في الجانبِ المَهْزُوم ِ
الشاعر: محمد إسماعيل سلامة · البحر: الرجز · الغرض: قصيدة حزينة
«في الجانبِ المَهْزُوم ِ» من شعر محمد إسماعيل سلامة، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
في الجانبِ المَهْزُوم ِتَرْتاحُ الظُّنونْ ... تُلقَى الحُرُوفُ كما السُّيوفِ
من العُيُونِ إلى العُيُونْ ... ويُدَقُّ سَمْعَكَ باليَقينْ
وبكلِّ أوْجَاع السِّنين ... هِيَ لحْظَةٌ لا شَكَّ فيها فاحتملْ
يا أيَّها القلبُ الحَزينْ ... هِيَ لَمْ تَكُنْ كالأخْرَياتِ وكُنتَ مِثل الآخَرينْ
**** ... في الجَانِبِ المَهْزُوم يَمْتَنِعُ الكلامْ
لا مِنْ سِؤالٍ ... أو جَوَابٍ
أو حَديثٍ في الغَرَامْ ... لا مِنْ رضَىً ..
لا مِنْ خِصَامْ ! ... ****
في الجَانِبِ المَهْزُوم تَرْجِعُ فِي المَسَاءْ ... فتدقُّ أجْرَاسُ القَدَرْ
والهَاتِفُ المَحْمُولُ يُنْبِيكَ الخَبَرْ ... عَفْواً .. لَدَيكَ الآنَ صِفْرٌ في الرَّصِيدْ
ورِسَالةٌ مَتْرُوكةٌ بَينَ البَريدْ ... (أهَواكَ لكن .. فلنَكُنْ كالأصْدِقَاءْ ! )
في كلِّ حُبٍّ فِيهِ أطْرَافٌ ثلاث ... في الجَانِبِ المَهْزُوم ِلا تُجِد النِّساءْ !
**** ... في الجَانِبِ المَهْزُوم ِتَخْتَلفُ الحَنَايا
عَين ٌ .. وتَبْرأُ في هَوَاها مِنْ عَمَايا ... ويَدٌ تَبُثُّ الشَّوقَ إنْ
أمْسَتْ أنامِلُها عَرَايا ... ولهِيبُ قلبٍ لم يَجِدْ
شَيئاً ليَحْرقُهُ .. ... سِوايا ..
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الجانب: جأنب: التَّهْذِيبِ فِي الرُّبَاعِيِّ عَنِ اللَّيْثِ: رَجُلٌ جَأْنَبٌ: قصِيرٌ. (لسان العرب)
- المهزوم: هزم: الهَزْمُ: غَمْزك الشَّيْءَ تَهْزِمُه بيَدِك فيَنْهَزِمُ فِي جَوْفِهِ كَمَا تَغْمِزُ القَناةَ فتَنْهَزِم، وَكَذَلِكَ القِربةُ تَنْهَزِمُ فِي جَوْفِهَا، وهَزَمَ الشيءَ يَهْزِمُه هَزْماً فانْهَزَمَ: غمَزه بِيَدِهِ فَصَ … (لسان العرب)
- باليقين: ليق: لاقَ الدَّوَاةَ لَيْقاً وألاقَها إلاقَةً، وَهِيَ أَغْرَبُ، فلاقَتْ: لَزِق الْمِدَادَ بِصُوفها، وَهِيَ لَائِقٌ لُغَةٌ قَلِيلَةٌ، ولُقْتُها لَيْقاً أَيْضًا، وَالِاسْمُ مِنْهُ اللِّيقةُ، وَهِيَ لِيقةُ الدَّوَاة. التَّه … (لسان العرب)
- خصام: خصم: الخُصومَةُ: الجَدَلُ. خاصَمَه خِصاماً ومُخاصَمَةً فَخَصَمَهُ يَخْصِمهُ خَصْماً: غَلَبَهُ بِالْحُجَّةِ، والخُصومَةُ الِاسْمُ مِنَ التَّخاصُمِ والاخْتِصامِ. والخَصْمُ: مَعْرُوفٌ، واخْتَصَمَ القومُ وتَخاصَموا، وخَصْمُك … (لسان العرب)
- سمعك: سمع: السَّمْعُ: حِسُّ الأُذن. وَفِي التَّنْزِيلِ: أَوْ أَلْقَى السَّمْعَ وَهُوَ شَهِيدٌ؛ وَقَالَ ثَعْلَبٌ: مَعْنَاهُ خَلا لَهُ فَلَمْ يَشْتَغِلْ بِغَيْرِهِ؛ وَقَدْ سَمِعَه سَمْعاً وسِمْعاً وسَماعاً وسَماعةً وسَماعِيةً. ق … (لسان العرب)
- ويدق: وَدَقَّ: ودَقَ إِلَى الشَّيْءِ وَدْقاً ووُدُوقاً: دَنَا. ووَدَق الصيدُ يَدِقُ وَدْقاً إِذَا دَنَا مِنْكَ؛ قَالَ ذُو الرُّمَّةِ: كانَتْ إِذَا وَدَقَتْ أَمثالُهُنَّ لَهُ، ... فبَعْضُهُنَّ عَنِ الْآلَافِ مُشْتَعِبُ وَيُقَال … (لسان العرب)