تَوَلَّى الشَّبابُ وَقَدْ أَدْبَرا
الشاعر: موسى بن حسين الحسيني الكيذاوي · البحر: المتقارب
«تَوَلَّى الشَّبابُ وَقَدْ أَدْبَرا» من شعر موسى بن حسين الحسيني الكيذاوي، وتقع في 27 بيتًا. نُظمت على بحر المتقارب، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
تَوَلَّى الشَّبابُ وَقَدْ أَدْبَرا ... وَلاحَ المَشِيبُ وَقَدْ أَسْفَرا
وَقَدْ كَشَفَ الحُلْمُ سِتْرَ الغِطا ... فَصِرْتُ لِما خَلْفَهَ مُبْصِرا
وَهَلْ تَكْرَهُ البِيضُ مِنْ مَفْرِقِي ... بِياضاً بِصَفْوِ الحِجا مُخْبِرا
فإِنْ يَضْعُفْ الجِسْمُ مِنِّي فَقَدْ ... قَوِي نُورُ عَقْلِيَ واسْتَظْهَرا
وَإِنْ أَخْلَقَ الخَلْقُ مِنِّي فَما ... خَلاقِي لَها دَهْرُها غَيَّرا
فَيا صاحِبَيَّ اَنْظِرانِي وَلَوْ ... فُواقاً مِنَ الدَّهْرِ أَنْ تَنْظِرا
وَزُورا مُقاماً بِسَفْحِ اللِّوَى ... عَفا وَاسْأَلا الرَّبْعَ وَاسْتَخْبِرا
مُقاماً لِسُعْدَى عَفا سُوحُهُ ... وَأَصْبَحَ مِنْ إِنْسِهِ مُقْفِرا
فَلَمْ أَرَ إِلاَّ غَزالَ الفَلا ... بِهِ راتِعاً فِيهِ وَالجُؤْذُرا
فَيا حُسْنَها غادَةً لَمْ يَزَلْ ... هَواها لِنارِ الحَشا مُسْعِرا
خَدَلَّجَةٌ بَضَّةٌ رادَةٌ ... كأَنَّ بِها البَدْرَ قَدْ صُوِّرا
تَزِينُ مَحاسِنُها إِنْ بَدَتْ ... بِلَبَّتِها الدُّرَّ وَالجَوْهَرا
تَرَى أَحْمَرَ الخَدِّ مِنْها إِذا ... شَرَحْتَ العِتابَ لَها أَصْفَرا
حَكَتْ ظَبْيَةَ الوَحْشِ فِي حُسْنِها ... سِوَى أَنَّها قَطُّ لَنْ تَذْعَرا
سَرَى حُبُّها فِي عِظامِي وَفِي ... جَمِيعِ جُلُودِي وَجِسْمِي سَرَى
وَصِرْتُ أَسِيرَ قُيُودِ الهَوَى ... لأَمْرٍ بَدا حُكْمُهُ قَدْ جَرَى
أَمُوتُ وَأَحْيا بِمِيعادِها ... وَلَوْ بِحَدِيثٍ لَها مُفْتَرى
كَساها الإِلهُ جَمالاً كَما ... كَسى شامِلاتِ الثَّنا حِمْيَرا
إِذا طاوَلَتْهُ مُلُوكُ الوَرَى ... يَصِيرُ لَهُ الأَكْبَرُ الأَصْغَرا
فَلا تُشْبِهَنَّ بِهِ حاتِماً ... سَماحاً وَلا فِي الوَغَى عَنْتَرا
إِذا ما رَأَى وَفْدَهُ أَقْبَلُوا ... إِلَى الرَّبْعِ بَشَّرَ وَاسْتَبْشَرا
وَإِنْ جادَ يَوْماً لِوُفَّادِهِ ... حَسِبْتَ النَّدَى عارِضاً مُمْطِرا
رَزانَةُ طَوْدٍ إِذا ما احْتَبَى ... وَسَطْوَةُ لَيْثٍ إِذا ما انْبَرَى
إِلَيْكَ ابْنَ نَبْهانَ جاءَتْ بِنا ... تُعَقِّبُ فِي شأْوِها الصَرْصَرا
