غريب على الخليج
الشاعر: بدر شاكر السياب · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة وطنية
«غريب على الخليج» من شعر بدر شاكر السياب، من العصر الحديث، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة وطنية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
جلس الغريب يسرع البصر المحير في الخليج — ويهد أعمدة الضياء بما يصعد من نشيج
"أعلى من العباب يهدر رغوه ومن الضجيج — صوت تفجر في قرارة نفسي الثكلى: عراق،
كالمد يصعد كالسحابة كالدموع إلى العيون — الريح تصرخ بي: عراق،
والموج يعول بي: عراق، عراق، ليس سوى عراق! — البحر أوسع ما يكون وأنت أبعد ما تكون
والبحر دونك يا عراق. — بالأمس حين مررت بالمقهى، سمعتك يا عراق...
وكنت دورة أسطوانة — هي دورة الأفلاك من عمري، تكور لي زمانه
في لحظتين من الزمان، وإن تكن فقدت مكانه. — هي وجه أمي في الظلام
وصوتها، يتزلقان مع الروي حتى أنام، — وهي النخيل أخاف منه إذا ادلهم مع الغروب
فاكتظ بالأشباح تخطف كل طفل لا يؤوب — من الدروب،
وهي المفلية العجوز وما توشوش عن "حزام" — وكيف شق القبر عنه أمام "عفراء" الجميله
فاحتازها... إلا جديله. — زهراء، أنت... أتذكرين
تنورنا الوهاج تزحمه أكف المصطلين؟ — وحديث عمتى الخفيض عن الملوك الغابرين؟
ووراء باب كالقضاء — قد أوصدته على النساء
أيد تطاع بما تشاء لأنها أيدي رجال - — كان الرجال يعربدون ويسمرون بلا كلال.
أفتذكرين؟ أتذكرين؟ — سعداء كنا قانعين
بذلك القصص الحزين لأنه قصص النساء.
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الخليج: الخَلِيجُ : جُزءٌ من البحرِ دَاخل في البرِّ؛ للخليج منافعه الكثيرة في إيواء السفن. -: النّهرُ. -: الحَبْل؛ سُمَّي الحَبْلُ خليجاً لأنّه يحذبُ ما يُشدُّ به ج خُلُجٌ وخُلْجَانٌ.
- الضجيج: الضَّجِيجُ : مصـ. -: الضَّجَّةُ، أي الصِّياح عند المكروه والجَزَع والمشقَّة.
- العباب: العَبَابُ : العَبُّ، أي شرب الماء بلا تنفّس؛ أخذ العطشانُ الماء عَبَاباً.
- تصرخ: تَصَرَّخَ يَتَصَرَّخُ تَصَرُّخاً : تكلََّف الصُّراخ؛ لا تستجب دوماً لولد يتصرّخ.
- تفجر: تَفَجَّرَ يَتَفَجَّرُ تَفَجُّراً :- السائلُ ونحوه: تدفَّق بقوَّة وَإِنَّ مِنَ الْحِجَارَةِ لَمَا يَتَفَجَّرُ مِنْهُ الْأَنْهَارُ/ تفجَّر الصبحُ، أي ظهر/ تفجَّرت يداه بالعطاء، أي أعطى كثيراً.- ت القذيفة ونحوها: تَفَتَّتَت …
- تكور: تَكَوَّرَ يَتَكَوَّرُ تَكَوُّراً :- الشيءُ: تجمَّع وأصبح كالكرة؛ تكَّورالصلصال بين يدّي الصانع/ تكوّرالمريضُ فوق فراشه من الألم .- السائلُ: سقط قطرة قطرة .- الشيءُ: سقط.
- جلس: جَلَسَ: الجُلُوسُ: القُعود. جَلَسَ يَجْلِسُ جُلوساً، فَهُوَ جَالِسٌ مِنْ قَوْمٍ جُلُوسٍ وجُلَّاس، وأَجْلَسَه غَيْرُهُ. والجِلْسَةُ: الْهَيْئَةُ الَّتِي تَجْلِسُ عَلَيْهَا، بِالْكَسْرِ، عَلَى مَا يَطَّرِدُ عَلَيْهِ هَذَا …