بكل عاد الرضي وابن العميد
الشاعر: جبران خليل جبران · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة مدح
«بكل عاد الرضي وابن العميد» من شعر جبران خليل جبران، من العصر الحديث، وتقع في 42 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بكل عاد الرضي وابن العميد ... والعلى بين مبديء ومعيد
يا إمام البيان نظما ونثرا ... عيدك اليوم للنهى أي عيد
جاء في توبة الزمان إلى الشرق ... وفي طالع أغر سعيد
يتبارى فيه القصيد جمالا ... وافتنانا في وصف رب القصيد
وإلى الكاتب المجيد يساق ... المدح من كل ألمعي مجيد
علم ليس في طرابلس دون ... سواها بالعبقري الوحيد
كم له في مناجع العلم من رائد ... فضل وكم له من مريد
شاعر ينظم القلائد من در ... يتيم ومن جمان نضيد
حاضر الذهن ما دعا الوحي لبى ... من سماء الحجى بمعنى جديد
في قوافيه كل آنسة ... تطمع لطفا وكل رود شرود
بنت فكر غراء بكر جلاها ... مبدع عارف بسر الخلود
فعلى كرة العصور لها ... حسن يعير العهيد زهو العتيد
عجب يا مجاجة النفس هل ... أجراك مجرى سلافة العنقود
فبدا كالشعاع ما أخرج الدهقان ... من ظلمة الزمان البعيد
ذلك الشعر من رقيق ومن جزل ... هو السحر في نظام فريد
يملأ السمع مطربات ومهما ... يستعد زاد لذة المستعيد
لا يضاهي حلاه إلا حلى النثر ... وحدث عن نثر عبد الحميد
كرطيب الجنى شهيا إلى النفس ... وكالماء سائغا للورود
راع ديباجة وراق انسجاما ... وخلا من مآخذ التعقيد
أنجبت قبلك الحواضر إلا ... أنها لم تجيء بعبد الحميد
غنيت بالعديد من نابغيها ... وبفذ غنيت لا بالعديد
لست أنسى يوما تفيأت فيه ... وارف الظل من ذراك المديد
فأقرت عيني جناتك النضر ... بايات حسنها المشهود
وشجت مسمعي أفانين شدو ... من تغني هزارك الغريد
ولقيت الأحباب والأهل في ساحات ... أنس طلق وباحات جود
ذاك عهد ذكراه في النفس أبقى ... من سواها في ذكريات العهود
وصفا صفو ذلك الخلق الطاهر ... من وصمة ومن تفنيد
يا فخارا للرافعيين زكى ... بطريف شأن الفخار التليد
فزها أصله المجيد بتاج ... فاخر من نضار فرع مجيد
وعميدا بث الهداية في قوم ... لهم تيههم بذاك العميد
هذبتهم آدابه وأراهم ... أقوم السبل في شعاب الوجود
أترى اليوم أمة الضاد في هذي ... الجماعات من سراة الوفود
مهج الغائبين وافت تحييك ... وترعاك في عيون الشهود
حبذا ملتقى الأفاضل من شتى ... القرى واجتماعهم في صعيد
ذلك الاوج يا طرابلس الفيحاء ... بلغته فهل من مزيد
تركت بين إلى الديار حنينا ... وإلى قومها الكرام الصيد
فإليهم شكر على الدهر باق ... من ذكور للمأثرات ودود
وإلى السيد الإمام ألوك ... حمل القلب في حمول البريد
وعلى بلبل الشآم سلام ... طيبته مصر بنفح الورود
صوته في وهادها ورباها ... شائق الرجع شائع الترديد
فإذا جارت الممالك في ... تمجيده من أحق بالتمجيد
دام إقباله ومتعه الله ... بعز راب وعيش رغيد
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- العميد: عمد: العَمْدُ: ضِدُّ الخطإِ فِي الْقَتْلِ وَسَائِرِ الْجِنَايَاتِ. وَقَدْ تَعَمَّده وتعمَّد لَهُ وعَمَده يعْمِده عَمْداً وعَمَدَ إِليه وَلَهُ يَعْمِد عَمَدًا وتعمَّده واعتَمَده: قَصَدَهُ، وَالْعَمْدُ الْمَصْدَرُ مِنْهُ. … (لسان العرب)
- الكاتب: أتب: الإِتْبُ: البَقِيرة، وَهُوَ بُرْدٌ أَو ثَوْبٌ يُؤْخَذُ فَيُشَقُّ فِي وسَطِه، ثُمَّ تُلْقِيه المرأَةُ فِي عُنُقِها مِنْ غَيْرِ جَيْب وَلَا كُمَّيْنِ. قَالَ أَحمد بْنُ يَحْيَى: هُوَ الإِتْبُ والعَلَقةُ والصِّدارُ والش … (لسان العرب)
- المجيد: جيد: الجِيدُ: الْعُنُقُ، وَقِيلَ: مُقَلَّده، وَقِيلَ: مقدَّمه، وَقَدْ غَلَبَ عَلَى عُنُقِ المرأَة؛ قَالَ سِيبَوَيْهِ: يَجُوزُ أَن يَكُونَ فِعلًا وفُعْلًا، كُسِرَتْ فِيهِ الْجِيمُ كَرَاهِيَةَ الياءِ بَعْدَ الضَّمَّةِ، فأَ … (لسان العرب)
- بالعبقري: عبقر: عَبْقَر: مَوْضِعٌ بِالْبَادِيَةِ كَثِيرُ الْجِنِّ. يُقَالُ فِي الْمَثَلِ: كأَنهم جِنُّ عَبْقَر؛ فأَما قَوْلُ مَرَّار بْنِ مُنْقِذٍ العَدَوي: هَلْ عَرَفْتَ الدارَ أَم أَنكرتَهَا ... بَيْنَ تِبْراكٍ فَشَمَّيْ عَبَقُر … (لسان العرب)
- جمان: جمن: الجُمانُ: هَنَواتٌ تُتَّخَذُ عَلَى أَشكال اللُّؤْلُؤِ مِنْ فضَّة، فَارِسِيٌّ مُعَرَّبٌ، وَاحِدَتُهُ جُمانة؛ وتوهَّمَه لبيدٌ لُؤلُؤَ الصدفِ البَحْرِيِّ فَقَالَ يَصِفُ بَقَرَةً: وتُضِيء فِي وَجْهِ الظَّلامِ، مُنِيرةً، … (لسان العرب)
- رائد: ريد: الرَّيْد: حَرْفٌ مِنْ حُرُوفِ الْجَبَلِ. ابْنُ سِيدَهْ: الرَّيْدُ الحَيْدُ فِي الْجَبَلِ كَالْحَائِطِ، وَهُوَ الْحَرْفُ الناتئُ مِنْهُ؛ قَالَ أَبو ذُؤَيْبٍ، وَقِيلَ صَخْرُ الْغَيِّ، يَصِفُ عُقاباً: فَمَرَّتْ عَلَى ر … (لسان العرب)