حوار مع سمكة جبانة

الشاعر: نزار قباني · البحر: البسيط

«حوار مع سمكة جبانة» من شعر نزار قباني، من العصر الحديث، وتقع في 36 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف التاء.

وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.

1 ... لا تجلسي أمامي ، خائفة ، مرتبكه ..

أيتها الباردة الشفاه ، واليدين .. ... مثل السمكه ..

يا امرأة .. تخشى على تفاحها الفضي من أصابعي .. ... كما تخاف دانة بحرية من شبكه ..

لا خوف ، يا سيدتي ، عليك .. ... من أي بحر هائج .

أو أي حب عاصف . ... إني على الإفطار ..

لا أطلب يوماً سمكه!!.. ... 2

لا تنظري حولك ، يا سيدتي . ... للكتب المبعثره .

والصحف المبعثره . ... والصور المبعثره .

وركوة القهوة .. والشراشف المبعثره.. ... إن حياتي كلها مبعثره.

فكيف ، يا سيدتي ، سأحتفي بوردة معطره؟. ... وكيف أدنو منك ..

يا أيتها الطاهرة المطهره؟؟ ... هل يستطيع الطفل ..

أن يرفض يوماً سكره؟؟ ... 3

للمرة الأولى ، ألاقي امرأة ... هاربة من جنسها ..

أو نحلة هاربة من شهدها .. ... أو موجة هاربة من بحرها ..

أو شفة هاربة من موسم العناب .. ... أو جملة هاربة من دفتي كتاب!!

4 ... لا تثقي ..

بكل ما أقصه عليك من ملاحم البطوله .. ... وكل ما أكتبه في الحب من قصائد جميله ..

فبعضه زخرفة.. ... وبعضه نمنمة..

وبعضه ظاهرة صوتية ... وبعضه تمثيل!!.

5 ... لا تخدعي..

بوجهي الجميل ، يا سيدتي . ... إني على دفاتري ، أمارس التجميل ..

6 ... ماذا ترى تبغين من زيارتي ؟

يا امرأة .. ... تعجبها الخيل .. ولا يعجبها الصهيل ..

هل جئت تبحثين عن قصيدة؟ ... أم جئت مني تطلبين البركه؟

فقرري . ... ماذا يريد النهد من مرؤتي؟

وما الذي يريده قوامك الجميل؟؟ ... 7

يا امرأة .. ... تجلس في نهاية العالم ، لا في غرفتي ..

كم أنت ، يا سيدتي ، بعيده . ... تحرري من عقدة الخوف التي ورثتها..

قولي - بحق الله - جملة مفيده .. ... ولا تسيئي الظن في مواهبي

فما خذلت امرأة عرفتها. ... ولا كسرت دمية صنعتها.

ولا اشتريت في المزاد جاريه.. ... ولا تركت امرأة على سريري .. باكيه!!..

8 ... يا امرأة..

تمشي على سجادة الكاشان ، مثل الملكه .. ... أيتها القديسة العذراء ..

والتقية .. النقية .. المباركه .. ... لا تحسبيني رجلاً مغفلاً ..

أو ساذجاً .. ... أو فاقد الرجوله ..

فإنني عشقت ألف امرأة .. وامرأة .. ... لكنني .. لم أصنع الحب مع الملائكه !!..

البحر والقافية

القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.

تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.

القافية: رويّها حرف التاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.

معاني المفردات في القصيدة

معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:

  • السمكه: سمك: السَّمَكُ: الحُوتُ مِنْ خَلْق الْمَاءِ، وَاحِدَتُهُ سَمَكَة، وجمعُ السَّمَكِ سِماكٌ وسُمُوكٌ. والسَّمَكَةُ: بُرْجٌ فِي السَّمَاءِ مِنْ بُرُوج الفَلَك؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: أَراد عَلَى التَّشْبِيهِ لأَنه بُرْجٌ ماوِي … (لسان العرب)
  • الفضي: (فَضَى) الْفَاءُ وَالضَّادُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى انْفِسَاحٍ فِي شَيْءٍ وَاتِّسَاعٍ. مِنْ ذَلِكَ الْفَضَاءُ: الْمَكَانُ الْوَاسِعُ. وَيَقُولُونَ: أَفْضَى الرَّجُلُ إِلَى امْرَأَتِهِ: بَاشَ … (مقاييس اللغة)
  • المبعثره: بعثر: الْفَرَّاءُ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: وَإِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ؛ قَالَ: خَرَجَ مَا فِي بَطْنِهَا مِنَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وخروج الموتى بعد ذلك؛ قَالَ: وَهُوَ مِنْ أَشراط السَّاعَةِ أَن تُخرج الأَرض أَفْلَاذَ كَ … (لسان العرب)
  • تجلسي: جَلَسَ: الجُلُوسُ: القُعود. جَلَسَ يَجْلِسُ جُلوساً، فَهُوَ جَالِسٌ مِنْ قَوْمٍ جُلُوسٍ وجُلَّاس، وأَجْلَسَه غَيْرُهُ. والجِلْسَةُ: الْهَيْئَةُ الَّتِي تَجْلِسُ عَلَيْهَا، بِالْكَسْرِ، عَلَى مَا يَطَّرِدُ عَلَيْهِ هَذَا … (لسان العرب)
  • تفاحها: تفح: التَّفْحَة: الرَّائحة الطَّيِّبَةُ. والتُّفَّاحُ: هَذَا الثَّمَرُ مَعْرُوفٌ، وَاحِدَتُهُ تُفَّاحة، ذُكِرَ عَنْ أَبي الْخَطَّابِ أَنها مُشْتَقَّةٌ مِنَ التَّفْحة؛ الأَزهري: وَجَمْعُهُ تَفَافِيحُ، وَتَصْغِيرُ التُّفَّ … (لسان العرب)
  • تنظري: نظر: النَّظَر: حِسُّ الْعَيْنِ، نَظَره يَنْظُره نَظَراً ومَنْظَراً ومَنْظَرة ونَظَر إِليه. والمَنْظَر: مَصْدَرُ نَظَر. اللَّيْثُ: الْعَرَبُ تَقُولُ نَظَرَ يَنْظُر نَظَراً، قَالَ: وَيَجُوزُ تَخْفِيفُ الْمَصْدَرِ تَحْمِلُه … (لسان العرب)
  • سمكه: سمك: السَّمَكُ: الحُوتُ مِنْ خَلْق الْمَاءِ، وَاحِدَتُهُ سَمَكَة، وجمعُ السَّمَكِ سِماكٌ وسُمُوكٌ. والسَّمَكَةُ: بُرْجٌ فِي السَّمَاءِ مِنْ بُرُوج الفَلَك؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: أَراد عَلَى التَّشْبِيهِ لأَنه بُرْجٌ ماوِي … (لسان العرب)
  • شبكه: شبك: الشَّبْكُ: مِنْ قَوْلِكَ شَبَكْتُ أَصابعي بَعْضَهَا فِي بَعْضٍ فاشْتَبكت وشَبَّكْتُها فتَشَبَّكَتْ عَلَى التَّكْثِيرِ. والشِّبْكُ: الْخَلْطُ وَالتَّدَاخُلُ، وَمِنْهُ تَشْبِيكُ الأَصابع. وَفِي الْحَدِيثِ: إِذَا مَضَى … (لسان العرب)

قصائد ذات صلة

  • ساعي البريد
  • فاطمة
  • المتنبي
  • ماذا أقول له
  • رصاصة الرحمة
  • يوميات إمرأة
  • رسالة إلى رجل ما ..
  • رسالة من تحت الماء