تبدلت بعدنا كل الموازين
الشاعر: محمود مفلح · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة غزل
«تبدلت بعدنا كل الموازين» من شعر محمود مفلح، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
"دَرْعَا" رجعْتُ وكادَ الشوقُ يَبريني ... عشرونَ عاماً ولم تخمدْ براكيني
رجعْتُ فوقَ جناحِ الشوقِ تملؤُني ... عيناكِ سحراً، ووجهُ الفجرِ يُغريني
إذا النوافذُ يا درعا مغلَّقَةٌ ... والناسُ تَعزِقُ بين الشوكِ والطينِ
إذا النجومُ نجومُ الودِّ مُطفأةٌ ... فلا أرى غيرَ مكروبٍ ومحزونِ
أينَ الوداعةُ في تلكِ الوجوهِ وما ... عهدْتُه فيك من لطفٍ ومن لينِ؟
وأينَ راحةُ جاري إذْ تعانقُني ... وأينَ بسمتُهُ جاءَتْ تُحيِّيني!؟
والياسمينُ على جدرانِ شرفتِنا ... وباقةُ الفلِّ، أصواتُ الحساسينِ
وأينَ قهوتُكِ السمراءُ تنفحُنا ... ذاك الأريجَ وتصفو في الفناجينِ
وأينَ فيكِ رغيفُ الخبزِ تُنضِجُهُ ... تلكَ الأكفُّ ويُهدَى للمساكينِ؟
أينَ البيادرُ يا درعا ونضرتهُا ... ونسمةُ الليلِ تُشجيني وتُحييني
أينَ الكلامُ الذي كنَّا نفتِّقُهُ ... على "الطريقِ" كأنسامِ الرياحينِ..
تبدَّلَ الحالُ يا درعا فلسْتُ أرى ... إلا العصافيرَ في جوفِ الثعابينِ
حتَّى الشوارعُ قد غابَتْ نضارتُها ... حتَّى الشجيراتُ في تلكَ الميادينِ
وليسَ إلا بناياتٌ مسلَّحةٌ ... أمامَها نظراتٌ كالسكاكينِ
يمرُّ بي صاحبٌ قد كنْتُ أعرفُهُ ... وكانَ يعرفُني يوماً ويُطريني
كأنَّما لم نَبِتْ تحتَ" العريشِ" معاً ... ولا وقفْنا على شلالِ "زيزونِ"
ولا أكلْنَا خشاشَ الأرضِ من شَغَبٍ ... ولا تفجَّرَ صَدرانا "بتشرينِ"
درعا تصرَّمَ ذاكَ العهدُ وا أسفي ... تبدلَّتْ بعدَنا كلُّ الموازينِ
إنِّي سأرجعُ للصحراءِ معتذراً ... إلى النجومِ التي في الليلِ تَهديني
إلى البداوةِ والقطعانُ سارحِةٌ ... إلى النخيلِ إلى تلكَ العراجينِ
إلى الهناءةِ حيثُ الناسُ في رغدٍ ... كأنَّ أخلاقَهم من مسكِ دارينِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب:
- الفل: (فَلَّ) الْفَاءُ وَاللَّامُ أَصْلٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى انْكِسَارٍ وَانْثِلَامٍ. أَوْ مَا يُقَارِبُ ذَلِكَ. مِنْ ذَلِكَ الْفَلُّ: الْقَوْمُ الْمُنْهَزِمُونَ. وَالْفُلُولُ: الْكُسُورُ فِي حَدِّ السَّيْفِ، الْوَاحِدُ فَلّ … (مقاييس اللغة)
- براكيني: برك: البَرَكة: النَّماء وَالزِّيَادَةُ. والتَّبْريك: الدُّعَاءُ للإِنسان أَوْ غَيْرِهِ بِالْبَرَكَةِ. يُقَالُ: بَرَّكْتُ عَلَيْهِ تَبْريكاً أَيْ قُلْتَ لَهُ بَارَكَ اللَّهُ عَلَيْكَ. وَبَارَكَ اللَّهُ الشيءَ وَبَارَكَ فِ … (لسان العرب)
- بسمته: سمت: السَّمْتُ: حُسْنُ النَّحْو فِي مَذْهَبِ الدِّينِ، والفعلُ سَمَتَ يَسْمِتُ [يسمُت] سَمْتاً، وإِنه لحَسَنُ السَّمْت أَي حَسَنُ القَصْدِ والمَذْهَب فِي دِينِهِ ودنْياه. قَالَ الْفَرَّاءُ: يُقَالُ سَمَتَ لَهُمْ يَسْمِتُ … (لسان العرب)
- تحييني: حين: الحِينُ: الدهرُ، وَقِيلَ: وَقْتٌ مِنَ الدَّهر مُبْهَمٌ يَصْلُحُ لِجَمِيعِ الأَزمان كُلِّهَا، طَالَتْ أَو قَصُرَتْ، يَكُونُ سَنَةً وأَكثر مِنْ ذَلِكَ، وَخَصَّ بَعْضُهُمْ بِهِ أَربعين سَنَةً أَو سَبْعَ سِنِينَ أَو سَن … (لسان العرب)
- تخمد: خمد: خَمَدَت النَّارُ تَخْمُد خُموداً: سَكَنَ لَهَبُهَا وَلَمْ يُطْفأْ جَمْرُهَا. وهمَدت هُمُودًا إِذا أُطفئَ جَمْرُهَا الْبَتَّةَ، وأَخْمد فُلَانٌ نارَه. وَقَوْمٌ خَامِدُونَ: لَا تَسْمَعُ لَهُمْ حِسًّا، مِنْ ذَلِكَ، وَف … (لسان العرب)
- تعزق: عزق: العَزْقُ: عِلَاجٌ فِي عَسَرٍ. وَرَجُلٌ عَزِقٌ ومُتَعَزِّقٌ وعَزْوَقٌ: فِيهِ شِدَّةٌ وَبُخْلٌ وَعُسْرٌ فِي خُلُقِهِ، مِنْ ذَلِكَ. والعُزُقُ: السِّيِّئُو الأَخلاقِ، وَاحِدُهُمْ عَزِقٌ. وَيُقَالُ: هُوَ عَزِقٌ نَزِقٌ زَ … (لسان العرب)