حديث البحر
الشاعر: السيد عبد الله سالم · البحر: الرمل
«حديث البحر» من شعر السيد عبد الله سالم، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف الطاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قُلْتُ لِلْبَحْرِ الَّذِيْ مَلَّ الشُطُوْطَ: ... إِنَّنِيْ سَرَّجْتُ قِنْدِيْلًا عَلَى أَبْوَابِهَا الحُبْلَى بِأَشْعَارِي
وَانْثَنَيْتُ ... أَرْقُبُ الأَمْوَاجَ تَسْرِيْ بِالشِّرَاعِ
تَلقُفُ الكَفُّ الخُيُوْطَ ... ضِدَّ إعْصَارٍ أَتَانَا مِنْ سَرَابِ الذِّكْرَيَاتِ
حَامِلاً أَمْرَ الوَدَاعِ ... بَاسِطًا فِيْهِ الشُّرُوْطَ
كُلُّ شَرْطٍ كَانَ أَفْعَى ... تَمْنَحُ الأَشْيَاءَ لَوْنًا قُرْمُزِيًّا
شَكْلَ حَبَّاتِ المَنُوْنِ ... إِنْ أَتَيْنَاهَا خُطُوْطَ
صَارَ كُلُّ البَحْرِ دَمْعًا مَرْمَرِيًّا ... وَالَّتِي كَانَتْ بِأَشْعَارِي تَتِيْهُ
أَسْلَمَتْ مَا فِيْ حَشَاهَا لِلْخِدَاعِ ... وَاخْتَفَى قِنْدِيْلُ شَطٍّ
كُنْتُ قَدْ أَعْدَدْتُهُ النُّوْرَ الَّذِي يَمْحُو القُنُوْطَ. ... قَالَ لِيْ بَحْرٌ مِنَ الأَرْوَاحِ يَغْلِيْ:
أَنْتَ صَنَّفْتَ الشُّرُوْطَ ... بَعْدَ أَنْ أَشْعَلْتَ نَارًا بِالبَيَارِقْ
تَبْتَغِيْ صَفًّا طَوِيْلا ... مِنْ رِجَالٍ بِالبَنادِقْ
يَكْتُمُوْنَ الأَمْسَ ذِكْرَى ... فَوْقَ أَعْنَاقِ الطَّوَارِقْ
ثُمَّ فِي صَمْتِ الحَقَائِقْ ... يَخْرُجُوْنَ
يَصْعَدُوْنَ ... حَامِلِيْنَ الحَقَّ لِلْقِنْدِيْلِ زَيْتًا
يَغْزِلُوْنَ الفَجْرَ لَحْنًا ... عَابِرًا كُلَّ الخَنَادِقْ.
قُلْتُ لِلْبَحْرِ الكَلامَ ... وَانْتَظَرْتُ المَوْجَ يَأْتِيْ مِنْ شُقُوْقِ الأَرْضِ حَيًّا
كَالمَصَابِيْحِ الَّتِي تَمْحُو الظَّلامَ ... قَالَ لِيْ بَحْرٌ كَلامَ
فَاحْتَمَلْتُ المَوْجَ أَمْرًا فَوْقَ كَفِّيْ ... مِنْهُ بَعْضٌ لِلْحَيَاةِ
مِنْهُ بَعْضٌ لِلْمَنُوْنِ ... عَلَّنِيْ أَوْ عَلَّنَا نَمْشِي فُرَادَى
أَوْ جَمَاعَاتٍ كَثِيْرَةْ ... نَحْمِلُ البَرَّ البَعِيْدَ لِلْمَوَانِيْ
نَجْلِبُ البَحْرَ الغَرِيْبَ لِلأَغَانِيْ.
