غرباء
الشاعر: صباح الحكيم · البحر: المديد
«غرباء» من شعر صباح الحكيم، وتقع في 19 بيتًا. نُظمت على بحر المديد، ورويّها حرف الهمزة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا حبيبي.... ... كيف صرنا غرباءْ
بعدما كنا كطفلين، ملاهينا محطات الفضاءْ ... و نغني للمساء
تمطر النجمات حبا و حنينا ... فتغني الهمسات
و انطوت أحلامنا ... وا حسر تاه
... ... ألهبت أيامَنا
دمعاتُ قلبي ... و انبرى عمري على كف الجفاءْ
لم تزل ذكرى ليالينا الجميلةْ ... دائما في قلبِ قلبي
فبها أحْيا و أحيا ... ارتوي منها كؤوسا من عبيرْ
أنا لا أنسى لحيظات النقاءْ ... تتلالا بالندى حولي فتعطيني الرجاءْ
أين صرنا ... يا حبيبي
كيفَ عدنا غرباءْ ... ؟
يا حياتي ... كيف تنسى
ليلة بتنا نغني تحت أمطار الشتاءْ ... و ارتجفنا
فالتحفنا بعناقات الهوى ... تحت السماءْ
ذابت الأحزان ولت و انقضى عمر الشقاءْ ... حينها بتنا باحلام الهوى.
نبصرُ الأشواقَ نهرا ... نرتوي دون انتهاءْ
هكذا سرنا ليالينا سوياً ... مثلما الأطفال نلهو ابرياءْ
كيف عدنا اليوم يا عمري ... كما بالأمس كنا
غرباء ... jeudi 6 décembre 2007
البحر والقافية
القصيدة على بحر المديد. بحر قليل الورود، عذب الموسيقى، سُمّي مديدًا لامتداد أسبابه حول أوتاده.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الهمزة، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الجفاء: جَفَأَ: جَفَأَ الرَّجلَ جَفْأً: صَرَعه، وَفِي التَّهْذِيبِ: اقتَلَعه وذَهَب بِهِ الأَرضَ. وأَجْفَأَ بِهِ: طَرَحَهُ. وجَفَأَ بِهِ الأَرضَ: ضَرَبَها بِهِ. وجَفَأَ البُرْمةَ فِي القَصْعةِ جَفْأً: أَكْفأَها، أَو أَمالها فَصَ … (لسان العرب)
- النجمات: نجم: نَجَمَ الشيءُ يَنْجُمُ، بِالضَّمِّ، نُجوماً: طَلَعَ وَظَهَرَ. ونَجَمَ النباتُ والنابُ والقَرْنُ والكوكبُ وغيرُ ذَلِكَ: طلَعَ. قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدانِ. وَفِي الْحَدِيثِ: هَذَا إِبَّ … (لسان العرب)
- الهمسات: همس: الهَمْس: الْخَفِيُّ مِنَ الصَّوْتِ وَالْوَطْءِ والأَكل، وَقَدْ هَمَسُوا الْكَلَامَ هَمْساً. وَفِي التَّنْزِيلِ: فَلا تَسْمَعُ إِلَّا هَمْساً؛ فِي التَّهْذِيبِ: يَعْنِي بِهِ، واللَّه أَعلم، خَفْقَ الأَقدام عَلَى الأَ … (لسان العرب)
- تمطر: مطر: المَطَرُ: الْمَاءُ الْمُنْسَكِبُ مِنَ السَّحابِ. والمَطرُ: ماءُ السحابِ، وَالْجَمْعُ أَمْطارٌ. وَمَطَرٌ: اسْمُ رَجُلٍ، سُمِّيَ بِهِ مِنْ حَيْثُ سُمِّيَ غَيْثاً؛ قَالَ: لامَتْكَ بِنْتُ مطَرٍ، ... مَا أَنت وابْنَةَ مَ … (لسان العرب)
- حسر: حسر: الحَسْرُ: كَشْطُكَ الشَّيْءَ عَنِ الشَّيْءِ. حَسَرَ الشيءَ عَنِ الشَّيْءِ يَحْسُرُه ويَحْسِرُه حَسْراً وحُسُوراً فانْحَسَرَ: كَشَطَهُ، وَقَدْ يَجِيءُ فِي الشِّعْرِ حَسَرَ لَازِمًا مِثْلُ انْحَسَر عَلَى الْمُضَارَعَة … (لسان العرب)