إذا لم يكن في دولة العلم حاجب
الشاعر: جبران خليل جبران · البحر: الطويل
«إذا لم يكن في دولة العلم حاجب» من شعر جبران خليل جبران، من العصر الحديث، وتقع في 26 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إذا لم يكن في دولة العلم حاجب ... أمير النهى إذنا فإني مخاطب
خطاب فتى يرعى مقامي جلالة ... أعزهما ما لم تنلك المناسب
أحلتك منه اللوذعية منصبا ... على سنم تنحط عنه المناصب
إليك كتابا فيه أحييت ساهرا ... ليالي كانت من دجاها النوائب
وقفت عليه سهد فكري ودونه ... مصائب تثنيني ودهر يحارب
ثباتي من السقم المقيم أفدته ... وصبري مما أكسبتني المتاعب
لو الكوكب الدري وهو مساهري ... رأى ما أقاسي لاغتدى وهو شاحب
كتاب أعاني جمعه حيث خاطري ... شتيت وبي شغل من الهم ناصب
دعاني له استكمال عهدك للمنى ... ونورك لي هاد وأمرك غالب
فجاء قليلا من قليل وإنما ... توفر فيه بحثه والمطالب
عتيق معانيه جديد سياقه ... يعيد شباب الدهر والدهر شائب
يقص حديث الكون منذ ابتدائه ... وما أخلفت أحداثه والتجارب
وتمثل أجيال الورى فيه باديا ... خفي طواياها لدى من يراقب
هنالك أقوام تجيء وتنقضي ... وتتبعها أطوارها والمذاهب
ممالك تبنى بالصوارم والقنا ... وتهدمها أوزارها والمعايب
غرائب أديان وجنس ومشرب ... وخلق وأخلاق تليها غرائب
تمر ونور النقد يبدي خفيها ... سراعا كما مرت بشمس سحائب
ولم أر شيئا كالفضيلة ثابتا ... نبت عنه آفات البلى والمعاطب
ومن يصطحبها كاصحطابك راشدا ... فإن له المجد المخلد صاحب
سيدري بنو الأيام آخر دهرهم ... مناقب عباس ونعم المناقب
وتروى لهم عنه فعال جميلة ... تضيء سماء الذكر منها كواكب
أطال لك الرحمن عهدا مباركا ... فواتحه غنم لنا والعواقب
فحكمك شمس الحق فينا إضاءة ... وكل مضيء ما سوى الحق كاذب
وفضلك فينا للفضائل منبت ... مشارق مصر روضه والمغارب
فمن شاعر منا فحمدك ناظم ... ومن ناثر منا فمجدك كاتب
متى تصدح الأطيار فالفجر صادح ... وإن تسكب الأمطار فالبحر ساكب
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الباء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الدري: دري: دَرَى الشيءَ دَرْياً ودِرْياً؛ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ، ودِرْيَةً ودِرْيَاناً ودِرَايَةً: عَلِمَهُ. قَالَ سِيبَوَيْهِ: الدَّرْيَةُ كالدِّرْيَةِ لَا يُذْهَبُ بِهِ إِلَى المَرَّةِ الْوَاحِدَةِ وَلَكِنَّهُ عَلَى مَعْنَى ا … (لسان العرب)
- الكوكب: كوكب: التَّهْذِيبُ: ذَكَرَ اللَّيْثُ الكَوْكَبَ فِي بَابِ الرُّبَاعِيِّ، ذَهَبَ أَن الْوَاوَ أَصلية؛ قَالَ: وَهُوَ عِنْدَ حُذَّاق النَّحْوِيِّينَ مِنَ هَذَا الْبَابِ، صُدِّر بكافٍ زائدةٍ، والأَصلُ وَكَبَ أَو كَوَبَ، وَقَ … (لسان العرب)
- المتاعب: تعب: التَّعَبُ: شدَّةُ العَناءِ ضِدُّ الراحةِ. تَعِبَ يَتْعَبُ تَعَباً، فَهُوَ تَعِبٌ: أَعْيا. وأَتْعَبه غيرُه، فَهُوَ تَعِبٌ ومُتْعَبٌ، وَلَا تَقُلْ مَتْعُوبٌ. وأَتْعَبَ فلان فِي عَمَلٍ يُمارِسُه إِذَا أَنْصَبَها فِيمَا … (لسان العرب)
- المناسب: نسب: النَّسَبُ: نَسَبُ القَراباتِ، وَهُوَ واحدُ الأَنْسابِ. ابْنُ سِيدَهْ: النِّسْبةُ والنُّسْبَةُ والنَّسَبُ: القَرابةُ؛ وَقِيلَ: هُوَ فِي الْآبَاءِ خاصَّةً؛ وَقِيلَ: النِّسْبَةُ مصدرُ الانْتِسابِ؛ والنُّسْبَةُ: الاسمُ. … (لسان العرب)
- المناصب: نصب: النَّصَبُ: الإِعْياءُ مِنَ العَناءِ. والفعلُ نَصِبَ الرجلُ، بِالْكَسْرِ، نَصَباً: أَعْيا وتَعِبَ؛ وأَنْصَبه هُوَ، وأَنْصَبَني هَذَا الأَمْرُ. وهَمٌّ ناصِبٌ مُنْصِبٌ: ذُو نَصَبٍ، مِثْلُ تامِرٍ ولابِنٍ، وَهُوَ فاعلٌ ب … (لسان العرب)
- تثنيني: ثنن: الثِّنُّ، بِالْكَسْرِ: يَبِيسُ الحَلِيِّ والبُهْمَى والحَمْض إِذَا كَثُرَ ورَكِبَ بعضُه بَعْضًا، وَقِيلَ: هُوَ مَا اسْوَدَّ مِنْ جَمِيعِ العِيدانِ وَلَا يَكُونُ مِنْ بَقْلٍ وَلَا عُشْبٍ. وَقَالَ ابْنُ دُرَيْدٍ: الثّ … (لسان العرب)
- تنحط: نحط: الأَزهري: النَّحْطةُ دَاءٌ يُصِيبُ الْخَيْلَ والإِبل فِي صُدُورِهَا لَا تَكَادُ تَسْلَمُ مِنْهُ. والنَّحْطُ: شِبْه الزَّفِير. وَقَالَ الْجَوْهَرِيُّ: النحطُ الزَّفِيرُ، وَقَدْ نَحَطَ يَنْحِط، بِالْكَسْرِ؛ قَالَ أُسا … (لسان العرب)