في المطعم المكسيكي
الشاعر: جميل حسين الساعدي · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة غزل
«في المطعم المكسيكي» من شعر جميل حسين الساعدي، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
في الليلِ كان لقاؤنا في مطعم ٍ ... صَدَحتْ من المكسيكِ فيهِ قياثرُ
قد أسكرتني بغتة نظــــراتُها ... فلخمـــــرةِ النظــــراتِ طعْمٌ آخــــرُ
في وجهها القمحيّ عرْسُ سنابلٍ ... نضجتْ فباركـــــها الربيعُ الزاهرُ
ويطلُّ مِنْ أعماقِ عينيها الضحى ... ورموشُها السوداءُ سِحْرٌ آسِــــرُ
تتألقُ البسمــــاتُ فوقَ شفاهِــــها ... وكأنّــــــها روضُ بديــــعٌ عاطـــــــــــــــــــرُ
من أنتَ؟ تسألني وتُبدي دهشة ً ... أمنجـــــمٌ أمْ ساحــــرٌ أم شـــــاعـــــــرُ
فصمتُّ ثمّ أجبتُها مُتبسّمـــــــا ً ... سأقولُ ما قالوا ولا أتفــــاخرُ
عُذرا فلستُ منجّما أو ساحرا ً ... لكنّ شعـــــري قِيلَ عنهُ ساحــــرُ
أنا لستُ من هذي البلادِ وإنّما ... أنا مُبحرٌ كالموجِ بلْ أنا طــــائرُ
ضاقتْ بيَ الدنيا وضقتُ بها لذا ... أنـــــا هكذا طولَ الحياةِ مُسافرُ
ما عادَ لِيْ ماضٍ ولا مُستقبلٌ ... زمني الذي أحيـــــاهُ .. هذا الحاضرُ
فارقتُ ذاكرتي وعشتُ بدونها ... مَنْ يصحبِ النسيانَ فهــــوَ الظافرُ
قدْ كانَ لي وطــــنٌ جميلٌ آمنٌ ... غدرتْ بهِ الأحقــــــادُ فهْوَ مقابرُ
فيهِ رضعتُ الحبّ منذ طفولتي ... لولاهُ مُتّ ومـــــاتَ فيّ الشاعــــــرُ
ما مِنْ عزاءٍ غيرِهِ أو سلوة ٍ ... هوَ زاديَ المخبوءُ حينَ أحاصرُ
فلتصغي يا حسنـــــاءُ لي فأنا هنا ... اليــــــوم لكنّـــــي غـــــدا سأغادرُ(1)
القوّةُ الرعنــــاءُ في جبروتها ً ... لنْ تقهـــــر الحبّ الذي هوَ قاهــــرُ
الظافرونَ بحقدهم وبمكرهم ... هُمْ خاســـــرونَ وكلّ شئ عابــــــرُ
بالحبّ تنبعث الحياةُ وترتقي ... مهما أشاع الموت وحشٌ كاسرُ
أنا رابحٌ في الحبّ رغْم خسائري ... فمشاعري دُهشتْ لقولي خاســــرُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- البسمات: بسم: بَسَمَ يَبْسِم بَسْماً وابْتَسَمَ وتَبَسَّم: وَهُوَ أَقلُّ الضَّحِك وأَحَسنُه. وَفِي التَّنْزِيلِ: فَتَبَسَّمَ ضاحِكاً مِنْ قَوْلِها؛ قَالَ الزَّجَّاجُ: التَّبَسُّم أكثرُ ضَحِك الأَنبياء، عَلَيْهِمُ الصَّلَاةُ وَالس … (لسان العرب)
- الزاهر: زهر: الزَّهْرَةُ: نَوْرُ كُلِّ نَبَاتٍ، وَالْجَمْعُ زَهْرٌ، وَخَصَّ بَعْضُهُمْ بِهِ الأَبيض. وزَهْرُ النَّبْتِ: نَوْرُه، وَكَذَلِكَ الزهَرَةُ، بِالتَّحْرِيكِ. قَالَ: والزُّهْرَةُ الْبَيَاضُ؛ عَنْ يَعْقُوبَ. يقال أَزْهَرُ … (لسان العرب)
- القمحي: قمح: القَمْحُ: البُرُّ حِينَ يَجْرِي الدقيقُ فِي السُّنْبُل؛ وَقِيلَ: مِنْ لَدُنِ الإِنضاج إِلى الِاكْتِنَازِ؛ وَقَدْ أَقمَح السُّنْبُل. الأَزهري: إِذا جَرَى الدَّقِيقُ فِي السُّنْبُل تَقُولُ قَدْ جَرَى القَمْحُ فِي السّ … (لسان العرب)
- المكسيك: مكس: المَكْسُ: الْجِبَايَةُ، مَكَسَه يَمْكِسه مَكْساً ومكَسْتُه أَمْكِسه مَكْساً. والمَكْسُ: دَرَاهِمُ كَانَتْ تُؤْخَذُ مِنْ بَائِعِ السِّلَع فِي الأَسواق فِي الْجَاهِلِيَّةِ. والماكِسُ: العَشَّار. وَيُقَالُ للعَشَّار: ص … (لسان العرب)
- النظرات: نظر: النَّظَر: حِسُّ الْعَيْنِ، نَظَره يَنْظُره نَظَراً ومَنْظَراً ومَنْظَرة ونَظَر إِليه. والمَنْظَر: مَصْدَرُ نَظَر. اللَّيْثُ: الْعَرَبُ تَقُولُ نَظَرَ يَنْظُر نَظَراً، قَالَ: وَيَجُوزُ تَخْفِيفُ الْمَصْدَرِ تَحْمِلُه … (لسان العرب)
- سنابل: سنبل: السُّنْبُل مَعْرُوفٌ، وَجَمْعُهُ السَّنَابِل. ابْنُ سِيدَهْ: السُّنْبُل مِنَ الزَّرْع وَاحِدَتُهُ سُنْبُلَةٌ، وَقَدْ سَنْبَلَ الزرعُ إِذا خَرَجَ سُنبُلُهُ. والسَّنَابِل: سَنابِلُ الزَّرْعِ مِنَ البُرِّ وَالشَّعِيرِ … (لسان العرب)
- شفاهها: شفه: الشَّفَتانِ مِنَ الإِنسان: طَبَقا الفمِ، الواحدةُ شَفةٌ، منقوصةُ لامِ الفعلِ ولامُها هاءٌ، والشَّفةُ أَصلها شَفَهةٌ لأَن تَصْغِيرَهَا شُفَيْهة، وَالْجَمْعُ شِفاه، بِالْهَاءِ، وَإِذَا نسَبْتَ إِلَيْهَا فأَنْت بِالْخِ … (لسان العرب)