دائرة الدوائر
الشاعر: السيد عبد الله سالم · البحر: المتدارك
«دائرة الدوائر» من شعر السيد عبد الله سالم، وتقع في 14 بيتًا. نُظمت على بحر المتدارك، ورويّها حرف الفاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَلْقَيْتُ الكَفَّ عَلَى الكَفِّ ... وَسَأَلْتُ الوَاقِفَ فِيْ الصَّفِّ:
أَرَغِيْفُ الخُبْزِ قَصَائِدُ شِعْرِي؟ ... وَنِدَاءُ الطِّفْلِ غِنَاءٌ مِنْ عَزْفِي؟
مَالِي وَالطَّيْرُ أَمَامِي!؟ ... وَالسَّيفُ ظِلالٌ مِنْ خَلْفِي!؟
ألأَرْضُ تَشِيْخُ عَلَى النَّطْعِ ... وَالرَّأْسُ المُلْقَاةُ عَلَى الرَّفِّ
وَحِكَايَاتٌ عَنْ غُوْلٍ قَدْ عَادَ ... يَحْمِلُ أَشْكَالاً مِنْ زَمَنِ الخَوْفِ
هَذِيْ عَوْرَاتُ الوَرْدِ تُكَرِّرُ نَفْسَ العِطْرِ ... وَالشَّيْخُ القَائِمُ فِيْ المِحْرَابِ يُعَاوِدُ نَفْسَ الحَرْفِ
وهُنَاكَ عَلَى الجِسْرِ ... جَنْبَ القَصْرِ
لا زَالَتْ أَوْرِدَةٌ تَرْتَادُ طَرِيْقَ النَّزْفِ ... هَلْ آخِرُ حَرْفٍ فِيْ السَّطْرِ
أَوَّلُ دَرْبِ العَائِدِ مِنْ جَوْفِ الدَّفِّ!؟ ... فَيَدُوْرُ الأَمْرُ دَوَائِرَ وَدَوَائِرْ
وَيَصِيْرُ العَوْدُ عَلَى البِدْءِ ... فَكَأَنَّ الشَّمْسَ عَلَى الكَوْنِ
مَا أَخْفَتْ يَوْمًا لَوْنَ الخسْفِ ... وَكَأَنَّ الأَرْضَ تَدُوْرُ
مِنْ صِفْرٍ نَحْوَ الصِّفْرِ ... أَلْقَيْتُ الكَفَّ عَلَى الكَفِّ
وَتَرَكْتُ الرَّأْسَ عَلَى النَّطْعِ ... وَمَضَيْتُ وَحِيْدًا أَخْتَالُ
بِالقَيْدِ يُسَلْسِلُ أَفْكَارِي ... وَيُزَلْزِلُ أَوْتَادَ العَصْرِ.
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتدارك. آخر البحور، استدركه الأخفش على الخليل، ويُعرف أيضًا بالمحدَث والخبَب.
تفعيلاته: فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الفاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الجسر: جَسَرَ: جَسَرَ يَجْسُرُ جُسُوراً وجَسارَةً: مَضَى ونفَذ. وجَسَرَ عَلَى كَذَا يَجْسُر جَسارَةً وتَجاسَر عَلَيْهِ؛ أَقدم. والجَسُورُ: المِقْدامُ. وَرَجُلٌ جَسْر وجَسُورٌ: ماضٍ شجاعٌ، والأُنثى جَسْرَةٌ وجَسُورٌ وجَسُورَةٌ. … (لسان العرب)
- الخبز: خبز: الخُبْزَةُ: الطُّلْمَةُ، وَهِيَ عَجِينٌ يُوضَعُ فِي المَلَّةِ حَتَّى يَنْضَجَ، والمَلَّة: الرَّماد وَالتُّرَابُ الَّذِي أُوقد فِيهِ النَّارُ. والخُبْزُ: الَّذِي يُؤْكَلُ. والخَبْزُ، بِالْفَتْحِ: الْمَصْدَرُ، خَبَزَه … (لسان العرب)
- الرف: (رَفَّ) الرَّاءُ وَالْفَاءُ أَصْلَانِ: أَحَدُهُمَا الْمَصُّ وَمَا أَشْبَهَهُ، وَالثَّانِي الْحَرَكَةُ وَالرِّيقُ. فَالْأَوَّلُ الرَّفُّ وَهُوَ الْمَصُّ. يُقَالُ رَفَّ يَرُفُّ: إِذَا تَرَشَّفَ. وَفِي حَدِيثِ أَبِي هُرَيْر … (مقاييس اللغة)
- السطر: سطر: السَّطْرُ والسَّطَرُ: الصَّفُّ مِنَ الْكِتَابِ وَالشَّجَرِ وَالنَّخْلِ وَنَحْوِهَا؛ قَالَ جَرِيرٍ: مَنْ شاءَ بايَعْتُه مَالِي وخُلْعَتَه، ... مَا يَكْمُلُ التِّيمُ فِي ديوانِهمْ سَطَرا والجمعُ مِنْ كُلِّ ذَلِكَ أَسْ … (لسان العرب)
- الصف: (صَفَّ) الصَّادُ وَالْفَاءُ يَدُلُّ عَلَى أَصْلٍ وَاحِدٍ، وَهُوَ اسْتِوَاءٌ فِي الشَّيْءِ وَتَسَاوٍ بَيْنَ شَيْئَيْنِ فِي الْمَقَرِّ. مِنْ ذَلِكَ الصَّفُّ، يُقَالُ وَقَفَا صَفًّا، إِذَا وَقَفَ كُلُّ وَاحِدٍ إِلَى جَنْبِ … (مقاييس اللغة)
- القائم: قأم: قَئِمَ مِنَ الشَّرَابِ قَأَماً: ارْتوى؛ عَنْ أَبِي حنيفة. (لسان العرب)
- المحراب: حرب: الحَرْبُ: نَقِيضُ السِّلم، أُنثى، وأَصلُها الصِّفةُ كأَنها مُقاتَلَةٌ حَرْبٌ، هَذَا قَوْلُ السِّيرَافِيِّ، وَتَصْغِيرُهَا حُرَيْبٌ بِغَيْرِ هاءٍ، رِوَايَةً عَنِ العَرَب، لأَنها فِي الأَصل مَصْدَرٌ؛ وَمِثْلُهَا ذُرَي … (لسان العرب)
- النزف: نزف: نَزَفْتُ مَاءَ الْبِئْرِ نَزْفاً إِذَا نزحْته كُلَّهُ، ونَزَفَت هِيَ، يَتَعَدَّى وَلَا يَتَعَدَّى، ونُزِفَت أَيضاً، عَلَى مَا لَمْ يُسَمَّ فَاعِلُهُ. ابْنُ سِيدَهْ: نَزَفَ البئرَ يَنْزِفُه انَزْفاً وأَنْزَفُها بِمَع … (لسان العرب)