كَلِفٌ شَجَتْهُ مَعالِمُ الأَطْلالِ
الشاعر: موسى بن حسين الحسيني الكيذاوي · البحر: السريع · الغرض: قصيدة غزل
«كَلِفٌ شَجَتْهُ مَعالِمُ الأَطْلالِ» من شعر موسى بن حسين الحسيني الكيذاوي، وتقع في 48 بيتًا. نُظمت على بحر السريع، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
كَلِفٌ شَجَتْهُ مَعالِمُ الأَطْلالِ ... لَمَّا عَفَتْ وَخَلَتْ مِنَ النُّزَّالِ
بَعَثَتْ لَهُ الشَّوْقَ المُبَرِّحَ وَالجَوَى ... دِمَنٌ مِنَ الحَيِّ النُّزُولِ خَوالِ
وَمُرَتِّلِ التَّغْرِيدِ يَصْدَحُ بِالضُّحَى ... مِنْ فَوْقِ فَرْعٍ مِنْ فُرُوعِ الضَّالِ
غَنَّى فَذَكَّرَنِي بِعَهْدٍ سالِفٍ ... مِنْ مُدَّةٍ سَلَفَتْ مِنَ الأَحْوالِ
ما بالُ عَمْرَةَ لَمْ تَجُدْ لِمُتَيَّمٍ ... مِنْها عَلَى اسْتِحْقاقِهِ بِوِصالِ
خَوْدٌ تُمازِجُ وَصْلَها بِصُدُودِها ... فِي زِيِّ مَشْغُوفٍ وَهِجْرَةِ قالِ
تَنْأَى وَتَقْرُبُ لِلْمُحِبِّ وَهكَذا ... طَبْعُ الخِرادِ البِيضِ فِي الإِدْلالِ
وَلَرُبَّما قَدْ جادَ لِي بِوِصالِها ... مِنْها عَلَى الهِجْرانِ طَيْفُ خَيالِ
بَذَلَ الخَيالُ لَنا رَخِيصاً وَصْلَها ... مِنْ بَعْدِ طُولِ الهَجْرِ وَهوَ الغالِي
رَيَّا السَّواعِدِ رَخْصَةٌ أَطْرافُها ... ظَمْيا المُوَشَّحِ فَعْمَةُ الخَلْخالِ
غَصَّتْ خَلاخِلُها بِفاعِمِ ساقِها ... وَشَكَتْ مَآزِرُها مِنَ الأَكْفالِ
وَتَرَى الحَياءَ عَلَى مَحاسِنِ وَجْهِها ... يَجْرِي بِرَوْنَقِ مائِهِ السَّلْسالِ
مِثْلَ الغَزالَةِ إِنْ بَدَتْ وَإِذا رَنَتْ ... بِلِحاظِها تَرْنُو بِعَيْنِ غَزالِ
يا أَيُّها النَّاسُ افْهَمُوا لِي ما أَنا ... مُسْتَنْتِجٌ مِنْ مُحْكَماتِ مَقالِي
أَنا لَسْتُ بِالرَّاضِي عَلَى ناسٍ أَرَى ... أَحْوالَهُمْ ما وافَقَتْ أَحْوالِي
بَذَلُوا مَدَى أَيَّامِهِمْ عِرْضِي وَما ... أَنِّي لَهُمْ ما عِشْتُ بِالبَذَّالِ
قارَبْتُهُمْ فَتَباعَدُوا باعَدْتُهُمْ ... قَرُبُوا بِطَبْعٍ خادِعٍ خَتَّالِ
لا غَرْوَ إِنْ حَسَدُوا لِما قَدْ عايَنُوا ... ما نِلْتُ مِنْ كَرَمٍ وَمِنْ أَفْضالِ
فَلَقَدْ تَعَمَّدَ ذاكَ إِخْوَةُ يُوسُفٍ ... مِنْ قَبْلُ فِي الزَّمَنِ القَدِيمِ الخالِي
فَوَحَقِّ مَنْ قَدْ كانَ صَوَّرَ آدَماً ... فِي الخَلْقِ مِنْ حَمَإٍ وَمِنْ صَلْصالِ
لأَجِدُّ فِي إِصْلاحِ سَعْيِ النَّفْسِ إِنْ ... أَذِنَ الإِلهُ بِصالِحِ الأَعْمالِ
إِنِّي امْرُؤٌ لا أَرْتَضِي بِمَحَلَّةٍ ... فِيها يُساوَى الحُرُّ بِالأَنْذالِ
