َكى وناحَ غراماً في الهوى ناحا
الشاعر: موسى بن حسين الحسيني الكيذاوي · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة غزل
«َكى وناحَ غراماً في الهوى ناحا» من شعر موسى بن حسين الحسيني الكيذاوي، وتقع في 36 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الحاء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
َكى وناحَ غراماً في الهوى ناحا ... وَباح بالحبّ عن أحبابهِ باحا
وَصارَ لِلأورقِ الصدّاحِ مُصطحباً ... لَمّا رأى للورق الصدّاح صدّاحا
لا لومَ في نوحهِ إن ناحَ من ولهٍ ... وَلَو أقامَ من الأنواحِ أنواحا
وَليس إن خالف النصّاح من عجبٍ ... فالصبّ ليسَ يرى النصّاح نصّاحا
كَم بالعذيب غدت روحٌ معذّبةٌ ... وَكَم غدا مدمعٌ بالسفحِ سفّاحا
وفي الضغاينِ غادٍ بالفؤادِ غدا ... وَرايح بعده بالروحِ قَد راحا
منّا ومنهم غداةَ البينِ إذ بكرت ... كَم عذّب البينُ أَرواحاً وأرواحا
كأنّ أَحداجهم في سيرها سفنٌ ... في اليمّ أَتبعها الملّاح ملّاحا
مُذ حجبت دوننا الأشباح نحن نرى ال ... أَشباح في مهجِ الأشباحِ أشباحا
وَفعمة الساقِ تُبدي مِن مَحاسِنها ... من قبل من أَوبة الإصباح إِصباحا
تُريكَ إِن سَفَرَت عن وجهها قمراً ... تُضيء كالقمرِ الوضّاحِ وضّاحا
طالبتها صلة الإِنجاح من إِربي ... فَنلت مِن طلبِ الإنجاح إنجاحا
في ليلةٍ لا رقيب أَتّقيهِ ولا ... كلباً برفضِ أَهلِ الدارِ نبّاحا
فبتّ أَقطف مِن أَثمارِ بهجتها ... كالوردِ ورداً وَكالتفّاحِ تفّاحا
وَأَحتسي في تقاضي الوصل مزبدها ... وَمن مجاجةِ فيها الراح والراحا
حتّى إذا ما بَدا وجهُ الصباحِ لنا ... وَاِنشقّ ثوب الدجى والديك قَد صاحا
قَبّلت مبسمها عندَ الوداعِ ففا ... حَ الثغر نشراً كنشرِ المسكِ إذ فاحا
وَلَم يَزل مَدمعي وجداً وَمدمعها ... بِالدمعِ والدمع نصّاحا وفضّاحا
وَصرت من فرحٍ من بعد في ترحٍ ... وَالدهرُ يعقبُ بالأفراحِ أَتراحا
لا تحسب الربح مالاً إن تجمّعه ... فَالحمدُ إذ جرّ ما حاولت أرباحا
وَلا يغرّك في نهج الرّدى طمع ... فربّما طمع قد كان ذبّاحا
وَاِصرف إِلى اللّه كلّ الأمرِ مُعتصماً ... وَلا تَبِت في بحارِ الهمّ سبّاحا
وَإن تضايقتَ مِن عُسرٍ ومتربةٍ ... وَإِن أَصابك صرفُ الدهرِ وَاِجتاجا
فَاِقصد فلاحاً أبا المكرمات لكي ... تنال ومنهج الإفلاح إفلاحا
خَليفةُ المجدِ جحجاح تأرّث ما ... يحوي منَ المجدِ جحجاح فجحجاحا
بَحرٌ يصير به بحر الفراتِ وبح ... رُ النيلِ إِلفان ضحضاحاً وضحضاحا
يَمتاحُ بالجودِ للممتاحِ كلّ لنا ... فَلن يَزال منَ الممتاحِ مُمتاحا
السالب المانح الأعمار في رهج ال ... هيجا فَلا زالَ سلّابا ومنّاحا
وَالصافح الناجح المشهور كم بطل ... في الحربِ أَعنقه صفحاً وإسجاحا
يظلّ عارضه الدلّاح منبعقاً ... بِالتبرِ كالعارضِ الدلّاح دلّاحا
كم يحسد الخيلُ خيلاً حين يركبها ... بينَ الفوارسِ والصفّاح صفّاحا
