حوار قبل الرحيل
الشاعر: صباح الحكيم · البحر: الرمل · الغرض: قصيدة غزل
«حوار قبل الرحيل» من شعر صباح الحكيم، وتقع في 33 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قال: أهواكِ صباحي ... يا ضياء الوجد يا شمسي الأصيلْ
قلت: و القلب شغاف ... هل لذي الوهم حبيب
ذاك أمرٌ مستحيلْ ... قال:إني نبضُ قلبهْ
لستُ وهما ... إنما الصبح الجميلْ
قلت و الوجد سباني ... سوف تنساني
و ترمي ذكرياتي ... إن أتى وقت الرحيلْ
قال: هل أنسى حياتي ... نبض قلبي .. ذكرياتي
لا و لن أنساهُ قلبي ... عندها أهوي كعصفور قتيلْ
... ... قلت: في أعماق ذاتي
غمغمات في سكاتي ... أنتَ لا تهوى وصالي
أنا أدري ... و فؤادي لم يخنّي
هو لي خير دليلْ ... أنت تهوى نغماتي
نهر حبي و حناني ... و اخضرار الوجد في روضي النبيلْ
... ... كل ما أسأل قلبي
كيف تختار ودادا من فؤادٍ لا يميلْ؟ ... تحرق الأشواق قلبي و الهوى يجتاح صدري
و الأسى يقتاتُ من عمري القليلْ ... هكذا الروح تناغي
و الهوى يعصر قلبي ... تنثني الأضلاع و الصدر النحيلْ
.... ... عندها الأجراس دقت للسفرْ
قلتُ و الدمع بأجفاني استقرْ ... هل سألقاهُ إذا تاهت خطانا
قالَ لي: لا لن تتوهي يا قمرْ ... ...
إنني حتما أعودْ ... أنا لا أنسى الوعودْ
و هواكِ بين أضلاعي تجودْ ... سوف نحيا في نعيم لا تحاذينا قيودْ
... ... فدنا نحوي و مالَ
و وشى سمعي و قالَ ... راجع لابد يوما من غيابات الرحيلْ
صابني حزن ثقيلْ ... و مضى الدمع يسيلْ
بعدها غابَ بطيات الأفولْ ... أومأ المنديل في صمت طويلْ
هامسا، أنتِ حياتي ... بين عينيك شراعي
ظلِليني في هواكِ ... دثري قلباً معنّى
قد سرى فيه النحولْ ... ...
فمضى حتى اختفى شيئا فشيئا ... و أنا من بعده ما زلت أقتات فتات الشوق صبحا و عشيا
مر عام بعد عامٍ و الأسى زلزلَ فيَّ ... تسرق الأيام عمري لا أرى طلا نديا
ليته يذكر لحني أو يزور اليوم ارضي ... قبل أن تفنى ظلالي في محطات المنية
Lundi 26 novembre 2007
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- تنساني: تنس: تُناسُ النَّاسِ: رَعاعُهم، عَنْ كُرَاعٍ. قَالَ الأَزهري: أَما تَنَسَ فَمَا وَجَدْتُ لِلْعَرَبِ فِيهَا شَيْئًا، قَالَ: وأَعرف مَدِينَةً بُنِيَتْ فِي جَزِيرَةٍ مِنْ جَزَائِرِ بَحْرِ الرُّومِ يُقَالُ لَهَا: تِنِّيسُ، و … (لسان العرب)
- سباني: سبن: السَّبَنِيَّةُ: ضرْبٌ مِنَ الثِّيَابِ تُتَّخَذُ مِنْ مُشاقة الْكَتَّانِ أَغلظ مَا يَكُونُ، وَقِيلَ: مَنْسُوبَةٌ إِلَى مَوْضِعٍ بِنَاحِيَةِ الْمَغْرِبِ يُقَالُ لَهُ سَبَنٌ، وَمِنْهُمْ مَنْ يَهْمِزُهَا فَيَقُولُ السَّ … (لسان العرب)
- شغاف: شغف: الشُّغافُ: دَاءٌ يأْخذ تَحْتَ الشَّراسِيفِ مِنَ الشِّقِّ الأَيمن؛ قال النابغة: وَقَدْ حالَ هَمٌّ دونَ ذَلِكَ والِجٌ ... مَكانَ الشُّغافِ تَبْتَغِيه الأَصابِعُ[[. في ديوان النابغة: شاغل بدل والج.]] يَعْنِي أَصابع الأ … (لسان العرب)
- شمسي: شمس: الشَّمْسُ: مَعْرُوفَةٌ. ولأَبْكِيَنَّك الشمسَ والقَمَر أَي مَا كَانَ ذَلِكَ. نَصَبُوهُ عَلَى الظَّرْفِ أَي طلوعَ الشَّمْسِ وَالْقَمَرِ كَقَوْلِهِ: الشمسُ طالعةٌ، ليسَتْ بكاسِفَةٍ، ... تَبْكِي عليكَ، نُجومَ الليلِ وا … (لسان العرب)
- صباحي: صبح: الصُّبْحُ: أَوّل النَّهَارِ. والصُّبْحُ: الفجر. والصَّباحُ: نقيص المَساء، وَالْجَمْعُ أَصْباحٌ، وَهُوَ الصَّبيحةُ والصَّباحُ والإِصْباحُ والمُصْبَحُ؛ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: فالِقُ الْإِصْباحِ؛ قَالَ الْفَرَّاء … (لسان العرب)
- كعصفور: عصفر: الأَزهري: العُصْفُر نَبَاتٌ سُلافَتُه الجِرْيالُ، وَهِيَ مُعَرَّبَةٌ. ابْنُ سِيدَهْ: العُصْفُر هَذَا الذي يصبغ به، ومنه رِيفِيٌّ وَمِنْهُ بَرِّيٌّ، وَكِلَاهُمَا نبتٌ بأَرض الْعَرَبِ. وَقَدْ عَصْفَرْت الثَّوْبَ فتَع … (لسان العرب)