آهات قلب
الشاعر: السيد عبد الله سالم · البحر: الرجز · الغرض: قصيدة شوق
«آهات قلب» من شعر السيد عبد الله سالم، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الذال، وغرضها قصيدة شوق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قَدْ قُلْتُ لِلْفَجْرِ الَّذِي ... أَخْفَى صَفَائِي خَلْفَ لَيْلٍ مِنْ قَذَى:
مَاذَا جَنَتْ دَقَّاتُ قَلْبٍ لِلْفَتَى ... لَمَّا تَمَنَّتْ رَوْضَةً
يَخْطُو بِهَا نَسْمٌ بَدِيْعٌ كَالشَّذَا؟ ... قَلَّبْتُ أَوْرَاقِي كَأَنِّي عَاشِقٌ
ضَاقَتْ بِهِ الأَحْلامُ حَتَّى أَصْبَحَتْ ... فِيْها اللَّيَالِي كَالأَذَى
يَمْشِي عَلَى رِمْشِي بَطِيْئًا كَالعَمَى ... يَا ذَا الَّذِي مَنَّيْتَنِي كُلَّ المُنَى
وَرَسَمْتَ فَوْقَ الكَفِّ أَحْلامِي كَذَا ... وَرَعَيْتَهَا حَتَّى نَمَتْ بَيْنَ الرِّيَاضِ جَدَاوِلاً
مِنْ عَسْجَدٍ ... مِنْ جُودِهَا قَدْ أَيْنَعَتْ أَزْهَارُ فُلٍّ وَالنَّدَى
نُوْرٌ تَكَسَّرَ فِيْ المَدَى ... وَالعَنْدَلِيْبُ يَطُوْفُ يَشْدُو حَبَّذَا
يَا ذَا الَّذِي أَدْخَلْتَنِي بَابَ الهَوَى ... مِثْلَ النَّدَى
صَوْتِي دُعَاءٌ قَدْ سَرَى ... بَيْنَ اللَّيَالِي فَانْحَنَى
عُوْدُ الرَّبَابِ عَلَى غُصُوْنِي وَاشْتَكَى ... مِنْ رِقَّةٍ فَاضَتْ عَلَى الرَّوْضِ الكَرِيْمِ مَوَاجِعَا
وَالدَّمْعُ فِي عَيْنِي بَرِيْقٌ يَشْتَهِي ... لَوْ سَالَ فَوْقَ الخَدِّ نَارًا أَوْ جَرَى
نَحْوَ الفُؤَادِ مُوَدِّعَا ... صَبْرًا جَمِيْلاً طَالَ حَتَّى أَيْنَعَا
مِنْ غَيْرِ سُوْءٍ قَدْ كَسَا ... قَلْبًا حَرِصْتُ العُمْرَ أَنْ يَنْسَابَ نَهْرًا وَادِعَا
بَيْنَ اللَّيَالِي وَالأَغَانِي وَالمُنَى ... يَا ذَا الَّذِي أَضْنَيْتَنِي
لَمَّا تَرَكْتَ العُمْرَ يَجْرِي هَاجِرًا ... أَحْلامَ قَلْبِي وَالأَمَانِي وَالنَّدَى
وَتَرَكْتَ قَلْبِي بَيْنَ أَمْوَاجِ الضَّنَى ... يَسْعَى لِكَفٍّ مِنْ حَنِيْنٍ يَأْخُذُهْ
صَوْبَ النِّهَارِ فَتَسْتَدِيْرُ نَوَافِذُهْ ... تُلْقِيْ إلَيَّ قَصَائِدًا قَدْ أَزْهَرَتْ
فَوْقَ الأَنَامِلِ عِطْرَهَا حَتَّى ارْتَوَتْ ... بِالصَّبْرِ مُهْجَةُ عَاشِقٍ
قَدْ أَوْشَكَتْ أَنْ تَخْلَعَا ... عَنْ نَبْضِهَا ثَوْبَ الحَيَاةِ وَتَرْتَضِي
نَوْمًا طَوِيْلاً مُوْجِعَا.
