وش علامك *خليجي*
الشاعر: محمد أبو الفتوح عبد المنعم سالم · البحر: المنسرح · الغرض: قصيدة شوق
«وش علامك *خليجي*» من شعر محمد أبو الفتوح عبد المنعم سالم، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر المنسرح، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة شوق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وش علامك يوم حكيت — ليه تقول إني بكيت
لو تفكر كان دريت — إن عمري ما شكيت
إيش علامك ليه تقول — إن قلبي صار ملول
أنا قلبي يوم حبك — ما دررى إنه راح يزول
ليه تواسي الدمع ليه — ليه تعاتب وش عليه
خلي قلبي في سماه — أنت قلبك صار عذول
يوم تفرقنا المعاني — يوم تجمعنا الأماني
كم صبرت يا حبيبي — و أنت ما عندك حلول
ليه تبيني أرثي حالي — ليه ما تجاوب سؤالي
ليه حبك مو مثالي — وللخداع عندك فصول
ليه تعذب و أنا أعذب — و مشاعرنا تعجب
ليه يذبح طير ولده — و ين راحت هالعقول
البحر والقافية
القصيدة على بحر المنسرح. بحر قليل الاستعمال، سُمّي منسرحًا لانسراحه أي سهولته على اللسان.
تفعيلاته: مستفعلن مفعولاتُ مستفعلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- تجمعنا: تَجَمَّعَ يتَجَمَّعُ تَجَمُّعاً : أتى وانضم؛ تجمع الجمهور في الملعب لمشاهدة المباراة.
- تعاتب: تَعَاتَبَ يَتَعَاتَبُ تعَاتُباً :- وا: تلاوموا برفق؛ يتعاتب الصديقان بروح أخوية.
- تفرقنا: تَفَرَّقَ يَتَفَرَّقُ تَفَرُّقاً :ـ وا: تباعدوا وذهب كل منهم فى اتّجاه وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يَتَفَرَّقُونَ / تَفَرَّقُوا أيدي سبأ، أي تبدّدوا تبدُّداً لا اجتماعَ بعده/ تفرَّقت بهم الطرق، أي ذهب كلٌّ منه …
- تفكر: تَفَكرَ يَتَفَكَّرُ تَفكُّراً :- في الشيءِ: فكَّر فيه، أي أعمل العقل فيه وَيَتَفَكَّرُونَ فِي خَلْقِ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ/ التَفَكُّر في الفلسفة يعني تجربة باطنية تنصبّ على النشاط الذهنيّ الداخليّ فهو معرفة تكون فيها …
- حلول: الحُلُولُ : مصـ.- بالمكان: النزول به.-: اتحاد الجسمين حتى تكون الإشارة إلى أحدهما إشارة إلى الآخر/ مذهب الجلول، هو مذهب القول بأن اللَهَ حَالٌّ في كل شَيْء.