نصيحة ثعلب...!
الشاعر: حبيب شريدة · البحر: المتدارك
«نصيحة ثعلب...!» من شعر حبيب شريدة، وتقع في 30 بيتًا. نُظمت على بحر المتدارك، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وقَفَ الثَّعلَبُ يُسدي نُصْحَهُ ... ذاتَ يوْمٍ بحُضورِ الأسَدِ
قالَ : يا موْلايَ تبْدو أسِفاً ... عكْسَ ما عوَّدتَّنا يا سيِّدي
أنْتَ موْلايَ مليكٌ لِمَ لا ... تجْمَعُ الشَّعْبَ جميعاً في الغَدِ ؟
وتُنادي أيُّكُمْ يُسْمِعُني ... أجْمَلَ الأصْواتِ يغْدو سنَدي
نظَرَ الليْثُ إليْهِ قائلاً : ... قدْ قبِلْنا النُّصْحَ هيّا اجْتَهِدِ
واجْمَعَنْ شعْبي هُنا عنْدي غداً ... واحْذَرَنْ نسْيانَ ما منْ أحَدِ
ذهَبَ الثَّعْلبُ يجْري مسْرِعاً ... جائباً في الغابِ قبْلَ الموْعِدِ
ويُنادي : أيُّها الشَّعْبُ غداً ... يومُ ميلادِ المَليكِ الأمْجَدِ
وهْوَ يدْعوكمْ لحفْلٍ راقِصٍ ... فيهِ أصْنافُ الطَّعامِ الجيِّدِ
أقْبَلتْ تتْرى بأبْهى حُلَّةٍ ... لتَرى في القصْرِ ما لمْ تشْهَدِ
وقفَ الليثُ خطيباً بعدَما ... شاوَرَ الثَّعْلَبَ فيمَنْ يبْتَدي
أيُّها الشَّعْبُ ألا مرْحى بكمْ ... هذه الدّارُ لكمْ للأبَدِ
فلْتُغَنّوا فَرَحاً ولْتُنْشِدوا ... فاستَعِدّوا للسِّباقِ المُسْعِدِ
فلْيَكنْ أوَّلَكمْ أطْوَلُكمْ ... فانْشِدينا يازَرافاتُ انْشِدي
فوجِئتْ منْهُ ولا صوْتَ لها ... وهْيَ تدْري أنَّها في موْلِدِ
صَرَخَ المَلْكُ : لِمَ الصَّمْتُ ألمْ ... تسْمَعي أمري...فكُفّي نكَدي
ناظِراً للثَّعْلَبِ الواقِفِ في ... جانِبِ العَرْشِ سَعيدَ الخَلَدِ
بانْتِظارِ الحُكْمِ فيها صابِراً ... علَّهُ يحْظى بأشْهى القِدَدِ
فدَنا منْ سيِّدِ القَصْرِ لدُنْ ... شارَةٍ منْهُ لرأيٍ سَدَدِ
سيِّدي...تقْتُلُها...أوْ فلْيَكنْ ... بدَلاً عنْها حِمارُ الزَّرَدِ
خَرجَ الملْكُ إليْهمْ قائلاً : ... أيُّها الشَّعْبُ الأبيُّ المفْتدي
قدْ علِمْتُمْ بمَقامي بينَكمْ ... واقتداري حينَ ألْقى المُعْتَدي
وعِنادي حينَ أُعْصى فاحذَروا ... غضَبي ولْتَفْهَموا ما مقْصِدي
قدْ رأيْتُمْ ما جَرى اليوْمَ بنا ... ليْسَ منّي قطُّ يوْماً منْ دَدِ
فارْتأيْنا قتْلَ منْ عانَدَنا ... بيَدِ النّائبِ عنّي لا يَدي
حيْثُ نصَّبْتُ مَكاني نائباً ... منْذُ هذا اليوْمِ يحْمي مقْعَدي
إنَّهُ الثَّعْلَبُ فلْتلْتزِموا ... كلَّ أمْرٍ منْهُ بي معْتَمَدِ
بُهِتَ الثَّعلبُ فانْسَلَّ إلى ... خارجِ الغابِ ولمّا يعُدِ
هامساً في نفْسِهِ : ويْلاهُ منْ ... سطْوَةِ الباغي وذلِّ المُبْعَدِ
ويْلَ شعْبٍ لا يَرى حاكِمُهُ ... في مُرائيهِ فسادَ المَحْتَدِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتدارك. آخر البحور، استدركه الأخفش على الخليل، ويُعرف أيضًا بالمحدَث والخبَب.