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الطاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الخيوط: خيط: الخَيْطُ: السِّلْك، وَالْجَمْعُ أَخْياطٌ وخُيوطٌ وخُيوطةٌ مِثْلُ فَحْلٍ وفُحولٍ وفُحولةٍ، زَادُوا الْهَاءَ لتأْنيث الْجَمْعِ؛ وأَنشد ابْنُ بَرِّيٍّ لِابْنِ مُقْبِلٍ: قَرِيساً ومَغْشِيّاً عَلَيْهِ، كأَنَّه ... خُيوطة … (لسان العرب)
- الشروط: شرط: الشَّرْطُ: مَعْرُوفٌ، وَكَذَلِكَ الشَّريطةُ، وَالْجَمْعُ شُروط وشَرائطُ. والشَّرْطُ: إِلزامُ الشَّيْءِ والتِزامُه فِي البيعِ وَنَحْوِهِ، وَالْجَمْعُ شُروط. وَفِي الْحَدِيثِ: لَا يَجُوزُ شَرْطانِ فِي بَيْعٍ، هُوَ كَق … (لسان العرب)
- الشطوط: شطط: الشَّطاطُ: الطُّولُ واعْتِدالُ القامةِ، وَقِيلَ: حُسن القَوام. جاريةٌ شَطّةٌ وشاطّةٌ بينةُ الشَّطاطِ والشِّطاطِ، بِالْكَسْرِ: وَهُمَا الِاعْتِدَالُ فِي الْقَامَةِ؛ قَالَ الْهُذَلِيُّ: وإِذْ أَنا فِي المَخيلةِ والشَّ … (لسان العرب)
- باسطا: سطأ: ابْنُ الْفَرَجِ: سَمِعْتُ الباهِليِّينَ يَقُولُونَ: سَطأَ الرجلُ المرأَة ومَطَأَها، بِالْهَمْزِ، أَي وَطِئها. قَالَ أَبو مَنْصُورٍ: وشَطَأَها، بِالشِّينِ، بِهَذَا الْمَعْنَى، لغة. (لسان العرب)
- بالشراع: شرع: شَرَعَ الوارِدُ يَشْرَعُ شَرْعاً وشُروعاً: تَنَاوَلَ الماءَ بفِيه. وشَرَعَتِ الدوابُّ فِي الْمَاءِ تَشْرَعُ شَرْعاً وشُرُوعاً أَي دخلت. ودوابُّ شُروعٌ وشُرَّعٌ: شَرَعَتْ نَحْوَ الْمَاءِ. والشَّريعةُ والشِّراعُ والمَ … (لسان العرب)
- تتيه: تيه: التِّيهُ: الصَّلَفُ والكِبْرُ. وَقَدْ تاهَ يَتِيهُ تَيْهاً: تَكَبَّرَ. وَرَجُلٌ تائِهٌ وتَيّاهٌ وتَيَّهان وَرَجُلٌ تَيْهانٌ وتَيِّهانٌ إِذا كَانَ جَسُوراً يَرْكَبُ رأْسَه فِي الأُمور، وَنَاقَةٌ تَيْهانةٌ؛ وأَنشد: تَ … (لسان العرب)
- تلقف: لقف: اللَّقْفُ: تناوُل الشَّيْءِ يُرْمَى بِهِ إِلَيْكَ. تَقُولُ: لَقَّفَني تَلْقِيفاً فلَقِفْته. ابْنُ سِيدَهْ: اللَّقْفُ سُرْعَةُ الأَخذ لِمَا يُرْمَى إِلَيْكَ بِالْيَدِ أَو بِاللِّسَانِ. لَقِفَه، بِالْكَسْرِ، يَلْقَفه … (لسان العرب)
- تمنح: منح: مَنَحَه الشاةَ والناقَةَ يَمْنَحه ويَمْنِحُه: أَعاره إِياها؛ الفراء: مَنَحْته أَمْنَحُه وأَمْنِحُه فِي بَابِ يَفْعَلُ ويَفْعِلُ. وَقَالَ اللِّحْيَانِيُّ: مَنَحَه الناقةَ جَعَلَ لَهُ وَبَرَها ووَلدَها وَلَبَنَهَا، وَ … (لسان العرب)