شَمْسٌ مِنَ البِيضِ بِالهِجْرانِ تُودِينِي
الشاعر: موسى بن حسين الحسيني الكيذاوي · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة غزل
«شَمْسٌ مِنَ البِيضِ بِالهِجْرانِ تُودِينِي» من شعر موسى بن حسين الحسيني الكيذاوي، وتقع في 36 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
شَمْسٌ مِنَ البِيضِ بِالهِجْرانِ تُودِينِي ... يُمِيتُنِي هَجْرُها وَالوَصْلُ يُحْيِينِي
أَهْنا الحَياةِ إِذا قارَبْتُها وَلَقَدْ ... أَرَى الشَّقَا فِي حَياتِي إِذْ تُجافِينِي
فَسَهْمُ أَعْيُنِها فِي القَلْبِ يُؤْلِمُنِي ... وَرِيقُ مَبْسِمِها فِي الرَّشْفِ يَشْفِينِي
كأَنَّ رِيقَتَها مِنْ بَعْدِ رَقْدَتِها ... ماءُ الغَمامِ ثَوَى فِي بِنْتِ زَرْجُونِ
يا عاذِلِي فِي هَواها لَوْ يُصِيبُكَ ما ... لَقِيتُ أَشْجاكَ ما قَدْ كانَ يَشْجُونِي
أَوْ كُنْتَ قاسَمْتَنِي كأْسَ الصَّبابَةِ مِنْ ... وَجْدٍ لأَبْكاكَ ما قَدْ كانَ يُبْكِينِي
تَلُومُنِي أَنْتَ جَهْلاً فِي الغَرامِ وَما ... سَمْعِي يَعِي ما بِهِ قَدْ كُنْتَ تَلْحِينِي
وَكَيْفَ أَفْهَمُ ما صَرَّحْتَ مِنْ عَذَلٍ ... وَفِي ضَمِيرِي هَوَى سُعْدَى يُناجِينِي
وَما مَقالَةُ سالٍ عِنْدَ مُكْتَئِبٍ ... وَما مَلامَةُ خالٍ عِنْدَ مَحْزُونِ
لَوْلا الهَوَى ما غَدا المَجْنُونُ يَغْزَلُ فِي ... لَيْلَى وَلا كانَ مِنْ لَيْلَى بِمَجْنُونِ
أَنا العَلِيلُ وَلَكِنْ لَمْ أَجِدْ أَبَداً ... لِي غَيْرَها مِنْ طَبِيبٍ ( لِي ) يُداوِينِي
لَوْ طُورُ سيناءَ يَلْقَى ما تأَوَّبَنِي ... لانْدَكَّ مِمَّا أُلاقِي طُورُ سِينِينِ
يا حَبَّذا أَرْضُ يَبْرِينٍ وَساكِنُها ... وَحَبَّذا ما أَتَى مِنْ أَرْضِ يَبْرِينِ
وَحَبَّذا نَفْحَةٌ جاءَ النَّسِيمُ بِها ... يُهْدِي إِلَيْنا عِباراتِ الرَّياحِينِ
يُهْدِي أَرِيجَ الخُزامَى وَالعَرارَ لَنا ... وَنَحْنُ فِي ظِلِّ عَيْشٍ غَيْرِ مَمْنُونِ
وَالجَوُّ صاحِيَةٌ وَالغُدْرُ طافِحَةٌ ... وَرائِقُ الرَّوْضِ مُهْتَزُّ الأَفانِينِ
وَالشَّمْسُ مُلْقِيَةٌ ثَوْبَ البَهاءِ عَلَى ... نَوْرٍ مِنَ الرَّوْضِ غِبَّ الغَيْثِ مَدْجُونِ
وَالطَّلُّ فِي أَعْيُنِ الأَزْهارِ مُجْتَمِعٌ ... كالدَّمْعِ مُجْتَمِعٌ فِي أَعْيُنِ العِينِ
وَساجِداتٍ قَطَعْنَ المَجْهَلاتِ بِنا ... غُرْثٌ حَقائِبُها صُهْبُ العَثانِينِ
يَحْمِلْنَ دُرَّ قَرِيضٍ جَلَّ ذلِكَ عَنْ ... دُرٍّ نَفِيسٍ مِنَ الأَصْدافِ مَكْنُونِ
حَتَّى قَدِمْنَ بِنا بَعْدَ الكَلالِ عَلَى ... أَعَزَّ أَرْوَعَ زاكِي الوَجْهِ مَيْمُونِ
عَلَى المُظَفَّرِ فانْهَلَّتْ سَحائِبُهُ ... بِالمَكْرُماتِ وَلَمْ يَضْنَنْ بِمَضْنُونِ
صانَ المَمالِكَ عَدْلاً فِي سِياسَتِهِ ... حَتَّى بَدا العَدْلُ مِنْهُ بِالبَراهِينِ
كأَنَّ أَخْلاقَهُ مِنْ جَوْهَرٍ خُلِقَتْ ... وَالنَّاسُ قَدْ خُلِقُوا مِنْ لازِبِ الطِّينِ
بِهِ يَنالُ المَعالِي كُلُّ ذِي شُطَبٍ ... وَكُلُّ سَرْدٍ مِنَ الماذِيِّ مَوضُونِ
كَمْ فِي الوَغَى جَدَّلَ الأَعْدا بِصارِمِهِ ... كأَنَّهُ حَيْدَرٌ فِي يَوْمِ صِفِّينِ
