أَبَرْقَ الأَبْرَقَيْنِ أَمَا
الشاعر: موسى بن حسين الحسيني الكيذاوي · البحر: المتدارك
«أَبَرْقَ الأَبْرَقَيْنِ أَمَا» من شعر موسى بن حسين الحسيني الكيذاوي، وتقع في 58 بيتًا. نُظمت على بحر المتدارك، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَبَرْقَ الأَبْرَقَيْنِ أَمَا ... تُرَفِّهُ بِالحَيا إِضَمَا
وَتَسْتَوْلِي بِذِي سَلَمٍ ... فُرُوعَ الضَّالِ وَالسَّلَما
وَتَشْفِي سَقْمَ رَسْمٍ مِنْ ... مَعالِمَ تَنْسِبُ العَلَمَا
وَتَسْفَحُ أَدْمُعاً فِي سَفْـ ... ـحِهِ إِنْ رَعْدُهُ رَزَما
وَتَرْسِمُ بِالمُجَلْجِلِ أَرْ ... سُماً فِيها البِلَى رُسِمَا
وَما هذا يَضُرُّكَ لَوْ ... غَمامُكَ بِالغَمِيمِ هَمَى
وَأَثْجَمَ بُرْهَةً وَأَدا ... مَ فِي عَرَصاتِهِ الدِّيَمَا
فَيَكْشِفُ إِنْ دَجَتْ ظُلَمُ الـ ... دُّجَى بِضِيائِهِ الظُّلَمَا
إِذا غَسَقَتْ حَنادِسُهُ ... هُنالِكَ أَوْقَدَ الضَّرَمَا
-وَإِنْ هَبَّتْ لَهُ رِيحُ الـ ... ـقَبُولِ انْصَبَّ وَانْسَجَمَا
فَيُضْحِي الرَّوْضُ غَضًّا ضا ... حِكَ النُّوَّارِ مُبْتَسِمَا
وَيُبْدِي الأُقْحُوانُ الدُّ ... رَّ مُنْتَثِراً وَمُنْتَظِمَا
فَيَنْضَحُ أَوْ يَفُضُّ بِها الـ ... ـنَّسِيمُ المِسْكَ إِنْ نَسَما
فَيَحْكِي سَفْحَ البانٍ ... مِنَ الأَزْهارِ أَوْ إِرَما
-أَلا يا بانَتَيْ سَفْحِ الْـ ... ــلِوَى جُودا بِمَيْسِكُمَا
-فإِنْ سَكَنَ النَّسِيمُ فَرِيـ ... ـحُ شَوْقِي قَدْ جَرَتْ بِكُمَا
وَلا تَتَصافَحا إِلاَّ ... بِلُطْفٍ فِي اعْتِناقِكُمَا
-أَرَى وَصَبَ العَذابِ مِنَ الـ ... ـهَوَى عَــــذْباً لأَجْلِكُمَا
وَمُذْ فارَقْتُمانِي ما ... أَلِفْتُ الصَّبْرَ بَعْدَكُمَا
وَ ( لا ) نادَمْتُهُ إِلاَّ ... وَقَلْبِي يَشْتَكِي النَّدَمَا
أَلا يا عاذِلِي وَبِحا ... رُ شَوْقِي مَوْجُهُنَّ طَمَا
عَلامَ عَلامَ تَعْذِلُنِي ... وَتَلْحِينِي بِما وَلِما
-عَذَلْتَ فَتىً أَصَمَّ عَنْ الـ ... ـمَلامِ فَزِدْتَهُ صَمَــــمَا
-فَهَلْ حَيًّا تَرَى لِي بَعْـ ... ـدَ حَيٍّ قَوَّضُوا خِيَمَا
-وَهَلْ بَعْدَ الحِمَى وَالرَّمْـ ... ـلِ رَمْلٌ يُقْتَضَى وَحِمَى
-رُبُوعٌ كَمْ بِها غازَلْـ ... ـتُ فِيها الخُرَّدَ الوُشُمَا
-خَرائِدُ كالدُّمَى يَهْرِقْـ ... ـنَ مِنَّا بِالعُيُونِ دَمَا
شُمُوسٌ كُلَّمَا الْتَثَمَتْ ... أَضاءَ ضِياؤُها اللُّثُمَا
كَواعِبُ تَحْتَوِي أَفْوا ... هُهُنَّ البارِدَ الشَّبِمَا
هَزَزْنَ غُصُونَ بانٍ فِي ... دُعُوصِ الرَّمْلِ مُرْتَكِمَا
وَرَقْرَقْنَ الجُفُونَ فَبُحْــ ... ـنَ ( بِسِرِّ ) فِي الهَوَى حَرُما
بَرانِي حُبُّهُنَّ العَذْ ... بُ بَرْيَ الكاتِبِ القَلَمَا
فَهُنَّ اللاَّءِ دائِي طا ... لَ بِي مِنْهُنَّ وَاحَتَكَمَا
-وَأَوْقَدْنَ الجَــــوَى فِي القَلْـ ... ـبِ حَتَّى شَبَّ وَاضْطَرَمَا
وَما طالَ المَدَى إِلاَّ ... تَجَدَّدَ لِي وَما قَدُما
وَما أُخْفِيهِ إِلاَّ قَدْ ... بَدَا جَهْراً وَما انْكَتَما
أَلا يا أَيُّها المَعْدُو ... مُ وَفْراً يَشْتَكِي العَدَمَا
