أقول لسعد وهو خلي بطانة
الشاعر: الأبيوردي · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة مدح
«أقول لسعد وهو خلي بطانة» من شعر الأبيوردي، من العصر الأندلسي، وتقع في 7 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَقولُ لِسَعدٍ وَهوَ خِلِّي بِطانَةً — وَأَيُّ عَظيمٍ لَم أُنَبِّهْ لَهُ سَعدا
إِذا نَكَبَتْ نَجداً مَطاياكَ لَم أُبَلْ — بِعَيشٍ وَإِن صادَفتُهُ خَضِلاً رَغدا
تَلَبَّثْ قَليلاً يَرْمِ طَرْفي بِنَظرَةٍ — إِلى رَبواتٍ تُنبِتُ النَّفَلَ الجَعْدا
فَإِنَّكَ إِن أَعرَقْتَ وَالقَلبُ مُنجِدٌ — نَدِمتَ وَلَم تَشمُم عَراراً وَلا رَندا
وَلَم تَرِدِ الماءَ الَّذي زادَكَ النَّوى — وَقَد ذُقتَ ماءَ الرَّافِدَينِ بِهِ وَجدا
أَتَرمي بِنا أَرَضَ الأَعاجِمِ ضَلَّةً — فَتَزدادَ عَمّا تَشتَهي قُربَهُ بُعدا
وَها أَنا أَخشى وَالحوادِثُ جَمَّةٌ — إِذا زُرتَها أَن لا تَرى بَعدَها نَجدا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- النفل: نفل: النَّفَل، بِالتَّحْرِيكِ: الغنيمةُ والهبةُ؛ قَالَ لَبِيدٌ: إِنَّ تَقْوَى رَبِّنا خيرُ نَفَلْ، ... وبإِذْنِ اللهِ رَيْثي والعَجَلْ وَالْجَمْعُ أَنْفَال ونِفَال؛ قَالَتْ جَنُوب أُخت عَمْرو ذِي الكَلْب: وَقَدْ عَلِمَتْ …
- بعيش: عيش: العَيْشُ: الحياةُ، عاشَ يَعِيش عَيْشاً وعِيشَةً ومَعِيشاً ومَعاشاً وعَيْشُوشةً. قَالَ الْجَوْهَرِيُّ: كلُّ وَاحِدٍ مِنْ قَوْلِهِ مَعاشاً ومَعِيشاً يصْلُح أَن يَكُونَ مَصْدَرًا وأَن يَكُونَ اسْمًا مِثْلُ مَعابٍ ومَعِ …
- تشمم: تَشَمَّمَ يَتَشَمَّمُ تَشَمُّماً : - ـه: شمَّه في مهلة؛ تشمّم باقة الياسمين. - الأَمرَ: التمسه وتطلبه؛ تشمّم الحصول على قرض من المصرف.
- تلبث: تَلَبَّثَ يَتَلَبَّثُ تلَبُّثاً :- بالمكان: توقّف أو أقـام؛ تَلَبَّثَ البـاحثُ عند الآثار القـديمـة يدرُسها.
- تنبت: تَنَبَّتَ يَتَنَبَّتُ تَنَبُّتا :- الزرع. نَبت، أي نشأ وظهر؛ تنبَّتَ القمح.