ألم يك جهلا بعد سبعين حجة

الشاعر: الفرزدق · البحر: الطويل

«ألم يك جهلا بعد سبعين حجة» من شعر الفرزدق، وتقع في 43 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الباء.

وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.

ألمْ يَكُ جَهْلاً بَعْدَ سَبْعِينَ حِجّةً ... تَذَكُّرُ أُمّ الفَضْلِ وَالرّأسُ أشيَبُ

وَقيلُكَ: هَلْ مَعرْوفُها رَاجِعٌ لَنَا ... ، وَلَيسَ لشيءٍ قَد تَفاوَتَ مَطْلَبُ

على حِينَ وَلّى الدّهْرُ إلاّ أقَلّهُ، ... وكادَتْ بَقايا آخِرِ العَيشِ تَذهَبُ

فإنْ تُؤذِنينا بِالفِرَاقِ، فَلَسْتُمُ ... بِأوّلِ مَنْ يَنْسَى، وَمَنْ يَتَجَنّبُ

ورُبّ حَبيبٍ قَدْ تَناسَيْتُ فَقْدَهُ، ... يَكَادُ فُؤادي إثْرَهُ يَتَلَهّبُ

أخي ثِقَةٍ في كلّ أمْرٍ يَنُوبُني، ... وَعِنْدَ جَسِيمِ الأمْرِ لا يَتَغَيّبُ

قَرَعْتُ ظنابيبي على الصّبْرِ بعْدَهُ، ... فقدْ جَعلتْ عنهُ الجَنائبُ تُصْحِبُ

دعاني سَيّارٌ وَقَدْ أشْرَفَتْ بِهِ ... مَهالِكُ يُلْفَى دُونَهَا يَتَذَبْذَبُ

فَقُلتُ لَهُ: إِنِّن أخُوكَ الَّذِي بِهِ ... تَنُوءُ إذا عَمَّ الدّعَاءَ المُثَوِّبُ

فإنْ تَكُ مَظْلُوماً، فإنّ شِفَاءهُ ... بِوَرْدٍ، وبَعْضُ الأمْرِ للأمْرِ مُجلبُ

هُوَ الحَكمُ الرّاعي وَأنْتَ رَعِيّةٌ، ... وكلُّ قضَاءٍ سَوْفَ يُحصَى وَيُكتَبُ

وأنْتَ وَليُّ الحَقّ تَقْضي بِفَصْلِهِº ... وَأنْتَ وَليُّ العَفْوِ إذْ هُوَ مُذْنِبُ

يَزِينُ عُبَيْداً كُلُّ شَيءٍ بَنَيْتَهُ، ... وَأنْتَ فَتَاهَا وَالصّرِيحُ المُهَذَّبُ

نَمَتْكَ قُرُومٌ مِنْ حَنيفَةَ جِلّةٌ، ... إلى عيصها الأعلى الذي لا يُشَذَّبُ

وَجُرْثُومَةُ العِزّ التي لا يَرْومُهَا ... عَدُوٌّ، وَلا يَسْطِيعُهَا المُتَوثِّبُ

وَمَا قَايَسَتْ حَيّاً حَنِيفَةُ سُوقَةً ... ، وَلَوْ جَهِدوا، إلاّ حَنيفَةُ أطْيَبُ

وكانَتْ إذا خافَتْ تَضَايُق مُقْدَمٍ، ... تَمُدّ بأيديها السّيُوفَ فَتَضْرِبُ

إذا مَنَعُوا لمْ يُرْج شيءٌ وَرَاءهُمْ، ... وَإنْ لَقِحتْ حرْبٌ يجيئوا فَيرْكبوا

إلَيْهِمْ رَأتْ ذاكُمْ مَعَدٌّ وَغَيرُهَا ... يُحِلّ اليَتَامَى وَالصّعِيبُ المُعَصَّبُ

تَحُلّ بُيُوتُ المُعْتَفِينَ إلَيْهِمُ، ... إذا كانَ عامٌ خادعُ النَّوْء مُجْدِبُ

وَقعْتُمْ بصُفْرِيّ الخَضَارِمِ وَقْعَةً، ... فَجَلّلْتُمُوها عارَها لَيسَ يَذهَبُ

