يا ليلى ليلك جنّ!
الشاعر: عبد الإله زمراوي · البحر: المديد
«يا ليلى ليلك جنّ!» من شعر عبد الإله زمراوي، وتقع في 31 بيتًا. نُظمت على بحر المديد، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
(1) — هلْ أنا هابيلُ
أمْ قابيلُ — أم قَدحُ المُعَنَّى؟!
أو ربَّما... — شطحةُ شعرٍ
صاغها الجِنُّ وغنَّى! — او كما زاد قريني:
نمنماتٌ ونقوشٌ — جادها الغيثُ فجنَّ!
لا يَهُمُّ..! — لا يَهُمُّ الآنَ
إنْ جئتُ على — ظهرِ الأجنّة!
فاصْلبوني يا رفاقي — اصلبوني فوقَ
هاماتِ المظنَّـة! — أو ذروني كرمادٍ
للرِّياح المُرجحنَّـة! — إنَّهُ شيطانُ شِعرِكَ
ليتَ شِعري — أيُّها القدحُ المعنَّى!
(2) — أين أُمِّي؟
أين أُمِّي، — تقرعُ الناقوسَ
تدمي كفَّها — وتئنُّ أنا ؟!
أينَ أقراني — ومَنْ شادوا
قصورَ الليلِ — حينَ أمِنَ منا؟!
بلْ أينَ أحبابُ الطريقْ، — ثغورُهم كاللؤلؤِ المنثورِ
حينَ أظن ظنَّـا! — شرشفاتُ الرَّملِ
آهٍ... — أينَ رملي وحُصُوني،
أينَ خَبَّأتُ — خيولي بالدُّجنَّـة؟!
(3) — يا لهذا اللَّيل
يرزح بينَ — مطرقةٍ وسِندانٍ وأنَّة!
إنَّنا نشكو اليكَ — أميرَنا وتضِن ضنَّـا؟!!
إنَّهُ قابيلُ كالجلاَدِ — ينصبُ في تُخُومِ الفجرِ
مشنقةً مِنْ — الشعرِ المُغنَّـى!
(4) — \"يا ليلى ليلك جنّ\"
وخيالي سكنَ الجَنَّـة! — \"يا ليلى ليلك جنّ\"
أحبابُكِ أهلُ الجَنَّـة! — \"يا ليلى ليلك جنَ\"
وصباحُكِ عبقُ الجَنَّة! — \"يا ليلى ليلك جنّ\"
ولباسي ثوبُ الجَنَّة! — \"يا ليلى ليلك جنّ\"
ونبيذُك خَمْرُ الجَنَّـة!
البحر والقافية
القصيدة على بحر المديد. بحر قليل الورود، عذب الموسيقى، سُمّي مديدًا لامتداد أسبابه حول أوتاده.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- جادها: الجَادُّ : فا. -: المنسوب إلى الجِدِّ؛ لاْ تكن في المهمَّات إِلاّ جادّاً.-: ضدّ الهازل.
- رفاقي: جمع: رُفُقٌ، أَرْفِقَةٌ. (مصدر رافَقَ). "شَدَّ النَّاقَةَ بِرِفاقِ" : حَبْلٌ يُرْبَطُ بِهِ عَضُدُها.
- صاغها: صَاغَ يَصُوغُ صُغْ صَوْغاً وصِيَاغَةً [صوغ]:- الشَّيْءَ: صنَعه على مِثالٍ مستقيم؛ صاغ فكرة الرِّوايَةِ بدِقَّةٍ .- الذهبَ والمعدِنَ عامّة: سبكَه وجعلَه حُلِيّاً؛ اشترت المرأة حِليةً صاغتها من الفضَّة.- الكلامَ: رتَّبَه و …
- فجن: فجن: الفَيْجَنُ والفَيْجَلُ: السَّذاب؛ قَالَ ابْنُ دُرَيْدٍ: وَلَا أَحسبها عَرَبِيَّةً صَحِيحَةً. وَقَدْ أَفْجَنَ الرجلُ إِذا دَامَ عَلَى أَكل السَّذاب.
- قدح: قدح: القَدَحُ مِنَ الْآنِيةِ، بالتحريك: واحد الأَقداحِ التي لِلشُّرْبِ، مَعْرُوفٌ؛ قَالَ أَبو عُبَيْدٍ: يُرْوِي الرَّجُليْنِ وَلَيْسَ لِذَلِكَ وَقْتٌ؛ وَقِيلَ: هُوَ اسْمٌ يَجْمَعُ صِغَارَهَا وَكِبَارَهَا، وَالْجَمْعُ أَق …
- قريني: القَرِينُ : المصاحب؛ عن المرء لا تَسْألْ وسَلْ عن قرينه.-: الزَّوجُ؛ رافقتْ قرينَها في السفر.-: البعيرُ المقرون بآخر.-: النظيرُ؛ هو قرينه في الجِدِّ والمثابرة.-: الأسير ج قُرَناءُ.