ ونَصْرِ
ما تَرَى أَنَّ الشَّواني — في صَعِيد البَرِّ تجري
قَدْ أَطَارَتْها التَّهاني — دونَ بحريِّ وبحرِ
مُذْ رَأَتْ بَحْرَ النعائِمْ — كُلُّها جارٍ وعائِمْ
فَهَنيئاً بالشِّفَاءِ — يا أَمِيرَ المُسْلِمينَا
ولنا حَقُّ الهَنَاءِ — وجميع العَالَمينَا
إن جَهَرْنَا بالدُّعَاءِ — ينطق الدَّهْرُ أَمينَا
دُمْتَ محروسَ المكارِمْ — بِظُبَى البِيضِ الصوارِمْ
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الصنع: صنع: صَنَعَه يَصْنَعُه صُنْعاً، فَهُوَ مَصْنوعٌ وصُنْعٌ: عَمِلَه. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: صُنْعَ اللَّهِ الَّذِي أَتْقَنَ كُلَّ شَيْءٍ؛ قَالَ أَبو إِسحاق: الْقِرَاءَةُ بِالنَّصْبِ وَيَجُوزُ الرَّفْعُ، فَمَنْ نَصَبَ فَعَلَى …
- باهر: البَاهِرُ : فا.-: النور الغامر؛ ضوء باهر-: البارع الفائق؛ كانت أعمال المازني صفحة باهرة قي سجل الأدب.-: المحيّر المدهش ؛ نجح في الامتحان نجاحا باهراً.-: فائق الجمال؛ البدر في اكتماله باهرٌ للناظر.
- حبور: [ح ب ر]. (مصدر حَبَرَ). "جاءَ وَقَدْ مُلِئَ صَدْرُهُ حُبوراً" : سروراً، فَرَحاً، بَهْجَةً، جَذَلاً.