يا أيها السيد الذي غمرت
الشاعر: ابن الرومي · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة عامة
«يا أيها السيد الذي غمرت» من شعر ابن الرومي، من العصر العباسي، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا أيها السيدُ الذي غمرتْ — قِدْماً أياديه شُكر من شَكَرَهْ
قد كنتَ أوليتَني يداً عظمتْ — عندي وكانت لديك محتقرَهْ
أربعةً جُدتَ لي بها سلفاً — إذ عقّني من ثِقاتيَ البررَهْ
وكم يدٍ قبلها جَبرتَ بها — عظمي وكان الزمانُ قد كسرَهْ
فإن تُقاصِصْ فغيْرُ ذي شططٍ — وعبدُ مولىً أحقُّ من عذرَهْ
وإن تُؤخِّر قِصاصَ ذي عَوَزٍ — يشكْركَ والشكرُ خير ما ثمرَهْ
وحقُّك الشكر كيف كُنتَ وما اخ — ترتَ ففيه الصلاحُ والخِيَرهْ
وكُبْر ظنّي أنْ ليس مثلك من — أخدَجَ معروفه ولا بتَره
يفْديك من ذاك كل منتكِثٍ — يُعقِبُ من صَفوِ فعله كدره
رزقي لشهرين قد علمتَ به — أربعةٌ نيّفت على عشره
ونيِّفُ العقد كالسَّنام له — إن جُبّ أبقى بظهره دَبَره
لن يقضى العقدُ بعد نيِّفهِ — حاجة ذي حاجة ولا وطره
وكيف حملُ العقير راكبه — لا كيف أو قطعه به سَفره
فاترك لرزقي سنامه يَقِهِ — فأنت أولى موفِّرٍ وفره
يا مُؤثِرَ الناسِ بالثراء ومن — له عليهم بالسؤددِ الأثره
لا أوحش المجدُ يا بني عُمرٍ — منكم فأنتُم أجلُّ من عَمَرَه
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البرره: برر: البِرُّ: الصِّدْقُ والطاعةُ. وَفِي التَّنْزِيلِ: لَيْسَ الْبِرَّ أَنْ تُوَلُّوا وُجُوهَكُمْ قِبَلَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ وَلكِنَّ الْبِرَّ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ؛ أَراد ولكنَّ البِرَّ بِرُّ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ؛ ق …
- ثمره: الثَّمَرَةُ : واحدة الثَّمَر وهو حمل النبات أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللهَ أَنْزَلَ مِنَ السَّماءِ ماءً فَأخْرَجْنا بِهِ ثَمَراتٍ مُخْتَلِفاً ألْوَانُها.- من الشيء: فائدته؛ حصل على ثمرة عمله بعد جهد متوا صل. - القلبِ: مودَّته؛ …