إن قلبي الكليم في الغيب نوجي
الشاعر: عمر اليافي · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة عامة
«إن قلبي الكليم في الغيب نوجي» من شعر عمر اليافي، من العصر الحديث، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الجيم، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إنّ قلبي الكليم في الغيب نوجي — فوق طور السنا من الفالوجي
وأراني أنّي بنسبة قربي — عنده في حساب كتب الدروج
واندراجي في دفتر الحبّ حسبي — ذاك فخراً والفخر للمدروج
وإذا كنت هكذا فلقلبي — في سما حبّه مراقي العروج
وعلى كلّ نازلٍ في حماه — طائفٌ في مقامه كالحجوج
واجبٌ للمحبّ حقٌّ عليه — يعطَى من حَبّ زرع تلك المروج
سيما شيخنا الّذي هو بَرٌّ — عند بحرٍ بفيضنا ممزوج
وعلى البَرّ بِرُّ مثليَ بالبُر — رِ بصدرٍ إلى العطا المثلوج
ودعائي في ظهر غيبٍ إليكم — يرتقي في القبول أوج البروج
وسلامي يهدى لكم بالتحايا — في دخولٍ إلى الحمى وخروج
ما شدا في الشهود صبٌّ يناجي — إنّ قلبي الكليم في الغيب نوجي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الجيم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الدروج: الدَّرُوجُ : السّريع المرُور؛ لا يرتاح إلى الرّيح الدروج.
- العطا: عَطَا: العَطْوُ: التَّناوُلُ، يُقَالُ مِنْهُ: عَطَوْت أَعْطُو. وَفِي حَدِيثِ أَبي هُرَيْرَةَ: أَرْبَى الرِّبا عَطْوُ الرجُلِ عِرْضَ أَخِيه بغَير حَقٍ أَي تَناوُلُه بالذَّمِّ وَنَحْوِهِ. وَفِي حَدِيثِ عَائِشَةَ، رَضِيَ ال …
- الفالوجي: (وَجَى) الْوَاوُ وَالْجِيمُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ: يَقُولُونَ: تَرَكْتُهُ وَمَا فِي قَلْبِي مِنْهُ أَوْجَى، أَيْ يَئِسْتُ مِنْهُ. وَيَقُولُونَ: سَأَلْتُهُ فَأَوْجَى عَلَيَّ، أَيْ بَخِلَ عَلَيَّ.
- الكليم: الكَلِيمُ : الجريح؛ تَمُرُّ بِكَ الأَبْطَالُ كَلْمَى هَزِيمةً ** وَوَجْهُكَ وَضَّاحٌ وثغرُكَ باسِمُ. ج كَلْمَى.-: من يُكَالِمُكَ.-: لقبُ موسى عليه السَّلامُ لأَنَّ اللهَ كلَّمه.