لِمَنْ طَلَلٌ بِذاتِ الطَّلْحِ خالِ
الشاعر: موسى بن حسين الحسيني الكيذاوي · البحر: الوافر
«لِمَنْ طَلَلٌ بِذاتِ الطَّلْحِ خالِ» من شعر موسى بن حسين الحسيني الكيذاوي، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لِمَنْ طَلَلٌ بِذاتِ الطَّلْحِ خالِ ... يَلُوحُ كَوَشْمِ زَنْدٍ أَو كَخالِ
تَحَمَّلَ أَهْلُهُ حَتَّى عَفَتْهُ الـ ... رَّوامِسُ مِنْ جَنُوبٍ أَو شَمالِ
سَقاهُ اللهُ مِنْ نَوْءِ الثُّرَيَّا ... هَتُونَ الوَدْقِ مُنْبَجِسَ الغزالِي
هَرَقْتُ بِهِ الدُّمُوعَ غَداةَ سارَتْ ... بِساكِنِهِ مَراسِيلُ الجِمالِ
أُسائِلُ عَرْصَتَيْهِ وَما عُكُوفِي ... بِأَرْسُمِهِ القِفارِ وَما سُؤالِي
أَعُذَّالِي أَعُذَّالِي أَراكُمْ ... أَطَلْتُمْ فِي مُبالَغَةِ الجِدالِ
تَلُومُونِي وَما تَدْرُونَ ما بِي ... مِنَ الأَهْواءِ وَالدَّاءِ العُضالِ
وَلَسْتُ بِسامِعٍ ما دُمْتُ حَيًّا ... مَلاماً فِي هَوَى ذاتِ الدَّلالِ
فإِنْ أَنْتُمْ سَلَوْتُمْ كُلَّ شَجْنٍ ... فَما أَنا عَنْ هَوَى سُعْدَى بِسالِ
أَنا المُضْنَى فَمَنْ يا قَوْمُ يَدْرِي ... غَداةَ نَوَى الحَبِيبِ بِسُوءِ حالِي
وَلِي كَبِدٌ تَذُوبُ جَوَىً وَقَلْبٌ ... بِنارِ الوَجْدِ وَالأَشْواقِ صالِ
فَما لِلْكاشِحِينَ وَما أَرادُوا ... وَما لِلاَّئِمِ اللاّحِي وَما لِي
أَأَسْمَعُ فِي هَواها قَوْلَ لاحٍ ... أَلَجَّ وَخاضَ فِي قِيلٍ وَقالِ
رأَيْتُ الغَيَّ رُشْداً فِي هَواها ... وَبِعْتُ هُدايَ فِيهِ بِالضَّلالِ
وَقَدْ أَسْتَعْذِبُ التَّعْذِيبَ مِنْها ... وَلَسْتُ أَمِيلُ عَنْهُ إِلَى مَمالِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الجدال: جدل: الجَدْل: شِدَّة الفَتْل. وجَدَلْتُ الحَبْلَ أَجْدِلُه جَدْلًا إِذا شَدَدْتَ فَتْله وفَتَلْتَه فَتْلًا مُحْكَماً؛ وَمِنْهُ قِيلَ لِزِمَامِ النَّاقَةِ الجَدِيل. ابْنُ سِيدَهْ: جَدَلَ الشيءَ يَجْدُلُهُ ويَجْدِلُهُ جَدْ … (لسان العرب)
- الطلح: طلح: الطَّلاحُ: نَقِيضُ الصَّلاح. والطالِحُ: خِلَافُ الصَّالِحِ. طَلَحَ يَطْلُح طَلاحاً: فَسَدَ. الأَزهري: قَالَ بَعْضُهُمْ رَجُلٌ طَالِحٌ أَي فَاسِدٌ لَا خَيْرَ فِيهِ. ابْنُ السِّكِّيتِ: الطَّلْحُ مَصْدَرُ طَلِحَ البعير … (لسان العرب)
- العضال: عضل: العَضَلةُ والعَضِيلةُ: كلُّ عَصَبةٍ مَعَهَا لَحْم غَلِيظٌ. عَضِلَ عَضَلًا فَهُوَ عَضِلٌ وعُضُلٌّ إِذا كَانَ كَثِيرَ العَضَلات؛ قَالَ بَعْضُ الأَغفال: لَوْ تَنْطِحُ الكُنَادِرَ العُضُلَّا، ... فَضَّتْ شُؤُونَ رأْسِه … (لسان العرب)
- الغزالي: غزل: غَزَلَتِ المرأَة الْقُطْنَ وَالْكَتَّانَ وَغَيْرَهُمَا تَغْزلُه غَزْلًا، وَكَذَلِكَ اغْتَزَلَتْه وَهِيَ تَغْزِل بالمِغْزل، ونسوةٌ غُزَّلٌ غَوازِلُ؛ قَالَ جَنْدَلُ بْنُ الْمُثَنَّى الْحَارِثِيُّ: كأَنه، بالصَّحْصَحان … (لسان العرب)
- القفار: قفر: القَفْرُ والقَفْرة: الخلاءُ مِنَ الأَرض، وَجَمْعُهُ قِفارٌ وقُفُورٌ؛ قَالَ الشَّمَّاخُ: يَخُوضُ أَمامَهُنَّ الماءَ حَتَّى ... تَبَيَّن أَن ساحَتَه قُفورُ وَرُبَّمَا قَالُوا: أَرَضُونَ قَفْرٌ. وَيُقَالُ: أَرض قَفرٌ و … (لسان العرب)
- الودق: وَدَقَّ: ودَقَ إِلَى الشَّيْءِ وَدْقاً ووُدُوقاً: دَنَا. ووَدَق الصيدُ يَدِقُ وَدْقاً إِذَا دَنَا مِنْكَ؛ قَالَ ذُو الرُّمَّةِ: كانَتْ إِذَا وَدَقَتْ أَمثالُهُنَّ لَهُ، ... فبَعْضُهُنَّ عَنِ الْآلَافِ مُشْتَعِبُ وَيُقَال … (لسان العرب)
- بساكنه: سكن: السُّكُونُ: ضِدُّ الْحَرَكَةِ. سَكَنَ الشيءُ يَسْكُنُ سُكوناً إِذَا ذَهَبَتْ حَرَكَتُهُ، وأَسْكَنه هو وسَكَّنه غَيْرُهُ تَسْكيناً. وَكُلُّ مَا هَدَأَ فَقَدْ سَكَن كَالرِّيحِ والحَرّ وَالْبَرْدِ وَنَحْوِ ذَلِكَ. وسَك … (لسان العرب)
- بسامع: سمع: السَّمْعُ: حِسُّ الأُذن. وَفِي التَّنْزِيلِ: أَوْ أَلْقَى السَّمْعَ وَهُوَ شَهِيدٌ؛ وَقَالَ ثَعْلَبٌ: مَعْنَاهُ خَلا لَهُ فَلَمْ يَشْتَغِلْ بِغَيْرِهِ؛ وَقَدْ سَمِعَه سَمْعاً وسِمْعاً وسَماعاً وسَماعةً وسَماعِيةً. ق … (لسان العرب)