الطيف الذي كان
الشاعر: السيد عبد الله سالم · البحر: الرمل · الغرض: قصيدة شوق
«الطيف الذي كان» من شعر السيد عبد الله سالم، وتقع في 52 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، وغرضها قصيدة شوق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
الطيف الذي كان ... هَاجرتْ جُدرانُ قلبي نبضَها من ضوءِ بحرٍ
قادمٍ خلف المُحيطِ ... راجزًا دفقًا بهيَّا
من ضلوعِ العودِ في قهرِ اليتيمِ ... أَنَّ في رحلي شتاءًا
طيفُ محبوبي، وغنَّى ... من جذوع النَّخلِ لحنًا ساطعًا فينا شجيَّا
ثمَّ غطَّى هودجَ الأُنثى سرابًا بربريَّا ... والغيومُ الأمسَ فاضتْ فوق صحراءِ الرحيلِ
ثمَّ مالتْ من يمينٍ للشمالِ ... تَعكسُ اللَّونَ الحبيبَ
قوسَ ظلٍّ فاتنٍ هزَّ المدى هزًّا عَفيَّا ... فَارْتَمَينَا بين أطيافِ الطيورِ
طيفُ ضيفٍ قد أتانا ... منْ سماءٍ بين خضراءِ المُحيَّا
أو سماءٍ كانشقاقِ البحرِ طودًا كانَ ريَّا ... وانتشينا من دُعاءِ الكونِ فينا
هَدْهِدُوا صبحَ الحضورِ ... وانقروا طيفَ الغيابِ
هاهُنا حلَّ الشِّتاءُ ... هاهُنا حلَّ المصيفُ
\"لَيْلُنا بحرٌ جديدُ ... صُبحُنا صبحٌ سعيدُ
غارُنا درعُ النِّداءِ ... حلمنا وطءُ اللِّقاءِ
حين نامتْ في عيوني ... همهماتٌ للشّجونِ\".
جاءني طيفُ الحضورِ ... بين صدقٍ والمنامِ
والعصافيرُ الحيارى فوق أرضي ... قد غزلنَ الجمرَ فيَّ
مهرجانًا من خيوطِ الهمسِ سحرا ... أو براحًا من ضياءِ الوجدِ نَهرا
والسَّماءُ ... في غطاءٍ من بهاءِ الصَّحوِ كانتْ
تَمنحُ الأمرَ الرَّجاءَ ... كُنْ أَيا طيفَ الحضورِ
صوتَ حقٍّ أو نداءً مخمليَّا ... وامنحْ القلبَ الصَّفاءَ
من حضورٍ للغيابِ ... من غيابٍ للحضورِ
هاهُنا الأضواءُ باءتْ بالرَّحيقِ ... والنُّجومُ
شقَّها رفقُ الرَّفيقِ ... والرَّحيمُ
شدَّ أغصانَ الحياةِ ... فاسْتحالتْ بهجةً بين الرِّياضِ
والأماني قدْ كستْ وجهَ الرياحِ ... والغريبُ
عن عيوني لا يغيبُ ... شقَّ كوني في ضلوعي
كي أفيقَ ... في دلالاتي نجيَّا
ضمَّني ضمًّا نديَّا ... فارتويتُ
شهدَ أزكارَ الوجودِ ... وانتشيتُ
إِذ كأنِّي صرتُ طيرًا بين أسرارِ الحياةِ ... أذكرُ الموجودَ نيَّا
حين طابَ ... أَرصدُ الموعودَ طيَّا
إِذْ كأَنِّي كالنَّسيمِ ... حين فرَّ
من قيودٍ مُثقلاتٍ ... نحو وادٍ للصلاةِ
حين جلَّ ... \"دَثِّرِيْنِي، دَثِّرِيْنِي
رَجْفةُ ضمَّتْ يَقِيْنِي ... ضمَّنِي روحُ الأمينِ
واصْطَفَانِي لِليمِيْنِ ... دعوةً تَزْهُو بِدِيْنِي
دَثِّرِيْنِي، دَثِّرِيْنِي\". ... مرَّ طيفٌ من عيوني
حاصدًا قبحَ الظُّنونِ ... ناظرًا شعرى غديْرًا من جنونِ
بَاسطًا كفَّ الخروجِ ... للحيَاءِ
من شجوني ... واصلاً روحي ضياءً بالرَّحيمِ
هاهُنا الأسماءُ تَترى ... هاهُنا الأرجاءُ كُبرى
هاهُنا لحنُ الخلودِ ... قدْ سَقَاني ربُّ قلبي
جرْعةً خمرَ النَّقاءِ ... فاصْطَفَيْتُ اللهَ دربًا لِلصعودِ
وانحنيتُ ... ساجدًا للهِ شُكْرًا
\"زَمِّلِيْنِي، زَمِّلِيْنِي ... وِتْرُنَا حبلُ الوَتِيْنِ
واليَقيْنُ الحيُّ دِيْنِي ... والنَّوَاهِيْ في يَمِيني
والنَّوَاصي منْ جَبِيْنِي ... فاتْرُكِيْنِي ، وَاتْرُكِيْنِي
راكبًا بَرْقَ الحَنِيْنِ ... زَمِّلِيْنِي، زَمِّلِيْنِي\".