لا يَبْلُغُ المَجْدَ امْرُؤٌ إِلاَّ إِذا اسْـ ... ــتَمْطَى نَجائِبَ شِدَّةِ الأَهْوالِ
وَالمَرْءُ مَنْ يَسْمُو بِمَفْخَرِ نَفْسِهِ ... لا مَفْخَرِ الأَعْمامِ وَالأَخْوالِ
وَمَفازَةٍ عَطْشَى الفَلا مَجْهُولَةٍ ... جاوَزْتُها بِجُلالَةٍ شِمْلالِ
أَسْرِي بِمُضْطَرِمِ العَزِيمَةِ حامِلاً ... حِكَماً مِنَ الآدابِ وَالأَمْثالِ
وَأَشِيمُ مِنْ جَدْوَى فَلاحٍ بارِقاً ... يُزْرِي بِكُلِّ مُجَلْجِلٍ هَطَّالِ
اليَشْجُبِيُّ الأَمْجَدُ المَلِكُ الَّذِي ... أَفْنَتْ مَواهِبُهُ جَزِيلَ المالِ
غَيْثٌ غَداةَ تَنَفُّلٍ وَتَفَضُّلٍ ... لَيْثٌ غَداةَ تَداعُسٍ وَنِزالِ
طَعَّانُ فُرْسانِ الخَمِيسِ وَإِنَّهُ ... يَومَ المَغارِمِ حامِلُ الأَثْقالِ
جَلَّتْ مَعالِيهِ وَعَظْمَتُهُ عَنْ الـ ... ـتَكْيِيفِ بِالأَنْدادِ وَالأَشْكالِ
يا أَيُّها المَلِكُ الَّذِي حَرَسَ العُلا ... بِشَوازِبٍ وَقَواضِبٍ وَعَوالِ
اسْمَعْ مَقالَةَ مُخْلِصٍ لَكَ لَمْ يَزَلْ ... مِنْ جُودِ كَفِّكَ مُوثَقاً بِعِقالِ
أَسْمَنْتَ فِيما يَرْتَجِي آمالَهُ ... بِنَدَى يَدَيْكَ فَهُنَّ غَيْرُ هُزالِ
وَلْتَهْنَ بِالعِيدِ الَّذِي هوَ قَدْ أَتَى ... لَكَ بِالسُّرُورِ مَعاً وَبِالإِقْبالِ
عِيدٌ بِهِ خُتِمَ الصِّيامُ وَإِنَّهُ ... لَمُبَشِّرٌ بِالفِطْرِ مِنْ شَوَّالِ
أَضْحَى بِدَوْلَتِكَ الغَداةَ وَنَصْرُها ... مُسْتَحْسَنُ الأَبْكارِ وَالآصالِ
وافَى وَقَدْ بُذِلَ السَّلامُ لِوَجْهِكَ الــ ـمَحْجُوبِ بِالإِكْرامِ وَالإِجْلالِ ... وَافْتَرَّ مُبْتَسِماً بِوَجْهٍ مُشْرِقٍ
لَمَّا اسْتُرِرْتَ لَهُ بِأَنْعَمِ بالِ ... لا زالَ هذَا العِيدُ يأْتِي زايِراً
مُسْتَقْبِلاً لَكَ أَيَّما اسْتِقْبالِ ... إِنِّي عَجِبْتُ لَكَ الغَداةَ وَأَنْتَ فِي
تَخْتِ المَمالِكِ لِلرَّعِيَّةِ والِ ... وَالنَّاسُ يَزْدَحِمُونَ حَوْلَكَ كُلُّهُمْ
شَوْقاً لِرُؤْيَةِ وَجْهِكَ المِفْضالِ ... لَمَّا رأَوْكَ وَأَنْتَ وَسْطَ الدَّسْتِ مِنْ
بَيْنِ الجُنُودِ مَعاً وَبَيْنِ الآلِ ... خَرُّوا لِتَقْبِيلِ البِساطِ جَمِيُهُمْ
مِنْ قِبْلَةٍ أَو يَمْنَةٍ وَشِمالِ ... حَقٌّ لِهَذا الدَّسْتِ يُهْدَى تُرْبُهُ
طِيباً إِلَى الأَمْلاكِ وَالأَقْيالِ ... وَتَزُورُهُ الأَطْيارُ مَعْ وَحْشِ الفَلا
مِنْ كُلِّ يَعْفُورٍ وَمِنْ رِئْبالِ ... بِكَ زَيَّنَ اللهُ البِلادَ فأَصْبَحَتْ
كالبِكْرِ تَسْحَبُ فَضْلَةَ الأَذْيالِ ... فَلَكَ الزَّعامَةُ وَالرِّياسَةُ وَالعُلا
وَلَكَ المَحَلُّ السَّامِكُ المُتَعالِي
البحر والقافية
