خطاب مفتوح إلى أيلول
الشاعر: عبد العزيز المقالح · البحر: المديد
«خطاب مفتوح إلى أيلول» من شعر عبد العزيز المقالح، من العصر الحديث، وتقع في 28 بيتًا. نُظمت على بحر المديد، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أنت يامحبوبنا ... يا من عبرنا نحوه جسر الدماء
يا أبانا ... أنت تدري أننا نحن بنوك
أمّنا حين أتينا ... لم تكن قد عرفت بعد الزنا
لم يكن ضاجعها بعدُ "أخوك" ... لا ولا مرت بعينيها خيول الدخلاء
فلماذا يزدرينا سارقوك ؟ ... كيف صرنا غرباء ؟
( تلخيص ) ... قتل الليل الصباح
نزفت من كل نجمٍ والتظت سود الجراح ... سجن الموج الرياح
أنت تدري أننا نحن بنوك ... كم زرعناك على أعماقنا
ونقشناك على أحداقنا ... والذين اغتصبوك
قتلوك ... خلف بئر الحزن - يوما - صلبوك
كلهم لا ينكرون ... أننا نحن البنون
فلماذا يا أبانا ... لا ترانا
كيف نمضي غرباء ... سئم الليل أسانا
وبكانا ... ملت الغربة مثوانا .. وضاقت بخطانا
كلما هم شريد أن يعود ... رفعوا في قفر عينيه الجدار
أطلقوا وحش الحدود ... صادروا كل طريق للديار
( تلخيص ) ... خشب السفن احترق
نقشت في كل عين ربةُ الشوق الأرق ... نهش الحزن الحدق
أنت يا محبوبنا ... يا من وهبنا فجره أغلى الجماجم
كيف أصبحت غريبا ... والبنون ...
تائهون ... ... في دجى ليل من الغربة قاتم
كل عام يفتح الإرهاب أبواب السجون ... لنرى وجهك كالمصلوب واجم
باسمه يحتفلون ... باسمه تُنصب للناس المشانق
تحصد الشعب البنادق ... وإذا رن على الأفق عتاب
قال جلاد الضحى في بربرية : ... لا تخف يا ملك الصحراء
يا وحش الضباب ... إنما نبصق في وجه الملايين الغبيه
بشعارات السلام ... لتدب الحشرات الآدمية
وتنام ... كلما مر على "أيلول" عام
البحر والقافية
القصيدة على بحر المديد. بحر قليل الورود، عذب الموسيقى، سُمّي مديدًا لامتداد أسبابه حول أوتاده.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الزنا: زنأ: زَنَأَ إِلَى الشيءِ يَزْنَأُ زَنْأً وزُنُوءاً: لَجأَ إليه. وأَزْنَأَه إِلَى الأَمْر: أَلجَأَه. وزَنَّأَ عَلَيْهِ إِذَا ضَيَّقَ عَلَيْهِ، مُثَقّلةٌ مَهْمُوزَةٌ. والزَّنْءُ: الزُّنُوءُ فِي الْجَبَلِ. وزَنَأَ فِي الجَب … (لسان العرب)
- بعينيها: (عَنَى) الْعَيْنُ وَالنُّونُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أُصُولٌ ثَلَاثَةٌ: الْأَوَّلُ الْقَصْدُ لِلشَّيْءِ بِانْكِمَاشٍ فِيهِ وَحِرْصٍ عَلَيْهِ، وَالثَّانِي دَالٌّ عَلَى خُضُوعٍ وَذُلٍّ، وَالثَّالِثُ ظُهُورُ شَيْءٍ وَبُرُو … (مقاييس اللغة)
- بنوك: (بَنَوَ) الْبَاءُ وَالنُّونُ وَالْوَاوُ كَلِمَةٌ وَاحِدَةٌ، وَهُوَ الشَّيْءُ يَتَوَلَّدُ عَنِ الشَّيْءِ، كَابْنِ الْإِنْسَانِ وَغَيْرِهِ. وَأَصْلُ بِنَائِهِ بَنَوَ، وَالنِّسْبَةُ إِلَيْهِ بَنَوِيٌّ، وَكَذَلِكَ النِّسْبَة … (مقاييس اللغة)
- تلخيص: لخص: التَّلْخِيصُ: التَّبْيِينُ وَالشَّرْحُ، يُقَالُ: لَخّصْت الشَّيْءَ ولَحّصْته، بِالْخَاءِ وَالْحَاءِ، إِذا اسْتَقْصَيْتَ فِي بَيَانِهِ وَشَرْحِهِ وتَحْبِيره، يُقَالُ: لَخِّصْ لِي خَبَرَكَ أَي بيِّنْه لِي شَيْئًا بَعْ … (لسان العرب)
- جسر: جَسَرَ: جَسَرَ يَجْسُرُ جُسُوراً وجَسارَةً: مَضَى ونفَذ. وجَسَرَ عَلَى كَذَا يَجْسُر جَسارَةً وتَجاسَر عَلَيْهِ؛ أَقدم. والجَسُورُ: المِقْدامُ. وَرَجُلٌ جَسْر وجَسُورٌ: ماضٍ شجاعٌ، والأُنثى جَسْرَةٌ وجَسُورٌ وجَسُورَةٌ. … (لسان العرب)
- خيول: خيل: خَالَ الشيءَ يَخَالُ خَيْلًا وخِيلَة وخَيْلة وخَالًا وخِيَلًا وخَيَلاناً ومَخَالَة ومَخِيلَة وخَيْلُولَة: ظَنَّه، وَفِي الْمَثَلِ: مَنْ يَسْمَعْ يَخَلْ أَي يَظُنَّ، وَهُوَ مِنْ بَابِ ظَنَنْتُ وأَخواتها الَّتِي تَدْخ … (لسان العرب)
- زرعناك: زرع: زَرَعَ الحَبَّ يَزْرَعُه زَرْعاً وزِراعةً: بَذَره، وَالِاسْمُ الزَّرْعُ وَقَدْ غَلَبَ عَلَى البُرّ والشَّعِير، وَجَمْعُهُ زُرُوع، وَقِيلَ: الزَّرْعُ نَبَاتُ كُلِّ شَيْءٍ يُحْرَثُ، وَقِيلَ: الزرْع طَرْحُ البَذْر؛ وَق … (لسان العرب)