يا أيّها الملكُ القرم الهمام ومن ... يضحي ويمسي لِكسبِ الحمدِ مرتاحا
لمّا فتحتَ عماناً ذلّ شامسها ... وَكنتَ فيها بفتحِ العذلِ مُرتاحا
أمدّك اللّه ملكاً لا نفاد له ... وَقرن عزّ لهام النجم نطّاحا
إنّي وإيّاك ضرباً في مذاهبنا ... بِالسعيِ والسعي كدّاحا وكدّاحا
فَأنتَ لا زلت بالمعروفِ تُكرمُني ... وَها أَنا لم أزل بالمدح مدّاحا
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الحاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الصداح: صدح: صَدَحَ الرجلُ يَصْدَحُ صَدْحاً وصُداحاً، وَهُوَ صَدَّاحٌ وصَدُوحٌ وصَيْدَحٌ: رَفَعَ صَوْتَهُ بِغِنَاءٍ أَو غَيْرِهِ. والقَيْنَةُ الصادحة: المغنية. والصَّيْدَحُ والصَّدُوحُ والمِصْدَحُ: الصَّيَّاحُ. وصَدَحَ الطائرُ و … (لسان العرب)
- الضغاين: ضغا: الضَّغْوُ: الاسْتِخْذاءُ. ضَغَا يَضْغُو ضُغُوّاً وأَضْغَاه هُوَ إضْغَاءً وضَغَّاه، وضَغَا الذِّئْبُ والسِّنَّوْرُ والثَّعْلَبُ يَضْغُو ضَغْواً وضُغَاءً: صَوَّتَ وصَاحَ، وَكَذَلِكَ الكَلْبُ والحَيَّةُ، ثُمَّ كثُر حَت … (لسان العرب)
- النصاح: نصح: نَصَحَ الشيءُ: خَلَصَ. والناصحُ: الْخَالِصُ مِنَ الْعَسَلِ وَغَيْرِهِ. وَكُلُّ شيءٍ خَلَصَ، فَقَدْ نَصَحَ؛ قَالَ ساعدةُ بْنُ جُؤَيَّةَ الْهُذَلِيُّ يَصِفُ رَجُلًا مَزَجَ عَسَلًا صَافِيًا بماءٍ حَتَّى تَفَرَّقَ فِيهِ … (لسان العرب)
- باحا: أحا:[[. قوله [أحَا إلخ] هكذا في الأَصل بالحاء، وعبارة القاموس وشرحه: أجي أجي كذا في النسخ بالجيم وهو غلط، والصواب بالحاء وقد أهمله الجوهري، وهو دعاء للنعجة، يائي، والذي في اللسان: أَحُو أَحُو كَلِمَةٌ تُقَالُ لِلْكَبْشِ … (لسان العرب)
- بالسفح: سفح: السَّفْحُ: عُرْضُ الْجَبَلِ حَيْثُ يَسْفَحُ فِيهِ الماءُ، وَهُوَ عُرْضُه المضطجِعُ؛ وَقِيلَ: السَّفْح أَصل الْجَبَلِ؛ وَقِيلَ: هُوَ الْحَضِيضُ الأَسفل، وَالْجَمْعُ سُفوح؛ والسُّفوحُ أَيضاً: الصُّخُورُ اللَّيِّنَةُ ا … (لسان العرب)
- بالعذيب: عذب: العَذْبُ مِنَ الشَّرابِ والطَّعَامِ: كُلُّ مُسْتَسَاغٍ. والعَذْبُ: الماءُ الطَّيِّبُ. ماءةٌ عَذْبَةٌ ورَكِيَّة عَذْبَةٌ. وَفِي الْقُرْآنِ: هَذَا عَذْبٌ فُراتٌ*. وَالْجَمْعُ: عِذَابٌ وعُذُوبٌ؛ قَالَ أَبو حَيَّةَ النّ … (لسان العرب)
- بالفؤاد: فود: الفَوْدُ: مُعظم شَعَرِ الرأْس مِمَّا يَلِي الأُذن. وفَوْدا الرأْس: جَانِبَاهُ، وَالْجَمْعُ أَفوادٌ. وفَوْدا جناحَيِ العُقاب: مَا أَثَّ مِنْهُمَا؛ وَقَالَ خُفَافٌ: مَتى تُلْقِ فَوْدَيْها عَلَى ظَهْرِ ناهِضٍ الفَوْدان … (لسان العرب)
- بكرت: كرت: سَنَة كَرِيتٌ، وحَوْلُ كَريتٌ أَي تامُّ العددِ، وَكَذَلِكَ اليومُ والشهرُ. وتَكْريتُ: أَرضٌ؛ قَالَ: لَسْنا كَمَنْ حَلَّتْ إِيادٌ دارَها ... تكريتَ، تَرْقُبُ حَبَّها أَن يُحْصَدا قَالَ ابْنُ جِنِّيٍّ: تَقْدِيرُ لَسْن … (لسان العرب)