أَعَرَفْتَ عَرْصَةَ أَرْسُمٍ أَدْراسِ
الشاعر: موسى بن حسين الحسيني الكيذاوي · البحر: الرجز
«أَعَرَفْتَ عَرْصَةَ أَرْسُمٍ أَدْراسِ» من شعر موسى بن حسين الحسيني الكيذاوي، وتقع في 28 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف السين.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَعَرَفْتَ عَرْصَةَ أَرْسُمٍ أَدْراسِ ... قُضِيَتْ بإِيحاشٍ مِنَ الإِيناسِ
عَرِّجْ عَلَيْها وَانْتَظِرْنِي ساعَةً ... فِيها بِذاتِ الكُورِ وَالأَحْلاسِ
ما لِي وَلِلنَّاسِ اسْتَجَنُّونِي لِما ... أُبْدِي فَيا عَجَباً لِقَوْلِ النَّاسِ
قَالُوا نَراكَ بِحُبِّ سُعْدَى هائِماً ... أَبَداً تُكابِدُ لَوْعَةً وَتُقاسِي
وَنَراكَ ما ذُكِرَ اسْمُها إِلاَّ وَقَدْ ... أَحْرَقْتَنا بِحَرارَةِ الأَنْفاسِ
مُتَوَلْوِلاً فِي حُبِّها مُتَأَنِّساً ... بِالطَّيْفِ مِنْ وَسْواسِها الخَنَّاسِ
قُلْتُ ارْفُقُوا يا قَوْمُ فِي عَذْلِي لَقَدْ ... ذَكَّرْتُمُ مَنْ لَمْ يَكُنْ بِالنَّاسِي
ما حالُكُمْ فِيما ارْتَكَبْتُ مِنَ الهَوَى ... حالِي وَلا أَجْناسُكُمْ أَجْناسِي
[ ما حالُ مَنْ أَجْفانُهُ نَعَسَتْ كَمَنْ ... أَجْفانُهُ لَمْ تَكْتَحِلْ بِنُعاسِ ]
[ أَنا وَالعَذُولُ مَعاً لِسُعْدَى فِدْيَةٌ ... مِنْ كُلِّ بأْسٍ حادِثٍ وَمَساسِ ]
كَمْ قَدْ سَقَتْنِي مِنْ مُدامَةِ حُبِّها ... كاساً يُواصِلُهُ الغَرامُ بِكاسِ
غَيْداءُ إِنْ خَطَرَتْ يَمِيسُ قَوامُها ... مَيْسَ القَضِيبِ الأَمْلَدِ المَيَّاسِ
سَفَرَتْ لَنا عَنْ وَجْهِها وَتَبَرَّجَتْ ... فِي غَفْلَةِ الرُّقَباءِ وَالحُرَّاسِ
فَبَدَتْ مَحاسِنُ مِنْ مُحَيَّاها لَنا ... أَنْوارُها تُغْنِي عَنِ المِقْباسِ
وَتَلَفَّتَتْ فِي خِدْرِها وَخِبائِها ... مِثْلَ الْتِفاتِ الظَّبْيِ فِي الأَكْناسِ
يا مُفْلِساً إِنْ شِئْتَ تَشْفِي النَّفْسَ مِنْ ... ما تَشْتَكِي مِنْ عِلَّةِ الإِفْلاسِ
جِدَّ المَسِيرَ عَلَى النِّضا وَاقْصِدْ إِلَى الـ ـمَلِكِ المُتَوَّجِ ناصِرِ بنِ شماسِ ... مَلِكٌ إِذا اسْتَسْقَيْتَ سُحْبَ أَكُفِّهِ
هَطَلَتْ كَمِثْلِ العارِضِ الرَّجَّاسِ ... شَرَفُ ابْنِ أَرْتَقَ فِي سَماحَةِ حاتِمٍ
فِي حِلْمِ أَكْثَمَ فِي ذَكاءِ إِياسِ ... فِي كُلِّ يَوْمٍ مِنْ مَواهِبِ كَفِّهِ
يُضْحِي لَنا عُرْسٌ مِنَ الأَعْراسِ ... تَجْرِي الأَمانِي وَالمَنايا كُلَّما
أَجْرَى المِدادَ بِصَفْحَةِ القِرْطاسِ ... كَمْ كانَ سادَ وَساسَ فِي الأَقْوامِ مِنْ
سَوَّادِ أَقْوامٍ وَمِنْ سَوَّاسِ ... نَزِّهْهُ عَنْ تَشْبِيهِهِ بَشَراً فَما الـ
