هي التهاني لقطر الشام نهديها
الشاعر: نقولا النقاش · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة مدح
«هي التهاني لقطر الشام نهديها» من شعر نقولا النقاش، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الياء، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
هي التهاني لقطر الشام نهديها ... أم حلَّة الصبح حلَّت في ضواحيها
أم آيةٌ من سماء الفكر قد سطعت ... على العباد فاهدتنا دراريها
بل لا تلك سوريةٌ مذ بانَ راشدها ... توهمت فقدها عذراً أمانيها
إلى مليك الورى بثت مقاصدها ... وهماً مخافة ظلمات تغشيها
فقال سلطاننا والصدق شئمتهُ ... سيروا يا منٍ فصبحي قد أضافيها
هذا الوزير ابن سامي المجد من عرفت ... أفضالهُ الخلق قاصيها ودانيها
صبح الوجود وجود الصبح طلعتهُ ... وجود كفيه للأقطار يغنيها
جلت عن الحصر أخلاق بهِ عرفت ... أنَّى تعددها أو كيف نحصيها
مهذب الخُلق من مهدٍ كما شهدت ... لهُ الخلائق دانيها وقاصيها
بحكة سطعت منه شمس فكرتهِ ... فأرسلت للورى جدوى معانيها
أيُّ العلوم وما في صدره اجتمعت ... أو أيُّ فلسفة ما جاءَ مبديها
أم أيُّ فنٍ وما تحتاج غرستهُ ... ورداً إلى بحرهِ الطامي فيسقيها
كانَّ أخلاقهُ للحكم قد خلقت ... فقلت اللّه أعطي القوس باريها
أتت بحق إلى علياهُ رافلةً ... وزارة بإلهنا دامت معاليها
واللّه ما صلحت إلاَّ لدولتهِ ... ولم يكن غير مولانا يكافيها
وافت وقلنا بهِ والفعل صادقهُ ... هذا أبن بجدتها بل وأبن ساميها
يا سعد من في حمى سورية سكنوا ... مذحلها قلت قد حل الهنا فيها
دامت بسيفك يا مولاي آمنةً ... هذي الديار وما خابت أمانيها
ودام عزك يعلو فوق مركبةٍ ... من عنصر المجد والرحمن واقيها
وكل خير غدا نظمي يؤرخهُ ... نهديه سوريةً ما دامت واليها
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الياء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الحصر: حصر: الحَصَرُ: ضربٌ مِنَ العِيِّ. حَصِرَ الرجلُ حَصَراً مِثْلَ تَعِبَ تَعَباً، فَهُوَ حَصِرٌ: عَيِيَ فِي مَنْطِقِهِ؛ وَقِيلَ: حَصِرَ لَمْ يَقْدِرْ عَلَى الْكَلَامِ. وحَصِرَ صدرُه: ضَاقَ. والحَصَرُ: ضِيقُ الصَّدْرِ. وإِذا … (لسان العرب)
- تغشيها: (غَشَى) الْغَيْنُ وَالشِّينُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى تَغْطِيَةِ شَيْءٍ بِشَيْءٍ. يُقَالُ غَشَّيْتُ الشَّيْءَ أُغَشِّيهِ. وَالْغِشَاءُ: الْغِطَاءُ. وَالْغَاشِيَةُ: الْقِيَامَةُ، لِأَنَّهَا تَ … (مقاييس اللغة)
- توهمت: وَهَمَ: الوَهْمُ: مِنْ خَطَراتِ الْقَلْبِ، وَالْجَمْعُ أَوْهامٌ، وَلِلْقَلْبِ وَهْمٌ. وتَوَهَّمَ الشيءَ: تخيَّله وتمثَّلَه، كَانَ فِي الْوُجُودِ أَو لَمْ يَكُنْ. وَقَالَ: تَوهَّمْتُ الشيءَ وتفَرَّسْتُه وتَوسَّمْتُه وتَبَ … (لسان العرب)
- دراريها: درر: دَرَّ اللبنُ وَالدَّمْعُ وَنَحْوُهُمَا يَدِرُّ ويَدُرُّ دَرّاً ودُرُوراً؛ وَكَذَلِكَ النَّاقَةُ. إِذَا حُلِبَتْ فأَقبل مِنْهَا عَلَى الْحَالِبِ شَيْءٌ كَثِيرٌ قِيلَ: دَرَّتْ، وإِذا اجْتَمَعَ فِي الضَّرْعِ مِنَ الْعُ … (لسان العرب)
- راشدها: رشد: فِي أَسماء اللَّهِ تَعَالَى الرشيدُ: هُوَ الَّذِي أَرْشَد الْخَلْقَ إِلى مَصَالِحِهِمْ أَي هَدَاهُمْ وَدَلَّهُمْ عَلَيْهَا، فَعِيل بِمَعْنَى مُفْعل؛ وَقِيلَ: هُوَ الَّذِي تَنْسَاقُ تَدْبِيرَاتُهُ إِلى غَايَاتِهَا عَ … (لسان العرب)
- سطعت: سطع: السَّطْعُ: كُلُّ شَيْءٍ انْتَشَرَ أَو ارْتَفَعَ مِنْ بَرْقٍ أَو غُبار أَو نُور أَو رِيح، سَطَعَ يَسْطَعُ سَطْعاً وسُطُوعاً؛ قَالَ لَبِيدٌ فِي صِفَةِ الغُبار الْمُرْتَفِعِ: مَشْمُولة غُلِثَتْ بنابِتِ عَرْفَجٍ، ... كَ … (لسان العرب)
- سلطاننا: سلط: السَّلاطةُ: القَهْرُ، وَقَدْ سَلَّطَه اللهُ فتَسَلَّطَ عَلَيْهِمْ، وَالِاسْمُ سُلْطة، بِالضَّمِّ. والسَّلْطُ والسَّلِيطُ: الطويلُ اللسانِ، والأُنثى سَلِيطةٌ وسَلَطانةٌ وِ سِلِطانةٌ، وَقَدْ سَلُطَ سَلاطةً وسُلوطةً، و … (لسان العرب)