أَيُّها المبعوثُ نورًا لِلعبادِ ... قدْ أَضَأْتَ الغفلَ قلبي بالجِهادِ
فارْتَضَيْتُ العمرَ أَمضي من سُهادٍ لِلسُّهادِ ... طائعَ الأحلامِ أَسري من ودادٍ لِلودادِ
لا يُواتِيْنِي خداعٌ من قديمي أو جديدي ... باسطًا كفَّ الخضوعِ
كَاسرًا وهمَ الرِّجوعِ ... آمِنًا عندَ الخشوعِ.
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- اليتيم: تيم: التَّيْمُ: أَن يَسْتَعْبده الهَوَى، وَقَدْ تامَه؛ وَمِنْهُ تَيْمُ اللَّهِ: وَهُوَ ذَهابُ الْعَقْلِ مِنَ الهَوى، وَرَجُلٌ مُتَيَّم، وَقِيلَ: التَّيم ذِهَابُ الْعَقْلِ وَفَسَادُهُ؛ وَفِي قَصِيدَةِ كَعْبٍ: مُتَيَّم إِث … (لسان العرب)
- بهيا: هيأ: الهَيْئَةُ والهِيئةُ: حالُ الشيءِ وكَيْفِيَّتُه. وَرَجُلٌ هَيِّئٌ: حَسَنُ الهَيْئةِ. اللَّيْثُ: الهَيْئةُ للمُتَهَيِّئِ فِي مَلْبَسِه وَنَحْوِهُ. وَقَدْ هاءَ يَهاءُ هَيْئةً، ويَهِيءُ. قَالَ اللِّحْيَانِيُّ: وَلَيْسَ … (لسان العرب)
- تعكس: عكس: عَكَسَ الشَّيْءَ يَعْكِسُه عَكْساً فانْعَكَسَ: رَدَّ آخِرَهُ عَلَى أَوّله؛ وأَنشد اللَّيْثُ: وهُنَّ لَدَى الأَكْوارِ يُعْكَسْنَ بالبُرَى، ... عَلَى عَجَلٍ مِنْهَا، وَمِنْهُنَّ يُكْسَعُ وَمِنْهُ عَكْسُ البلِيَّة عِنْ … (لسان العرب)
- جدران: جدر: هُوَ جَدِيرٌ بِكَذَا وَلِكَذَا أَي خَلِيقٌ لَهُ، وَالْجَمْعُ جَدِيرُونَ وجُدَراءُ، والأُنثى جَدِيرَةٌ. وَقَدْ جَدُرَ جَدارَة، وإِنه لمَجْدَرَةٌ أَن يَفْعَلَ، وَكَذَلِكَ الِاثْنَانِ وَالْجَمْعُ، وَإِنَّهَا لمَجْدَرَة … (لسان العرب)
- جذوع: جذع: الجَذَعُ: الصَّغِيرُ السِّنِّ. والجَذَعُ: اسْمٌ لَهُ فِي زَمَنٍ لَيْسَ بسِنٍّ تنبُت وَلَا تَسْقُط وتُعاقِبُها أُخرى. قَالَ الأَزهري: أَما الجَذَع فإِنه يَختلف فِي أَسنان الإِبل وَالْخَيْلِ وَالْبَقَرِ وَالشَّاءِ، وَ … (لسان العرب)