القصيدة على بحر السريع. بحر خفيف سريع الإيقاع كما يدلّ اسمه، يصلح للموضوعات الخفيفة والقصص.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- استحقاقه: حقق: الحَقُّ: نَقِيضُ الْبَاطِلِ، وَجَمْعُهُ حُقوقٌ وحِقاقٌ، وَلَيْسَ لَهُ بِناء أَدْنَى عدَد. وَفِي حَدِيثِ التَّلْبِيَةِ: لبَّيْك حَقّاً حَقًّا أَيْ غَيْرَ بَاطِلٍ، وَهُوَ مَصْدَرٌ مُؤَكِّدٌ لِغَيْرِهِ أَيْ أَنَّهُ أكَ … (لسان العرب)
- التغريد: غرد: الغَرَدُ، بِالتَّحْرِيكِ: التَّطْرِيبُ فِي الصَّوْتِ والغِناء. والتَّغَرُّدُ والتغريدُ: صَوْتٌ مَعَهُ بَحَحٌ؛ وَقَدْ جَمَعَهُمَا امْرُؤُ الْقَيْسِ فِي قَوْلِهِ يَصِفُ حِمَارًا: يُغَرِّدُ بالأَسْحارِ فِي كلِّ سُدْفَة … (لسان العرب)
- الخراد: خرد: الخَرِيدَة والخَرِيد والخَرُود مِنَ النِّسَاءِ: الْبِكْرُ الَّتِي لَمْ تُمْسَسْ قَطُّ، وَقِيلَ: هِيَ الْحَيِيَّةُ الطَّوِيلَةُ السُّكُوتِ الْخَافِضَةُ الصَّوْتِ الخَفِرة الْمُتَسَتِّرَةُ قَدْ جَاوَزَتِ الإِعْصار وَل … (لسان العرب)
- الضال: ضأل: الضَّئِيلُ: الصَّغِيرُ الدَّقيق الحَقير. والضَّئِيل: النَّحيف، وَالْجَمْعُ ضُؤَلاء وضِئالٌ؛ قَالَ النَّابِغَةُ الْجَعْدِيُّ: لَا ضِئالٌ وَلَا عَواوِيرُ حَمَّالون ... ، يَوْمَ الخِطابِ، للأَثقال والأُنثى ضَئيلةٌ، وَق … (لسان العرب)
- المبرح: برح: بَرِحَ بَرَحاً وبُرُوحاً: زَالَ. والبَراحُ: مَصْدَرُ قَوْلِكَ بَرِحَ مكانَه أَي زَالَ عَنْهُ وَصَارَ فِي البَراحِ. وَقَوْلُهُمْ: لَا بَراحَ، مَنْصُوبٌ كَمَا نُصِبَ قَوْلُهُمْ لَا رَيْبَ، وَيَجُوزُ رَفْعُهُ فَيَكُونُ … (لسان العرب)
- النزال: نزل: النُّزُول: الْحُلُولُ، وَقَدْ نَزَلَهم ونَزَلَ عَلَيْهِمْ ونَزَلَ بِهِمْ يَنْزل نُزُولًا ومَنْزَلًا ومَنْزِلًا، بِالْكَسْرِ شَاذٌّ؛ أَنشد ثَعْلَبٌ: أَإِنْ ذَكَّرَتْك الدارَ مَنْزِلُها [مَنْزَلُها] جُمْلُ أَراد: أَإِ … (لسان العرب)
- النزول: نزل: النُّزُول: الْحُلُولُ، وَقَدْ نَزَلَهم ونَزَلَ عَلَيْهِمْ ونَزَلَ بِهِمْ يَنْزل نُزُولًا ومَنْزَلًا ومَنْزِلًا، بِالْكَسْرِ شَاذٌّ؛ أَنشد ثَعْلَبٌ: أَإِنْ ذَكَّرَتْك الدارَ مَنْزِلُها [مَنْزَلُها] جُمْلُ أَراد: أَإِ … (لسان العرب)
- الهجران: هجر: الهَجْرُ: ضِدُّ الْوَصْلِ. هَجَره يَهْجُرُه هَجْراً وهِجْراناً: صَرَمَه، وَهُمَا يَهْتَجِرانِ ويَتَهاجَرانِ، وَالْاسْمُ الهِجْرَةُ. وَفِي الْحَدِيثِ: لَا هِجْرَةَ بَعْدَ ثلاثٍ؛ يُرِيدُ بِهِ الهَجْر ضدَّ الوصلِ، يَعْ … (لسان العرب)