نَؤُمُّ جَنابَكَ لَنْ يَعْتَرِي ... وَبَحْرُ نَدَىً يُغْرِقُ الأَبْحُرا
لَقَدْ طُلْتَ فِي المُلْكِ حَسَّانَها ... وَكِسْرَى وَأَسْعَدَ وَالمُنْذِرا
وَلا زالَ عَصْرُكَ فِي فَخْرِهِ ... يَطُولُ بِدَوْلَتِكَ الأَعْصُرا
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، الصحاح، مقاييس اللغة:
- الحجا: حجأ: حَجِئَ بِالشَّيْءِ حَجَأً: ضنَّ بِهِ، وَهُوَ بِهِ حَجِئٌ، أَي مُولَعٌ بِهِ ضَنِينٌ، يُهْمَزُ وَلَا يُهْمَزُ. قَالَ: فَإنِّي بالجَمُوحِ وأُمِّ بَكْرٍ ... ودَوْلَحَ، فاعْلَموا، حَجِئٌ، ضَنِينُ وَكَذَلِكَ تَحَجَّأْتُ ب … (لسان العرب)
- الغطا: الغِطاءُ: ما تَغَطَّيتَ به. وغطيت الشئ تغطية. وغطيته أيضا أغْطي غَطْياً. وقال: أنا ابن كلابٍ وابن أوسٍ فمن يكُن * قِناعه مَغْطِياً فإنِّي لمُجْتلي وغَطا الليل يَغْطو ويَغْطي، أي أظلم. وغطا الماء. وكل شئ ارتفع وطال على شئ … (الصحاح)
- انظراني: نظر: النَّظَر: حِسُّ الْعَيْنِ، نَظَره يَنْظُره نَظَراً ومَنْظَراً ومَنْظَرة ونَظَر إِليه. والمَنْظَر: مَصْدَرُ نَظَر. اللَّيْثُ: الْعَرَبُ تَقُولُ نَظَرَ يَنْظُر نَظَراً، قَالَ: وَيَجُوزُ تَخْفِيفُ الْمَصْدَرِ تَحْمِلُه … (لسان العرب)
- بسفح: سفح: السَّفْحُ: عُرْضُ الْجَبَلِ حَيْثُ يَسْفَحُ فِيهِ الماءُ، وَهُوَ عُرْضُه المضطجِعُ؛ وَقِيلَ: السَّفْح أَصل الْجَبَلِ؛ وَقِيلَ: هُوَ الْحَضِيضُ الأَسفل، وَالْجَمْعُ سُفوح؛ والسُّفوحُ أَيضاً: الصُّخُورُ اللَّيِّنَةُ ا … (لسان العرب)
- بصفو: (صَفَوَ) الصَّادُ وَالْفَاءُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلٌ وَاحِدٌ يَدُلُّ عَلَى خُلُوصٍ مِنْ كُلِّ شَوْبٍ. مِنْ ذَلِكَ الصَّفَاءُ، وَهُوَ ضِدُّ الْكَدَرِ ؛ يُقَالُ: صَفَا يَصْفُو، إِذَا خَلَصَ. يُقَالُ: لَكَ صَفْوُ هَ … (مقاييس اللغة)
- بياضا: أضا: الأَضَاةُ: الغَدير. ابْنُ سِيدَهْ: الأَضَاةُ الْمَاءُ المُسْتَنْقِعُ مِنْ سَيْلٍ أَو غَيْرِهِ، وَالْجَمْعُ أَضَوَاتٌ، وأَضاً، مَقْصُورٌ، مِثْلُ قَناةٍ وقَناً، وإِضاءٌ، بِالْكَسْرِ وَالْمَدِّ، وإضُونَ كَمَا يُقَالُ س … (لسان العرب)
- تكره: تكر: التَّكُّرِيُّ: الْقَائِدُ مِنْ قُوَّادِ السِّند، والجمعُ تَكاتِرَةٌ، أَلحقوا الْهَاءَ لِلْعُجْمَةِ؛ قَالَ: لَقَدْ عَلِمَتْ تَكاتِرَةُ ابْنِ تِيرِي، ... غَداةَ البُدِّ، أَنِّي هِبْرِزِيُ وَفِي التَّهْذِيبِ: الْجَمْعُ … (لسان العرب)