تفعيلاته: فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب:
- الثعلب: (الثَّعْلَبُ) : مَخْرَجُ الْمَاءِ مِنَ الْجَرِينِ. فَهَذَا مَأْخُوذٌ مِنْ ثَعَبَ، وَاللَّامُ فِيهِ زَائِدَةٌ. فَأَمَّا ثَعْلَبُ الرُّمْحِ فَهُوَ مَنْحُوتٌ مِنَ الثَّعْبِ وَمِنَ الْعَلْبِ. وَهُوَ فِي خِلْقَتِهِ يُشْبِهُ ا … (مقاييس اللغة)
- الموعد: وعد: وعَدَه الأَمر وَبِهِ عِدةً ووَعْداً ومَوْعِداً ومَوْعِدةً ومَوْعوداً ومَوْعودةً، وَهُوَ مِنَ المَصادِرِ الَّتِي جاءَت عَلَى مَفْعولٍ ومَفْعولةٍ كالمحلوفِ والمرجوعِ والمصدوقةِ وَالْمَكْذُوبَةِ؛ قَالَ ابْنُ جِنِّي: وَ … (لسان العرب)
- بحضور: حضر: الحُضورُ: نَقِيضُ المَغيب والغَيْبةِ؛ حَضَرَ يَحْضُرُ حُضُوراً وحِضَارَةً؛ ويُعَدَّى فَيُقَالُ: حَضَرَه وحَضِرَه[[. قوله: [فيقال حضره وحضره إلخ] أَي فهو من بابي نصر وعلم كما في القاموس]]. يَحْضُرُه، وَهُوَ شَاذٌّ، و … (لسان العرب)
- سندي: سند: السَّنَدُ: مَا ارتَفَعَ مِنَ الأَرض فِي قُبُل الْجَبَلِ أَو الْوَادِي، وَالْجَمْعُ أَسْنادٌ، لَا يُكَسَّر عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ. وكلُّ شيءٍ أَسندتَ إِليه شَيْئًا، فَهُوَ مُسْنَد. وَقَدْ سنَدَ إِلى الشيءِ يَسْنُدُ سُنو … (لسان العرب)
- شعبي: شعب: الشَّعْبُ: الجَمعُ، والتَّفْريقُ، والإِصلاحُ، والإِفْسادُ: ضدٌّ. وَفِي حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ: وشَعْبٌ صَغِيرٌ مِنْ شَعْبٍ كبيرٍ أَي صَلاحٌ قلِيلٌ مِنْ فَسادٍ كَثِيرٍ. شَعَبَه يَشْعَبُه شَعْباً، فانْشَعَبَ، وشَعَّبَه … (لسان العرب)
- عكس: عكس: عَكَسَ الشَّيْءَ يَعْكِسُه عَكْساً فانْعَكَسَ: رَدَّ آخِرَهُ عَلَى أَوّله؛ وأَنشد اللَّيْثُ: وهُنَّ لَدَى الأَكْوارِ يُعْكَسْنَ بالبُرَى، ... عَلَى عَجَلٍ مِنْهَا، وَمِنْهُنَّ يُكْسَعُ وَمِنْهُ عَكْسُ البلِيَّة عِنْ … (لسان العرب)