حياك بياك
الشاعر: ملك إسماعيل · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة غزل
«حياك بياك» من شعر ملك إسماعيل، وتقع في 7 أبيات. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الكاف، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بـيـنـي وبـيـنـكِ مـا أخـفــيـتـهُ أبــدًا — عـنِ الحـســودِ فـلا أفــضـي لأفّـــاكِ
تغلغلَ الحبُّ في روحي وفـي قلمـي — حـتّـى لـيـكـتــبَ بـالشـريـانِ أهــواكِ
رسـائـلُ الشوق دومـًا صغتـها خَجِلا — ضـمّـنـتـهـا رعـشـةً تـرنــو لـلـقــيـاكِ
أودعتهـا لوعـتي والقـلب فـي لَـهَـفٍ — قـولـي أأرســلُ أم أبـقــى بـمـنــفـاكِ
يا مـنـيـةَ النـفـسِ إن وافيـتِـنـي أملا — أهـفــو لقـربــكِ أو أمـضـي بـذكــراكِ
مُـنِّــي عـلـيَّ بـوعــــدٍ فـيــهِ هدأتُـنـا — عـنـــدَ الـلقـــاءِ نعيــما دون إمســـاكِ
يا مـنْ لأجلكِ نـارُ العشـقِ لو حـرقتْ — حـشـاشـتـي، قـلــتُ هـا حيّـاكِ بيّـاكِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الكاف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بالشريان: الشَّرْيَانُ (بفتح الشين أو كسرها): الوعاءُ الّذي يَحملُ الدَّمَ الصّادرَ من القَلب إلى الجسم؛ أُجرِيَت عمليّةٌ جراحيّة لشَريانه/ تَصَلُّبُ الشّرايين، هو فقدُ الشَّرايين مرونتها لمرضٍ أو شيخوخة ج شَرايِينُ.
- بوعد: وعد: وعَدَه الأَمر وَبِهِ عِدةً ووَعْداً ومَوْعِداً ومَوْعِدةً ومَوْعوداً ومَوْعودةً، وَهُوَ مِنَ المَصادِرِ الَّتِي جاءَت عَلَى مَفْعولٍ ومَفْعولةٍ كالمحلوفِ والمرجوعِ والمصدوقةِ وَالْمَكْذُوبَةِ؛ قَالَ ابْنُ جِنِّي: وَ …
- بياك: قولهم: حَيَّاكَ الله وبَيَّاك. معنى حَيَّاكَ مَلَّكَكَ، وبَيَّاكَ قال الاصمعي: اعتمدك بالتحية. وقال ابن الاعرابي: جاء بك. قال الراجز [[أبو محمد الفقعسى.]] : باتت تبيا حوضها عكوفا * مثل الصفوف لاقت الصفوفا [[بعده: وأنت لا …
- تغلغل: تَغَلْغَلَ يَتَغَلْغَلُ تغَلْغُلاً :- فى الشيءِ: دخل فيه، تغلغل الفساد في الإدارة/ تغلغل الدودُ في جذع الشجرة.-: أسرع في السير؛ تغلغل عائداً إلى المنزل.