-تَرَفَّعْ عَنْ أُناسٍ أَصْـ ... ـبَحُوا لِتَلِيدِهِمْ خَدَمَا
مَتَى تَرَ عِنْدَهُمْ سِمَنا ... تَجِدْهُ لَدَيْهِمُ وَرَما
-فَكُنْ بِالنَّدْبِ حِمْيَرِ وَالـ ... ـفَتَى كَهْلانَ مُعْتَصِمَا
وَطاوِلْ فِي الوَرَى وَافْخَرْ ... بِجاهِهِمَا وَفَضْلِهِمَا
-فإِنَّهُمَا هُما نَعَشَا الـ ... ـوَرَى بِغِياثِ جُودِهِمَا
وَساسا فِي أَقالِيمِ الـ ... ـبَرازِخِ شأْنَ مُلْكِهِما
وَسادا مَنْ عَلَى الدُّنْيا ... بِأَمْرِهِما وَنَهْيِهِما
وَصَانا كُلَّ ما حَوَيا ... هُ مِنْ مُلْكٍ بِعَدْلِهِمَا
-وَلا زَالا هُما يَسْتَمْـ ... ـطِيانِ العَزْمَ وَالهِمَمَا
إِذا طالَ امْرُؤٌ فِي فَخْـ ... ـرِهِ أَصْغَى لِفَخْرِهِما
فَلا اغْبَرَّتْ نَواحِي الأَرْ ... ضِ إِلاَّ اخْضَرَّ رَبْعُهُمَا
وَلا جَدْبٌ أَتَى إِلاَّ ... سَقَتْ أَنْواءُ غَيْثِهِمَا
-كأَنَّ مِنَ السَّماحَةِ وَالـ ... ـنَّدَى خُلِقَتْ أَكُفُّهُمَا
لِواءُ الحَمْدِ وَالإِجْلا ... لِ ( مِنْ ) دُونِ الوَرَى لَهُمَا
هُمَا أَعْلَى الوَرَى رُتَباً ... هُما أَوْفَى الوَرَى ذِمَمَا
هُما أَزْكاهُمُ حَسَباً ... هُما أَنْقاهُمُ شِيَما
أَلا يا أَيُّها المَلِكا ... نِ إِنِّي واثِقٌ بِكُمَا
-عَرَفْتُ أَجَلَّ أَرْبابِ الـ ... ـمَعالِي مُذْ عَرَفْتُكُــــمَا
وَضاءَتْ شَمْسُ سُؤلِي ثُـ ... ـمَّ وَفْرِي زادَ لِي وَنما
فَلَسْتُ بِجاحِدٍ ما نِلْـ ... ـتُهُ مِنْ فَضْلِ جُودِكُما
فَطُولا وَافْخَرا وَتَقا ... سَما الإِجْلالَ بَيْنَكُمَا
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتدارك. آخر البحور، استدركه الأخفش على الخليل، ويُعرف أيضًا بالمحدَث والخبَب.
تفعيلاته: فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من الصحاح، لسان العرب:
- الديما: الدَمُ أصله دَمَوٌ بالتحريك، وإنما قالوا دَميَ يَدْمى لحال الكسرة التي قبل الياء، كما قالوا رَضيَ يَرْضى وهو من الرضوان. قال الشاعر: فلو أَنَّا على حجرٍ ذُبِحْنا * جَرى الدَمَيانِ بالخبر اليقين [[قبله: لعمرك إننى وأبا رب … (الصحاح)
- الضال: ضأل: الضَّئِيلُ: الصَّغِيرُ الدَّقيق الحَقير. والضَّئِيل: النَّحيف، وَالْجَمْعُ ضُؤَلاء وضِئالٌ؛ قَالَ النَّابِغَةُ الْجَعْدِيُّ: لَا ضِئالٌ وَلَا عَواوِيرُ حَمَّالون ... ، يَوْمَ الخِطابِ، للأَثقال والأُنثى ضَئيلةٌ، وَق … (لسان العرب)
- بالحيا: حيا: الحَيَاةُ: نَقِيضُ الْمَوْتِ، كُتِبَتْ فِي الْمُصْحَفِ بِالْوَاوِ لِيُعْلَمَ أَن الْوَاوَ بَعْدَ الْيَاءِ فِي حَدِّ الْجَمْعِ، وَقِيلَ: عَلَى تَفْخِيمِ الأَلف، وَحَكَى ابْنُ جِنِّي عَنْ قُطْرُب: أَن أَهل الْيَمَنِ ي … (لسان العرب)
- بالغميم: غمم: الغمُّ: وَاحِدُ الغُمُومِ. والغَمُّ والغُمَّةُ: الكَرْبُ؛ الأَخيرة عَنِ اللِّحْيَانِيِّ؛ قَالَ الْعَجَّاجُ: بَلْ لَوْ شَهِدْتِ النَّاس إِذْ تُكُمُّوا ... بغُمَّةٍ، لوْ لمْ تُفَرَّجْ غُمُّوا تُكُمُّوا أَيْ غُطُّوا با … (لسان العرب)
- بضيائه: بضا: ابْنُ الأَعرابي: بَضَا إذا أَقام بالمكان. (لسان العرب)