قومي و إن جاروا عليّ كرامُ
الشاعر: حسين عتروس · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة غزل
«قومي و إن جاروا عليّ كرامُ» من شعر حسين عتروس، وتقع في 22 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بني جلدتي لا لن أكون بحاقدِ ... و لست لدارٍ من جدودي بزاهدِ
كظمتُ لكم غيظي وقلبي مسامحٌ ... و رغم صروف الدهرِ غدرِ المكائدِ
و مهما إهابي قد تلقّى فقدْ عفا ... فؤادي، فوجدي من مشاربِ عــــابدِ
و عشقي َتسمّى بي هواه الجزائر ... و تشْرُدُ في صحارِ عشقي قصائدي
كتمتُ الجوى رمزا بشعرٍ لمادحٍ ... تقطّرَ من قلبي دما منهُ شاهـــــدي
و راعفُ، كابدتُ الهوى نزْفهُ ضحىً ... كأنّ الحشى مَشْوى و نادلها يــــــدي
و راجفُ ليلي في حِمامٍ منَ النوى ... و ترياقُ طبٍّ ليس حَقْنا بواجدِ
و جرّبتُ دهرا قد سكونٌ للوعتي ... فلا الخمرُ أنشاني و لا صحوُ واجدِ
أنادي بوصلٍ ما حييتُ ببلدتي ... أناجي و همّي قربُ ليلى و معبدِ
فليلى، وسلوانُ الشريدِ بوحشةٍ ... و أُخْرايَ تذكي عود طيبٍ لمشهـــــدِ
فكان عناقا من حروفٍ ثلاثةٍ ... و صيغتْ لها لامٌ و همزٌ و سيّدي
و نرجستي للـ"كهفِ صالحَ"* روضها ... رواها رضابٌ من خيولِ محــــمدِ(1)
فذاك عليٌّ قدْ إنطوى لهُ سهلها ... و خلفهُ زهْرٌ بالحواضِرِ قد نَــــدِي
ينابيع خيرٍ من زلالٍ لأخضرٍ ... و" عين ابْنِ سبعٍ"* بَرْدُ ريٍّ لواردِ
"رماده"* سهوبٌ، زرعُ جدٍّ ووالدي ... بها في حنينٍ للأراضي و مولـــــدِ
و في قول لفظٍ من حديثٍ لأرضنا ... و سَمْنَاهُ كامْتَدّتْ بفتحٍ مُعبّدِ(2)
فلا غنَجٌ يأوي دَلالا تحرّكنْ ... وللأفْقِ امتدادٌْ للّهاةِ المردِّدِ
و في كنْف ضادٍ ريّـُنا في لساننا ... كأمر الذي حُرّا طليقا يُسدَّدِ
فلا غَبْنُ أنثى أو مذكّرِ عندنا ... كمثل شهودٍ، جمعُهُنّ بواحدِ(3)
فهذا الجَوى ما زال فيَّ و قلبيَ ... يرتّلهُ كل الوفاء لموعـــــدي
فذي حامَةٌ(4) إكليلها من مآثرِ الـــ ... شّهيد بها، أنعمْ بهِ اسْمٌ لرائدِ
و جنّاتها أغرت بإسمٍ(5) يلاصقنْ ... كوشمِ اغتصابٍ من فرنسا المعتدي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- المكائد: كأد: تَكأَّدَ الشيءَ: تَكَلَّفَه. وتَكاءَدَني الأَمْرُ: شَقَّ عليَّ، تَفَاعَلَ وتَفَعَّل بِمَعْنًى. وَفِي حَدِيثِ الدُّعَاءِ: وَلَا يَتَكاءَدُكَ عَفْوٌ عَنْ مُذْنِبٍ أَي يَصْعُبُ عَلَيْكَ ويَشُقُّ. قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخ … (لسان العرب)
- بحاقد: حقد: الحِقْدُ: إِمساك الْعَدَاوَةِ فِي الْقَلْبِ وَالتَّرَبُّصُ لِفُرْصَتِها. والحِقْدُ: الضِّغْنُ، وَالْجَمْعُ أَحقاد وحُقود، وَهُوَ الحقِيدَةُ، وَالْجَمْعُ حَقَائِدُ؛ قَالَ أَبو صَخْرٍ الْهُذَلِيُّ: وعَدِّ إِلى قَوْمٍ … (لسان العرب)
- بزاهد: زهد: الزُّهد والزَّهادة فِي الدُّنْيَا وَلَا يُقَالُ الزُّهد إِلَّا في الدين خَاصَّةً، والزُّهد: ضِدُّ الرَّغْبَةِ وَالْحِرْصِ عَلَى الدُّنْيَا، وَالزَّهَادَةُ فِي الأَشياء كُلِّهَا: ضِدُّ الرَّغْبَةِ. زَهِدَ وزَهَدَ، وَ … (لسان العرب)
- بشعر: شعر: شَعَرَ به وشَعُرَ يَشْعُر شِعْراً وشَعْراً وشِعْرَةً ومَشْعُورَةً وشُعُوراً وشُعُورَةً وشِعْرَى ومَشْعُوراءَ ومَشْعُوراً؛ الأَخيرة عن اللحياني، كله: عَلِمَ. وحكى اللحياني عن الكسائي: ما شَعَرْتُ بِمَشْعُورِه حتى جاء … (لسان العرب)
- ترياق: ريق: راقَ الماءُ يَرِيقُ رَيْقاً: انْصَبَّ؛ حَكَاهُ الْكِسَائِيُّ، وأَراقَه هُوَ إِراقة وهَراقَه عَلَى الْبَدَلِ؛ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ، وَقَالَ: هِيَ لُغَةٌ يَمَانِيَّةٌ ثم فشَت في مصر، وَالْمُسْتَقْبَلُ أُهَرِيقُ، وَالْ … (لسان العرب)
- تشرد: شرد: شَرَدَ البعيرُ وَالدَّابَّةُ يَشْرُدُ شَرْداً وشِراداً وشُروداً: نَفَرَ، فَهُوَ شارِدٌ، وَالْجَمْعُ شَرَدٌ. وشَرُودٌ فِي الْمُذَكَّرِ والمؤَنث، والجمع شُرُودٌ؛ قَالَ: وَلَا أُطيق البَكَراتِ الشَّرَدا قَالَ ابْنُ سِي … (لسان العرب)
- تقطر: قطر: قَطَرَ الماءُ والدَّمْعُ وَغَيْرُهُمَا مِنَ السَّيَّالِ يَقْطُر قَطْراً وقُطُوراً وقَطَراناً وأَقْطَر؛ الأَخيرةُ عَنْ أَبي حَنِيفَةَ، وتَقاطَرَ؛ أَنشد ابْنُ جِنِّي: كأَنه تَهْتانُ يومٍ ماطرِ، ... مِنَ الربِيعِ، دائم … (لسان العرب)