أمير القول بعدك من يقول
الشاعر: جبران خليل جبران · البحر: الوافر
«أمير القول بعدك من يقول» من شعر جبران خليل جبران، من العصر الحديث، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أمير القول بعدك من يقول ... بلغت الشأو وامتنع الوصول
سبيلك لا يسار بها ومنذا ... تواتي جهده تلك السبيل
وهل تأتي الفروع مثنيات ... لما انفردت به تلك الأصول
سيفى ذلك النثر المصفى ... ويبقى ذلك الشعر الجميل
وتبقى بعد مبدعها معان ... جنت لذاتها منها العقول
ولو كثرت روائعها لقلت ... وحسبك من نظائرها القليل
وحسبك في البراعة من حلاها ... دقيق في الصناعة أو جليل
أتسمعها فما القمري يشدو ... وتشربها فكيف السلسبيل
أتستهدي فكيف الصبح يبدو ... وقد رفعت من الظلم السدول
أتلتمس الشفاء فإن يعجل ... فكيف يلذه القلب العليل
أتشتاق الربوع فكيف تجلى ... رباها والمدارج والحقول
أيصيبك الجمال فأي حسن ... شهدت مثاله وله مثيل
نظام دونه الأسباب تخفى ... فما السبب الخفيف وما الثقيل
يروعك بالقوافي راسخات ... وبالصور التي فيها تجول
فوا حربا لمفقود عزيز ... بكاه الحلم والخلق النبيل
أبات النجم ليس له ضياء ... وبات السيف ليس له صليل
ثنى لبنان مهجته عليه ... وشبه للعيون ثرى مهيل
هنالك منزل للخلد حي ... وفيه من أعزته نزيل
أمين أسلم ولم يبعد رشيد ... أيبعد من له منه بديل
وذو عمريني دنياه بان ... بني مجدا يتممه سليل
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الفروع: روع: الرَّوْعُ والرُّواع والتَّرَوُّع: الفَزَعُ، راعَني الأَمرُ يَرُوعُني رَوْعاً ورُووعاً؛ عَنِ ابْنِ الأَعرابي، كَذَلِكَ حَكَاهُ بِغَيْرِ هَمْزٍ، وإِن شِئْتَ هَمَزْتَ، وَفِي حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْه … (لسان العرب)
- القمري: قمر: القُمْرَة: لَوْنٌ إِلى الخُضْرة، وَقِيلَ: بَيَاضٌ فِيهِ كُدْرَة؛ حِمارٌ أَقْمَرُ. وَالْعَرَبُ تَقُولُ فِي السَّمَاءِ إِذا رأَتها: كأَنها بطنُ أَتانٍ قَمْراءَ فهي أَمْطَرُ مَا يَكُونُ. وسَنَمَةٌ قَمْراءُ: بَيْضَاءُ؛ … (لسان العرب)
- النثر: نثر: اللَّيْثُ: النَّثْرُ نَثْرُكَ الشيءَ بِيَدِكَ تَرْمي بِهِ مُتَفَرِّقًا مثلَ نَثْرِ الجَوْزِ واللَّوْزِ والسُّكَّرِ، وَكَذَلِكَ نَثْرُ الحَبِّ إِذا بُذرَ، وهو النِّثَارُ؛ وَقَدْ نَثَرَهُ يَنْثُرُهُ ويَنْثِرُهُ نَثراً … (لسان العرب)
- تواتي: وتي: واتَيْته عَلَى الأَمْر مُواتاةً وَوِتاء: طاوَعْتُه، وَقَدْ ذُكِرَ ذَلِكَ فِي الْهَمْزِ. التهذيب: الوُتَى الجِيَّات. (لسان العرب)
- جهده: جهد: الجَهْدُ والجُهْدُ: الطَّاقَةُ، تَقُولُ: اجْهَد جَهْدَك؛ وَقِيلَ: الجَهْد الْمَشَقَّةُ والجُهْد الطَّاقَةُ. اللَّيْثُ: الجَهْدُ مَا جَهَد الإِنسان مِنْ مَرَضٍ أَو أَمر شَاقٍّ، فَهُوَ مَجْهُودٌ؛ قَالَ: والجُهْد لُغَة … (لسان العرب)
- حلاها: حلأ: حَلأْتُ لَهُ حَلُوءاً، عَلَى فَعُولٍ: إِذا حَكَكْتَ لَهُ حجَراً عَلَى حجَر ثُمَّ جَعَلْتَ الحُكاكةَ عَلَى كفِّك وصَدَّأْتَ بِهَا المِرآةَ ثُمَّ كَحَلْتَه بِهَا. والحُلاءَة، بمنزلة فُعالةٍ، بالضم. والحَلُوءُ: الَّذِي … (لسان العرب)