وَلَمّا رَأوْا بِالأبْرَقَيْنِ كَتِيبَةً ... مُلَملَمةً تَحمي الذّمارَ وَتَغضَبُ

دَعَا كُلُّ مَنحوبٍ حَنيفةَ فالتَقَتْ ... عَجاجَةُ مَوْتٍ وَالدّماءُ تَصَبّبُ

وَجَاؤوا بِوِرْدٍ مِنْ حَنيفَةَ صَادِقٍ ... تُطاعِنُ عَنْ أحسابِها وَتُذَبِّبُ

مَصَاليتُ نَزّالُونَ في حَوْمَةِ الوَغَى، ... تَخُوضُ المَنايا والرّمَاحُ تُخَضَّبُ

ورائمةٍ وَلّهْتُمُوها، وَفَاقِدٍ ... تَرَكْتُمْ لهَا شَجواً تُرِنّ وَتَنحَبُ

وَقدْ عَصَبَتْ أهل الشّوَاجنِ خيلُهم ... º وَقَدْ سَارَ مِنهَا بِالمَجازَةِ مِقْنَبُ

إذا ورَدُوا المَاءَ الرَّوَاءَ تَظَامَأتْ ... أوَائِلُهُمْ أوْ يَحْفِرُوا ثُمّ يشربَوا

تَفارَطُ هَمْدَانَ الجِبَالَ وَغافِقاً، ... وَزُهدَ بَني نَهدٍ فتُسمى وَتَحرُبُ

تَوَثَّبُ بالفُرْسَانِ خُوصاً كَأنّهَا ... سَعَالٍ طَوَاهَا غَزْوُهم فهيَ شُزَّبُ

وَهُمْ من بَعيدٍ في الحُرُوبِ تَناوَلُوا ... عِياذاً وعَبَدَ الله وَالخَيْلُ تُجذَبُ

بذي الغافِ من وَادي عُمانَ فأصْبحتْ ... دِماؤهُمُ يُجْرَى بها حيثُ تَشخَبُ

أذاقُوهُمُ طَعْمَ المَنَايَا، فَعَجَّلوا ... ، وَمن يَلقَهم في عَرْصة الموْتِ يُشجُبوا

شَفَوْا مِنهما ما في النفوسِ وَشَذّبُوا ... بِوَقْعِ العَوَالي كُلَّ مَنْ يَتَكَتّبُ

وَأضْحَى سَعيدٌ في الحَديدِ مُكَبَّلاً، ... يُعَاني، وَأحْيَاناً يُقَادُ فَيَصْحبُ

رَأى قَوْمَهُ إذْ كانَ غَدْواً جِلادُهمْ ... مَعَ الصّبحِ حتى كادتِ الشمسُ تغرُبُ

فَما أُعطيَ المَاعُونُ حتى تَحاسَرَتْ ... عَليهِمْ جُموعٌ من حَنيفَةَ لُجَّبُ

وَحَتى عَلَوْهُمْ بِالسّيُوفِ كَأنّهَا ... مَصَابِيحُ تَعْلُو مَرّةً وَتَصَبَّبُ

فَلَمْ يُرَ يَوْمٌ كَانَ أكْثَرَ عَوْلَةً، ... وَأيْتَم للوِلْدانِ مِنْ يَوْمِ عُوتِبُوا

وَمَنْ يَصْطَلي في الحَرْبِ ناراً تحُشّها ... حَنيفَةُ يَشقى في الحرُوبِ وَيُغْلَبُ

وَمَا زَالَ دَرْءٌ مِنْ حَنِيفَةَ يُتّقَى ... º ومَا زَالَ قَرْمٌ من حَنيفَةَ مُصْعَبُ

لَهُ بَسْطَةٌ لا يَملِكُ النّاسُ رَدَّها ... ، يَدينُ لَهُ أهْلُ البلادِ وَيُحْجَبُوا

تَرَى للوُفُودِ عَسْكَراً عِنْدَ بَابِهِ، ... إذا غابَ مِنهُمْ مَوْكِبٌ جاء موكِبُ

البحر والقافية

القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.

تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.

القافية: رويّها حرف الباء، قصائد أخرى على القافية نفسها.