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الذال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- بطيئا: طيا: الطَايَةُ: الصَّخْرَةُ العظِيمةُ فِي رَمْلَةٍ أَو أَرض لَا حِجارةَ بِهَا. والطَّايَة: السَّطْحُ الَّذِي يُنامُ عَلَيْهِ، وَقَدْ يُسَمَّى بِهَا الدُّكّانُ. قَالَ: وَتَوْدِيهُ التَّايَةِ[[. قوله [وتوديه التاية إلخ] هك … (لسان العرب)
- تكسر: كسر: كَسَرَ الشَّيْءَ يَكْسِرُه كَسْراً فانْكَسَرَ وتَكَسَّرَ شُدِّد لِلْكَثْرَةِ، وكَسَّرَه فتَكَسَّر؛ قَالَ سِيبَوَيْهِ: كَسَرْتُه انْكِسَارًا وانْكَسَر كَسْراً، وَضَعُوا كُلَّ وَاحِدٍ مِنَ الْمَصْدَرَيْنِ مَوْضِعَ صَا … (لسان العرب)
- تمنت: تمن: تَيْمَن: اسمُ مَوْضِعٍ؛ قَالَ عَبْدَةُ بْنُ الطَّبِيبِ: سَمَوْتُ لَهُ بالرَّكْبِ، حَتَّى وجَدْتُه ... بتَيْمَنَ يَبْكِيه الحمامُ المُغَرِّدُ وترَكَ صَرْفَهُ لَمَّا عَنَى بِهِ البُقْعة. وَفِي حَدِيثِ سالمٍ سَبَلانَ ق … (لسان العرب)
- جودها: جود: الجَيِّد: نَقِيضُ الرَّدِيءِ، عَلَى فَيْعِلٍ، وأَصله جَيْوِد فَقُلِبَتِ الْوَاوُ يَاءً لِانْكِسَارِهَا وَمُجَاوَرَتِهَا الْيَاءَ، ثُمَّ أُدغمت الْيَاءُ الزَّائِدَةُ فِيهَا، وَالْجَمْعُ جِياد، وَجِيَادَاتٌ جَمْعُ الْ … (لسان العرب)
- دقات: دقا: دَقِيَ الفَصيل، بِالْكَسْرِ، يَدْقى دَقىً وأَخِذَ أَخَذاً إِذَا شَرِبَ اللَّبَنَ وأَكثر حَتَّى يَتَخَثَّرَ بَطْنُه ويَفْسُدَ ويَبْشَمَ ويَكْثُرَ سَلْحُه. يُقَالُ: فَصِيلُ دَقٍ، عَلَى فَعِلٍ، ودَقِيٌّ ودَقْوَانُ، وال … (لسان العرب)
- رمشي: رمش: الرَّمَشُ: تَقَتُّلٌ فِي الشُّفْر وحمرةٌ فِي الجَفْن مَعَ ماءٍ يَسيل، رَجُلٌ أَرْمَشُ وامرأَة رَمْشَاءُ وعينٌ رَمْشَاءُ، وَقَدْ أَرْمَش؛ وأَنشد ابْنُ الْفَرَجِ: لَهُمْ نَظَرٌ نَحْوي يَكادُ يُزِيلُني، ... وأَبْصارُهم … (لسان العرب)
- صفائي: صَفَا: الصَّفْوُ والصَّفَاءُ، مَمْدودٌ: نَقِيضُ الكَدَرِ، صفَا الشيءُ والشَّرابُ يَصْفُو صَفاءً وصُفُوّاً، وصَفْوُهُ وصَفْوَتُه وصِفْوَتُه وصُفْوَتُه: مَا صَفَا مِنْهُ، وصَفَّيْتُه أَنَا تَصْفِيَةً. وصَفْوَةُ كُلِّ شيءٍ: … (لسان العرب)