الشفاه الخضر
الشاعر: عبدالرحمن سابي · البحر: الرمل · الغرض: قصيدة شوق
«الشفاه الخضر» من شعر عبدالرحمن سابي، وتقع في 26 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة شوق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
جدلية المنفى — ووعدك بالإياب
وصراع أنصافي — وحلمي أن تكوني في دمي شيئا
وفي أحوال حاضرتي ضياء — هذي تراتيلي
إذا ما جُن ليلي — واحتواني من فضاءاتي ذبول
هذا أنا — بعضي يقاضي بعضه
ونوائبي حبلى — وأنتِ رغم كل الشك
واقفة على أعتاب بحثي عن خلاص — ليت الذين تناسلت أسماؤهم من جلدهم
وقفوا هنالك — واستكانوا في أماسي الظل
ما برحوا إلى لبس الدمشقي — وأشباه العمائم
ثم عادوا مفلسين — يا ليتني ضاجعت أحلامي
ولم تحبل — ويا ليت الرواية
أسقطتني — في سطرها الخامس والسبعين
لكنها الأقدار — قادتني إلى وحل التعري
من مصاحبة الرجال — فهل الفرار يسوعي المنشود
أم أن التجاهل والتباكي — رحمتي المهداة من قبل السماء
وجع — وأنتِ تمنحين مروري الفاجر
غيبا — تسحقين تفردي بالنهد
تغتالين سعيي — في الوصول إلى نواياهم
تقيمين المآتم — في حمى لوني
بدعوى الأتقياء — وهل الزوابع موطني
أم أن وجهك كالشتاء — سيري مع الأشباه
ليس خطيئتي — فدماؤهم بيعت بأسواق النخاسة
دون وصاية مني — وتطفلي
وتطاولي — فوق الشفاه الخضر
ليسا محنتي — فأنا هنا
وهمو هنالك — والسلام
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بحثي: بحث: البَحْثُ: طَلَبُكَ الشيءَ فِي التُّراب؛ بَحَثَه يَبْحَثُه بَحْثاً، وابْتَحَثَه. وَفِي الْمَثَلِ: كالباحِثِ عَنِ الشَّفْرة. وَفِي آخَرَ: كباحِثةٍ عَنْ حَتْفها بظِلْفها؛ وَذَلِكَ أَن شَاةً بَحَثَتْ عَنْ سِكِّين فِي ال …
- بعضي: بعض: بَعْضُ الشَّيْءِ: طَائِفَةٌ مِنْهُ، وَالْجَمْعُ أَبعاض؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: حَكَاهُ ابْنُ جِنِّي فَلَا أَدري أَهو تسمُّح أَم هُوَ شَيْءٌ رَوَاهُ، وَاسْتَعْمَلَ الزَّجَّاجِيُّ بَعْضًا بالأَلف وَاللَّامِ فَقَالَ: وإِ …
- جلدهم: جَلَدَ: الجِلْدُ والجَلَد: المَسْك مِنْ جَمِيعِ الْحَيَوَانِ مِثْلُ شِبْه وشَبَه؛ الأَخيرة عَنِ ابْنِ الأَعرابي، حَكَاهَا ابْنُ السِّكِّيتِ عَنْهُ؛ قَالَ: وَلَيْسَتْ بِالْمَشْهُورَةِ، وَالْجَمْعُ أَجلاد وجُلود والجِلْدَة …
- خلاص: الخَلاَصُ : مصـ. -: ما انتفى عنه الغِشُّ من الذهب والفضّة وغير ذلك وهو الصافي؛ أخذ القطعة من الذهب الخلاص. -: النجاةُ والإنقاذ؛ خلاصه في استقامته / الخلاص من الأخطار / يوم الخلاص. -: الفَوْز بآخرة صالحة؛ الخلاص الأبدي. - …