بالرُّوح أفديك يا حبيبي
الشاعر: تقي الدين السروجي · البحر: المتدارك
«بالرُّوح أفديك يا حبيبي» من شعر تقي الدين السروجي، وتقع في 32 بيتًا. نُظمت على بحر المتدارك، ورويّها حرف الكاف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بالرُّوح أفديك يا حبيبي ... إن كنتَ ترضى بها فداكْ
فداوني اليومَ يا طبيبي ... فالجسمُ قد ذاب من جفاكْ
♦♦♦ ... يا طلعةَ البدرِ إن تَجلَّى
وإن تَثنَّى فغصن بانْ ... بالوصلِ طُوبَى لمن تملى
ونال من قربِك الأمانْ ... قل لي: نَعَم قد ضَجِرْتُ مِن "لا"
وضاع منِّي بها الزمانْ ... ♦♦♦
فارجِعْ إلى اللهِ من قريبٍ ... فبعضُ ما حل بي كفاكْ
من دمعِ عيني ومن نحيبي ... وادي الحمى أنبت الأراكْ
♦♦♦ ... واللهِ ما كنتَ في حسابي
وإنما عشقُك اتفاقْ ... وما أنا من ذوي التَّصابي
فلِمْ دمي في الهوى يُراقْ ... وُكِّلتَ بي تبتغي عذابي
بالصدِّ والبَيْنِ والفراقْ ... ♦♦♦
ثلاثةٌ قد غَدَت نصيبي ... يا ليتَها لا عَدَت عِداكْ
وإن تكن ترتضي الذي بي ... فإنَّ كلَّ المُنَى رضاك
♦♦♦ ... إن طال شوقي وزاد وَجْدي
فإنَّني عاشقٌ صبورُ ... اسمِعْ حديثي بَقِيتَ بعدي
أنا وحق النبي غيورُ ... ما أشتهي أن يكونَ ضدي
يمشي حَوالَيْك أو يدورُ ... ♦♦♦
كأنَّما لَحْظُه رقيبي ... ملازمٌ عندما أراكْ
يسعى إلى الناسِ في مغيبي ... يقولُ هذا يحب ذاكْ
♦♦♦ ... جميع ما تشتهي وترضى
عليَّ إحضاره إليكْ ... وذاك شيءٌ أراه فَرْضَا
باللهِ قُلْ لي وما عليكْ ... أنفِقْ وخُذْ ما تُريدُ نَضَّا
فحاصلي أمرُه لديكْ ... ♦♦♦
فأنتَ يا نُزْهتي طبيبي ... عن صحبتي ما لك انفكاكْ
ولا ابن عمِّي ولا نسيبي ... يسري إلى مهجتي سُراكْ
♦♦♦ ... إن كنتَ تهوَى مقامَ شُرْبٍ
قُمْ نَغْتَبِقْ ثم نَصْطَبِحْ ... تعالَ حتى تُزِيلَ عَتْبِي
وبعدَ ذا العَتْب نَصْطَلِحْ ... والحبُّ في القلبِ لا تُعبِّي
ورَوِّحِ الهمَّ تَسْتَرِحْ ... ♦♦♦
فالعيشُ للعاشقِ الكئيبِ ... يطيب للأنسِ في حماكْ
في خلسةِ المنظرِ العجيبِ ... تُجِيبُهُ كلما دعاكْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتدارك. آخر البحور، استدركه الأخفش على الخليل، ويُعرف أيضًا بالمحدَث والخبَب.
