َصَرَ النّيل
الشاعر: ابن دانيال الموصلي · البحر: المجتث
«َصَرَ النّيل» من شعر ابن دانيال الموصلي، من العصر المملوكي، وتقع في 9 أبيات. نُظمت على بحر المجتث، ورويّها حرف الألف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
َصَرَ النّيل وما قصْ ... صَرْتَ في بَذْلِ العَطايا
وأَبي كُل وفاءٍ ... والوفا فيكَ سَجايا
أَيُّها السَيِّد يادا ... فعَ أسباب الرَّزايا
والذي هِمّتُه تأ ... تي مِنَ الدُّنيا الدَّنايا
إنَّ عندي من عيالي ... صبْيَةً مثلَ الخبايا
يُخرجون الخبزَ لو خبَأ ... تُه تحتَ الحشايا
وَلَوَ أنّي كنت بَحراً ... شَرَّبوني بالرِّوايا
قصَدَوا بَحْرِك إذما ... لهُم مثلَ الرَّكايا
وزماني بكَ أَعيا ... دٌ وأَعداكَ الضّحايا
البحر والقافية
القصيدة على بحر المجتث. بحر قصير قليل الاستعمال، سُمّي مجتثًّا لاجتثاث أجزائه (اقتطاعها).
تفعيلاته: مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الألف، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الخبز: خبز: الخُبْزَةُ: الطُّلْمَةُ، وَهِيَ عَجِينٌ يُوضَعُ فِي المَلَّةِ حَتَّى يَنْضَجَ، والمَلَّة: الرَّماد وَالتُّرَابُ الَّذِي أُوقد فِيهِ النَّارُ. والخُبْزُ: الَّذِي يُؤْكَلُ. والخَبْزُ، بِالْفَتْحِ: الْمَصْدَرُ، خَبَزَه … (لسان العرب)
- بحرك: بحر: البَحْرُ: الماءُ الكثيرُ، مِلْحاً كَانَ أَو عَذْباً، وَهُوَ خِلَافُ البَرِّ، سُمِّيَ بذلك لعُمقِهِ واتساعه، قد غَلَبَ عَلَى المِلْح حَتَّى قَلّ فِي العَذْبِ، وَجَمْعُهُ أَبْحُرٌ وبُحُورٌ وبِحارٌ. وماءٌ بَحْرٌ: مِلْح … (لسان العرب)