ـعَضْبُ الحُسامُ مُشَبَّهاً بِالفاسِ ... لَوْ أَنَّ قَيْصَرَ كانَ أَبْصَرَ تاجَهُ
يَوْماً لَطأْطَأَ دُونَهُ بِالرَّاسِ ... يا طاهِرَ العِرْضِ المُطَهَّرُ بُرْدُهُ
مِنْ رِثَّةِ الأَدْرانِ وَالأَدْناسِ ... أَنا غَرْسُ نِعْمَتِكَ البَسِيطَةِ فاخْتَبِرْ
إِنِّي لَها غَرْسٌ مِنَ الأَغْراسِ ... واسَيْتَنِي فِيما حَوَتْ كَفَّاكَ مِنْ
تِبْرٍ وَمِنْ إِبِلٍ وَمِنْ أَفْراسِ ... وَحَبَوْتَنِي بِالفَضْلِ وَالإِحْسانِ مِنْ
ما كانَ مِنْ بِدَرٍ وَمِنْ أَكْياسِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف السين، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- ارفقوا: رفق: الرِّفْق: ضِدُّ العنْف. رَفَق بالأَمر وَلَهُ وَعَلَيْهِ يَرْفُق رِفْقاً ورَفُقَ يَرْفُقُ ورَفِقَ: لطَفَ. ورفَقَ بِالرَّجُلِ وأَرْفَقه بِمَعْنًى. وَكَذَلِكَ تَرفَّق بِهِ. وَيُقَالُ: أَرْفقْته أَي نَفَعْته، وأَوْلاه ر … (لسان العرب)
- اسمها: أسم: أُسامَةُ: مِنْ أَسماء الأَسد، لَا يَنْصرِف. وأُسامة: اسْمُ رَجُلٍ مِنْ ذَلِكَ؛ فأَما قَوْلُهُ: وكأَنِّي فِي فَحْمة ابْنٍ جَمِيرٍ ... فِي نِقابِ الأُسامةِ السِّرْداحِ فإِنه زَادَ اللَّامَ كَقَوْلِهِ: وَلَقَدْ نَهَيتُ … (لسان العرب)
- الخناس: خنس: الخُنُوس: الانقباضُ وَالِاسْتِخْفَاءُ. خَنَسَ مِنْ بَيْنِ أَصحابه يَخْنِسُ ويَخْنُسُ، بِالضَّمِّ، خُنُوساً وخِناساً وانْخَنَس: انْقَبَضَ وتأَخر، وَقِيلَ: رَجَعَ. وأَخْنَسَه غَيْرُهُ: خَلَّفَه ومَضَى عَنْهُ. وَفِي ال … (لسان العرب)
- الكور: كور: الكُورُ، بِالضَّمِّ: الرَّحْلُ، وَقِيلَ: الرَّحْلُ بأَداته، وَالْجَمْعُ أَكْوار وأَكْوُرٌ؛ قَالَ: أَناخَ بِرَمْلِ الكَوْمَحَيْن إِناخَةَ الْيَماني ... قِلاصاً، حَطَّ عنهن أَكْوُرا وَالْكَثِيرُ كُورانٌ وكُؤُور؛ قَالَ … (لسان العرب)
- بالطيف: طيف: طَيْفُ الْخَيَالِ: مَجِيئُهُ فِي النَّوْمِ؛ قَالَ أُمية بْنُ أَبي عَائِذٍ: أَلا يَا لَقَوْمِي لِطَيْفِ الخيالِ، ... أَرَّقَ مِنْ نازِحٍ ذِي دَلال وطافَ الخَيالُ يَطِيفُ طَيْفاً ومطَافاً: أَلَمَّ فِي النَّوْمِ؛ قَالَ … (لسان العرب)
- بالناسي: (أَسَيَ) الْهَمْزَةُ وَالسِّينُ وَالْيَاءُ كَلِمَةٌ وَاحِدَةٌ، وَهُوَ الْحُزْنُ؛ يُقَالُ: أَسِيتُ عَلَى الشَّيْءِ آسَى أَسًى، أَيْ: حَزِنْتُ عَلَيْهِ. (مقاييس اللغة)
- تكابد: كبد: الكَبِدُ والكِبْدُ، مِثْلُ الكَذِب والكِذْب، وَاحِدَةُ الأَكْباد: اللُّحْمَةُ السوْداءُ فِي الْبَطْنِ، وَيُقَالُ أَيضاً كَبْد، لِلتَّخْفِيفِ، كَمَا قَالُوا للفَخِذ فَخْذ، وَهِيَ مِنَ السَّحْر فِي الْجَانِبِ الأَيمن، … (لسان العرب)