طوفي بقلبي حبيبتي
الشاعر: السيد محمد عبد الرازق · البحر: المجتث · الغرض: قصيدة غزل
«طوفي بقلبي حبيبتي» من شعر السيد محمد عبد الرازق، وتقع في 19 بيتًا. نُظمت على بحر المجتث، ورويّها حرف الباء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
طوفي بقلبي حبيبتي — هات الغرام وعذّب
فالجرح منكم منّة — ولئن مننت فقرّب
والفرح عندي محنة — طابت دموع معذّب
قلبي لكم يشتاقكم — يشتاق عطر الطيّب
يشتاق طيبة والها — إن المحبة مطلبي
كأس الغرام معلّق — والود أول مشربي
كاشفت نورا ساريا — هزّ المكامن من أبي
أمّي تحنّ لذاته — والطير تعرف ملعبي
كلّ الخلائق وفّد — والنور يعلن مذهبي
صوت الغرام معازفي — واللحن يصعد بالصبي
يا سامعي أين أنا ؟؟؟ — إني أنادي يا خبي
بيت الشهود مدارجي — والقلب يعشقه نبي
طابت مشاربه هنا — يا فرح قلب المتعب
إني بطه مغرم — والحق يبعث مرغبي
أشكو الجراح متيّما — ألم البعاد ومغرب
إنّي بحبّك تائه — والتيه ساح المهرب
زرت المدينة مرّة — صليّت عند الأشهب
رمت المكوث بروضه — الروض أعشق يانبي
هات الغرام حبيبتي — زفيّ بقايا مقربي
البحر والقافية
القصيدة على بحر المجتث. بحر قصير قليل الاستعمال، سُمّي مجتثًّا لاجتثاث أجزائه (اقتطاعها).
تفعيلاته: مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- طوفي: طوف: طافَ بِهِ الخَيالُ طَوْفاً: أَلَمَّ بِهِ فِي النَّوْمِ، وَسَنَذْكُرُهُ فِي طَيْفٍ أَيضاً لأَن الأَصمعي يَقُولُ طَافَ الْخَيَالُ يَطيف طَيْفاً، وَغَيْرُهُ يَطوف. وَطَافَ بِالْقَوْمِ وَعَلَيْهِمْ طَوْفاً وطَوَفَاناً و …
- فالجرح: جرح: الجَرْح: الفعلُ: جَرَحه يَجْرَحُه جَرْحاً: أَثَّرَ فِيهِ بِالسِّلَاحِ؛ وجَرَّحَه: أَكثر ذَلِكَ فِيهِ؛ قَالَ الْحُطَيْئَةُ: مَلُّوا قِراه، وهَرَّتْه كلابُهُمُ، ... وجَرَّحُوه بأَنْيابٍ وأَضْراسِ وَالِاسْمُ الجُرْح، ب …
- فقرب: قرب: القُرْبُ نقيضُ البُعْدِ. قَرُبَ الشيءُ، بِالضَّمِّ، يَقْرُبُ قُرْباً وقُرْباناً وقِرْباناً أَي دَنا، فَهُوَ قريبٌ، الْوَاحِدُ وَالِاثْنَانِ وَالْجَمِيعُ فِي ذَلِكَ سَوَاءٌ. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: وَلَوْ تَرى إِذْ فَزِ …
- لذاته: ذأت: ذَأَته يَذْأَته ذَأْتاً: خَنَقَه، مِثْلَ دَغَته دَغْتاً. وَقَالَ أَبو زَيْدٍ: ذَأَته إِذا خَنَقَه أَشَدَّ الخَنْقِ حتى أَدْلَع لسانَه.
- مشربي: المَشْرَبُ : الموضع الذي يُشْرَبُ مِنه قَدْ عَلِمَ كُلُّ أُناسٍ مَشْرَبَهُمْ.-: المشْروبُ نفسه.- الرَّجُلِ: مَيْلُه واتجاهه؛ هُمْ قومٌ اختلفتْ مشاربُهم ج مَشَارِبُ.