-تاجُ المَفاخِرِ طَلاَّعُ المَنابِرِ غَفَّــــــــــــــــــــــــــــارُ الجَرايِرِ سُلْطانُ السَّلاطِينِ ... يا مَنْ شأَى وَتَناهَى طَلْقُ غايَتِهِ
مَيْدانُهُ سابِقٌ شَأْوَ المَيادِينِ ... إِنْ أَنْتَ جارَيْتَ أَمْلاكَ البِلادِ عُلاً
كُنْتَ الجَوادَ وَكانُوا كالبَراذِينِ ... إِنْ كُنْتَ أَنْفَقْتَ ما تَحْوِيهِ مِنْ سَبَدٍ
فَانْعَمْ فَما أَنْتَ فِي العَلْيا بِمَغْبُونِ ... هَلْ يُشْبِهُ البَحْرَ فِي تَيَّارِهِ وَشَلٌ
أَمْ الأَباغِثُ شِبْهٌ لِلشَّياهِينِ ... يا كَعْبَةَ الوَفْدِ يا فَرْدَ الزَّمانِ وَيا
تاجَ المَعالِي وَيا غَيْثَ المَساكِينِ ... يا باذِلَ المالِ صَوْناً غَيْرَ مُنْهَتَكٍ
هُنِّيتَ صَوْناً لِعِرْضٍ قَيِّمِ الدِّينِ ... كَمْ مُتْرَفٍ مالُهُ يَأْوِي خَزائِنَهُ
وَأَنْتَ مالُكَ مُلْقىً غَيْرُ مَخْزُونِ ... فَما يَنالُ العُلا وَالمَجْدَ مُحْتَرِصٌ
إِلاَّ كَما تُنْكَحُ العَذْرا بِعِنِّينِ ... وَلا يَزِينُ الفَتَى مالٌ يَحُوطُ بِهِ
بُخْلٌ وَلَو كانَ يَحْوِي مالَ قارُونِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الرشف: رشف: رَشَفَ الماءَ والرِّيقَ وَنَحْوَهُمَا يَرْشُفُه ويَرْشِفُه رَشْفاً ورَشَفاً ورَشِيفاً؛ أَنشد ثَعْلَبٌ: قابَلَه مَا جَاءَ فِي سِلامِها ... بِرَشَفِ الذِّنابِ والْتِهامِها وَحَكَى ابْنُ بَرِّيٍّ: رَشِفَه يَرْشَفُه رَش … (لسان العرب)
- الشقا: شقأ: شَقَأَ نابُه يَشْقَأُ شَقْأً وشُقُوءًا وشَكَأَ: طَلَعَ وظَهَرَ. وشَقَأَ رَأْسَه: شَقَّه. وشَقَأَهُ بالمِدْرَى أَو المُشْطِ شَقْأً وشُقُوءًا: فَرَّقه. والمَشْقَأُ: المَفْرَقُ. والمِشْقَأُ والمِشْقَاءُ، بِالْكَسْرِ، و … (لسان العرب)
- بالهجران: هجر: الهَجْرُ: ضِدُّ الْوَصْلِ. هَجَره يَهْجُرُه هَجْراً وهِجْراناً: صَرَمَه، وَهُمَا يَهْتَجِرانِ ويَتَهاجَرانِ، وَالْاسْمُ الهِجْرَةُ. وَفِي الْحَدِيثِ: لَا هِجْرَةَ بَعْدَ ثلاثٍ؛ يُرِيدُ بِهِ الهَجْر ضدَّ الوصلِ، يَعْ … (لسان العرب)
- تجافيني: جأف: جَأَفَه جَأْفاً واجتَأَفَه: صَرَعَه لُغَةٌ فِي جَعَفَه؛ قَالَ: وَلَّوْا تَكُبُّهُمُ الرِّماحُ، كأَنهم ... نَخْلٌ جَأَفْتَ أُصُولَه، أَو أَثْأَبُ وأَنشد ثَعْلَبٌ: واسْتَمَعُوا قَوْلًا بِهِ يُكْوَى النَّطِفْ، ... يَكا … (لسان العرب)
- تلحيني: لحن: اللَّحْن: مِنَ الأَصوات الْمَصُوغَةِ الْمَوْضُوعَةِ، وَجَمْعُهُ أَلْحانٌ ولُحون. ولَحَّنَ فِي قِرَاءَتِهِ إِذا غرَّد وطرَّبَ فِيهَا بأَلْحان، وَفِي الْحَدِيثِ: اقرؤُوا الْقُرْآنَ بلُحون الْعَرَبِ. وَهُوَ أَلْحَنُ ال … (لسان العرب)
- توديني: تود: التُّودُ: شَجَرٌ؛ وَبِهِ فُسِّرَ قَوْلُ أَبي صَخْرٍ الْهُذَلِيِّ: عَرَفْت مِنْ هِنْدَ أَطْلالًا بِذِي التُّودِ ... قَفْراً، وجاراتِها البِيضِ الرَّخاوِيدِ الأَزهري: وأَما التَّوادِي فَوَاحِدَتُهَا تَوْدِيَةٌ، وَهِيَ … (لسان العرب)
- رقدتها: رقد: الرُّقاد: النَّوْم. والرَّقْدَة: النَّوْمَةُ. وَفِي التَّهْذِيبِ عَنِ اللَّيْثِ: الرُّقود النَّوْمُ بِاللَّيْلِ، والرُّقادُ: النَّوْمُ بِالنَّهَارِ؛ قَالَ الأَزهري: الرُّقاد والرُّقُود يَكُونُ بِاللَّيْلِ وَالنَّهَا … (لسان العرب)