معاني المفردات في القصيدة

معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:

  • بالفراق: فرق: الفَرْقُ: خِلَافُ الْجَمْعِ، فَرَقه يَفْرُقُه فَرْقاً وفَرَّقه، وَقِيلَ: فَرَقَ لِلصَّلَاحِ فَرْقاً، وفَرَّق للإِفساد تَفْريقاً، وانْفَرَقَ الشَّيْءُ وتَفَرَّق وافْتَرقَ. وَفِي حَدِيثِ الزَّكَاةِ: لَا يُفَرَّقُ بَيْ … (لسان العرب)
  • تؤذنينا: وذن: التَّهْذِيبُ: ابْنُ الأَعرابي التَّذَوُّنُ النَّعْمةُ، والتَّوَذُّنُ الضَّرْبُ[[. قوله [والتوذن الضرب] كذا بالأَصل، والذي في القاموس: الصرف بالصاد المهملة والفاء، قال شارحه وفي بعض النسخ: الضرب]]. والتَّوَذُّنُ أَيض … (لسان العرب)
  • تفاوت: (فَأَوَ) الْفَاءُ وَالْأَلِفُ وَالْوَاوُ أَصْلٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى انْفِرَاجٍ فِي شَيْءٍ. يُقَالُ: فَأَوْتُ رَأْسَهُ بِالسَّيْفِ فَأْوًا، أَيْ فَلَقْتُهُ. وَالْفَأْوُ: فُرْجَةُ مَا بَيْنَ الْجَبَلَيْنِ. قَالَ: حَتَّى … (مقاييس اللغة)
  • تناسيت: (نَسِيَ) النُّونُ وَالسِّينُ وَالْيَاءُ أَصْلَانِ صَحِيحَانِ: يَدُلُّ أَحَدُهُمَا عَلَى إِغْفَالِ الشَّيْءِ، وَالثَّانِي عَلَى تَرْكِ شَيْءٍ. فَالْأَوَّلُ نَسِيتُ الشَّيْءَ، إِذَا لَمْ تَذْكُرْهُ، نِسْيَانًا. وَمُمْكِنٌ … (مقاييس اللغة)
  • جسيم: جَسَمَ: الجِسْمُ: جَمَاعَةُ البَدَنِ أَو الأَعضاء مِنَ النَّاسِ والإِبل وَالدَّوَابِّ وَغَيْرِهِمْ مِنَ الأَنواع الْعَظِيمَةِ الخَلْق، وَاسْتَعَارَهُ بَعْضُ الْخُطَبَاءِ للأَعراض فَقَالَ يَذْكُرُ عِلْم القَوافي: لَا مَا … (لسان العرب)
  • راجع: رجع: رَجَع يَرْجِع رَجْعاً ورُجُوعاً ورُجْعَى ورُجْعاناً ومَرْجِعاً ومَرْجِعةً: انْصَرَفَ. وَفِي التَّنْزِيلِ: إِنَّ إِلى رَبِّكَ الرُّجْعى، أَي الرُّجوعَ والمَرجِعَ، مَصْدَرٌ عَلَى فُعْلى؛ وَفِيهِ: إِلَى اللَّهِ مَرْجِع … (لسان العرب)
  • سبعين: سبع: السَّبْعُ والسبْعةُ مِنَ الْعَدَدِ: مَعْرُوفٌ، سَبْع نِسوة وسبْعة رِجَالٍ، وَالسَّبْعُونَ مَعْرُوفٌ، وَهُوَ العِقْد الَّذِي بَيْنَ السِتِّينَ وَالثَّمَانِينَ. وَفِي الْحَدِيثِ: أُوتِيتُ السَّبْعَ المَثاني، وَفِي رِو … (لسان العرب)

قصائد ذات صلة

  • دعا دعوة الحبلى زباب وقد رأى
  • إن الذي سمك السماء بنى لنا
  • سما لك شوق من نوار ودونها
  • هذا الذي تعرف البطحاء وطأته
  • تحن بزوراء المدينة ناقتي
  • وأطلس عسال وما كان صاحبا
  • تلوم على هجاء بني كليب
  • تغنى جرير بن المراغة ظالماً