تفعيلاته: فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الكاف، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- جفاك: جَفَأَ: جَفَأَ الرَّجلَ جَفْأً: صَرَعه، وَفِي التَّهْذِيبِ: اقتَلَعه وذَهَب بِهِ الأَرضَ. وأَجْفَأَ بِهِ: طَرَحَهُ. وجَفَأَ بِهِ الأَرضَ: ضَرَبَها بِهِ. وجَفَأَ البُرْمةَ فِي القَصْعةِ جَفْأً: أَكْفأَها، أَو أَمالها فَصَ … (لسان العرب)
- ضجرت: ضجر: الضَّجَر: الْقَلَقُ مِنَ الْغَمِّ، ضَجِرَ مِنْهُ وَبِهِ ضَجَراً. وتَضَجَّر: تَبَرَّم؛ وَرَجُلٌ ضَجِرٌ وَفِيهِ ضُجْرَةٌ. قَالَ أَبو بَكْرٍ: فُلَانٌ ضَجِرٌ مَعْنَاهُ ضَيِّقُ النَّفْسِ، مِنْ قَوْلِ الْعَرَبِ مَكَانٌ ضَ … (لسان العرب)
- طبيبي: طبب: الطِّبُّ: علاجُ الْجِسْمِ والنَّفسِ. رَجُلٌ طَبٌّ وطَبِيبٌ: عَالِمٌ بالطِّبِّ؛ تَقُولُ: مَا كنتَ طَبيباً، وَلَقَدْ طَبِبْتَ، بالكَسر[[. قوله بالكسر زاد في القاموس الفتح.]] والمُتَطَبِّبُ: الَّذِي يَتعاطى عِلم الطِّب … (لسان العرب)
- فارجع: رجع: رَجَع يَرْجِع رَجْعاً ورُجُوعاً ورُجْعَى ورُجْعاناً ومَرْجِعاً ومَرْجِعةً: انْصَرَفَ. وَفِي التَّنْزِيلِ: إِنَّ إِلى رَبِّكَ الرُّجْعى، أَي الرُّجوعَ والمَرجِعَ، مَصْدَرٌ عَلَى فُعْلى؛ وَفِيهِ: إِلَى اللَّهِ مَرْجِع … (لسان العرب)
- فالجسم: جَسَمَ: الجِسْمُ: جَمَاعَةُ البَدَنِ أَو الأَعضاء مِنَ النَّاسِ والإِبل وَالدَّوَابِّ وَغَيْرِهِمْ مِنَ الأَنواع الْعَظِيمَةِ الخَلْق، وَاسْتَعَارَهُ بَعْضُ الْخُطَبَاءِ للأَعراض فَقَالَ يَذْكُرُ عِلْم القَوافي: لَا مَا … (لسان العرب)
- فبعض: بعض: بَعْضُ الشَّيْءِ: طَائِفَةٌ مِنْهُ، وَالْجَمْعُ أَبعاض؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: حَكَاهُ ابْنُ جِنِّي فَلَا أَدري أَهو تسمُّح أَم هُوَ شَيْءٌ رَوَاهُ، وَاسْتَعْمَلَ الزَّجَّاجِيُّ بَعْضًا بالأَلف وَاللَّامِ فَقَالَ: وإِ … (لسان العرب)
- فداوني: دَوَنَ: دُونُ: نقيضُ فوقَ، وَهُوَ تَقْصِيرٌ عَنِ الْغَايَةِ، وَيَكُونُ ظَرْفًا. والدُّونُ: الْحَقِيرُ الْخَسِيسُ؛ وَقَالَ: إِذا مَا عَلا المرءُ رامَ العَلاء، ... ويَقْنَع بالدُّونِ مَن كَانَ دُونا وَلَا يُشْتَقُّ مِنْهُ … (لسان العرب)
- فغصن: غصن: الغُصْنُ: غُصْنُ الشَّجَرِ، وَفِي الْمُحْكَمِ: الغُصْنُ مَا تَشَعَّبَ عَنْ سَاقِ الشَّجَرَةِ دِقاقُها وغِلاظُها، وَالْجَمْعُ أَغْصانٌ وغُصُون وغِصَنة، مِثْلَ قُرْطٍ وقِرَطَةٍ، والغُصْنة: الشُّعْبة الصَّغِيرَةُ مِنْه … (لسان العرب)